Panasonic CQ-C8401U, C7301U, C8301U, C7401U Generalidades, De la visualización, De sonido

Page 52

Generalidades

La función cambia de la forma siguiente cada vez que se presiona [SRC].

SRC

CQ-C8401U

Radio

Entrada auxiliar (AUX o AUX 2)

La visualización cambia de la forma siguiente cada vez que se presiona [DISP].

Nota: Pueden seleccionarse el patrón gráfico y la imagen

fija. (a página 122)

SRC

CQ-C8401U

Al conectar la alimentación:

FM1, FM2, FM3, AM (a página 106)

Conexión de un cambiador de discos CD, cambiador de

 

discos DVD (a página 116, 118)

de sonido

 

Conexión del sintonizador XM (a página 114)

una fuente

 

 

Reproductor

(SOURCE)

Para cargar discos CD (a página 108)

Conexión de un dispositivo que no se

de

 

 

controla con esta unidad.

 

 

Selección

 

Para cargar discos MP3/WMA (a página 110)

 

CQ-C8401U/C8301U

 

Entrada auxiliar (AUX1)

 

 

 

 

(Sólo para el CQ-C8401U/C8301U)

 

 

Conexión de un dispositivo que no se controla con esta

 

 

unidad.

 

 

CQ-C7401U/C7301U

 

 

Note: Conecte un cambiador de discos CD o un

 

 

cambiador de discos DVD a CH/AUX2 (CQ-

 

 

C8401U/C8301U), CH/AUX (CQ-C7401U/C7301U). (a

 

 

Instrucciones de instalación)

 

 

El altavoz trasero puede utilizarse como altavoz de

 

 

subgraves de sustitución cuando no se ha conectado

 

 

ningún altavoz de subgraves.

de la visualización

(DISP: Display)

Cambio

 

Modo

Jerarquía de carpetas (Sólo para el CQ-C8401U/C8301U, en el modo MP3/WMA)

Visualización normal + patrón gráfico

Sólo el patrón gráfico

Nota: El ecualizador gráfico de 19 bandas puede seleccionarse cuando se selecciona una imagen fija.

Visualización desactivada

Todas las visualizaciones desaparecen después de 5 segundos.

Visualización normal + la hora

Sólo la imagen fija

Visualización normal + imagen fija

Cuando la alimentación está desconectada:

Visualización de la hora (Ajuste predeterminado)

Desactivado

Español

Generalidades

de subgravessustituciónde

Control de súper graves·Altavozsubgraves)de

SRC

CQ-C8401U

Manteniendo presionado [ ] (SBC·SW)

 

durante 2 o más

 

segundos, se activa y desactiva SBC-SW.

 

Desactivado (Ajuste predeterminado)

 

 

 

Altavoz

(SBC-SW:

Activado

 

Nota: Si se selecciona ON, se activan los ajustes del

se enciende cuando se activa.

nivel del altavoz de subgraves y del filtro de paso bajo

 

 

 

 

 

 

del altavoz de subgraves. (a página 120)

 

Control de regulación de la iluminación (DIM: Regulador de la iluminación)

El nivel de la intensidad de la luz cambia de la forma siguiente cada vez que mantiene presionado [MENU] (DIM) durante 2 o más segundos.

Más claro (Ajuste predeterminado)

Intermedio

Más oscuro

SRC

CQ-C8401U

Nota: Este ajuste no puede cambiarse con el controlador remoto.

102

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U

 

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U

103

 

 

 

 

 

Image 52
Contents Ambler Drive Division of Matsushita Electric Puerto Rico, Inc. PSCMississauga, Ontario Corporation of AmericaSafety Information Observe the following cautions when using this unitObserve the following warnings when using this unit Observe the following warnings when installingBefore Reading These Instructions Safety Information Before Reading These InstructionsInstructions Customer Services Directory Limited WarrantyWarranty Service Before Reading These InstructionsFeatures Contents When Face Plate Remote Control Unit Functions Only by Remote Control UnitControls Layout OpensSetting PreparationGeneral General Change of SQ Presetting Adjust each frequencyHold down or for 2 sec. or more to confirm your adjustment Hold down SQ Sound Quality for 2 sec. or moreRadio FlowDisplay Radio Menu DisplayRemote Control CD PlayerUnit CD PlayerMP3/WMA Player MP3/WMA PlayerPlay MP3/WMA RepeatMP3/WMA Player MP3WMA Folder selection order/file playback orderPreset channel selection XM TunerSelection by Category Channel selectionDisplay MenuRandom, Repeat EnglishUnit Audio Setting Function SettingAudio Setting, Function Setting Menu DisplayMenu Display SettingCustomize Menu Display Customize the Display Customize Function TroubleshootingCommon Radio TroubleshootingXM Tuner Error Display Messages Troubleshooting Error Display MessagesRemote control unit Error Display MessagesMaintenance Specifications CDPlayerMedia CD-RLors du montage, observer les avertissements suivants Informations sur la sécuritéLors du montage, observer les précautions suivantes Avant de lire ces instructions Informations sur la sécurité suiteAvant de lire ces instructions CesRépertoire des services à la clientèle Garantie limitéeLire Réparation Sous GarantieCaractéristiques Table des matières BesoinSource ChaqueDisposition des commandes Lorsque Est Télécommande Uniquement commandées par laPanneaule Ouvert FonctionsPréparation PileMise Des fonctionsOpérations générales AvantOpérations générales Changement d’affichageOpérations générales SubstitutionGenre SélectionModification du préréglage de SQ Appuyer sur la touche SQ qualité du son 2 secondes ou plusAutoradio DesAutoradio AffichageMode CD Lecteur de disque CDLecteur de disque CD OpérationsSélection du mode de lecture Lecteur de MP3/WMASélection de dossier Sélection de fichierLecteur Qu’est-ce que le MP3/WMA ?Informations affichées Ordre de sélection de dossier/ordre de lecture de fichierSyntoniseur XM FonctionnementSélection par catégorie Préréglage de canalDes OpérationsDisque ’affichageDe disque Sélection de chapitre/plageParamétrage audio Paramétrage de fonctionAffichage de menu Audio Affichage de menu de fonctionAffichage de menu d’affichage Paramétrage d’affichageParamétrage d’affichage, Personnalisation de l’affichage Français En cas de En cas de difficulté suiteRadio XM par satellite Messages d’erreur affichés En cas de difficulté suite Messages d’erreur affichés suite’erreur affichés DifficultéRemarques sur les disques Caractéristiques techniques EntretienGénéralités De disque Récepteur radio stéréoCuando instale observe las advertencias siguientes Información de seguridadCuando instale siga las precauciones sigu- ientes Antes de leer estas instrucciones InstruccionesCaracterísticas Índice FuenteComún CadaDisposición de los controles PanelControlador remoto Funciones sólo con el controlador remoto Disposición de los controlesPreparativos PorDe la función de Seguridad ParaFrontal GeneralidadesSilenciamiento reducción Generalidades De la visualizaciónGeneralidades De sonidoGénero Cambio del preajuste de SQGeneralidades Mantenga presionado oDe emisoras OperaciónFlujo PreajusteModo de CD Reproductor de CDReproductor de CD Reproductor de MP3/WMA DelReproductor de MP3/WMA ModoObservaciones sobre MP3/WMA Reproductor de MP3/WMA112 CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Sintonizador XM OperacióSelección por categorías Del sintonizador XMDel Repetida VisualizaciónReproducción aleatoria Menú del cambiador Funciones sólo con elFunciones sólo con el Cambiador deSelección de capítulo/pista Selección del discoAjustes de audio Ajustes de audio, Ajustes de funcionesVisualización Del menú deAjustes del visualizador Visualización del menú de DisplaySolución de problemas Personalice la visualización función personalizadaNotas sobre la función personalizada ComúnSolución de problemas Solución de problemasContinuación 126 CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301UMensajes de error visualizados Solución de problemas Mensajes de error visualizadosVisualizados EspañolNotas acerca de los discos MantenimientoEspecificaciones Sobre los