Panasonic C7301U, CQ-C8401U, C8301U, C7401U operating instructions Features Contents

Page 5

Features

Contents

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U

WMA MP3 CD Player/Receiver with Full Dot Matrix Display

Fully Motorized Front Panel

A touch is all it takes to slide the front panel down for access to the disc slot. A three-stage tilt function permits viewing angle to be adjusted to 15, 25 or 35 degrees for optimum display visibility.

Sound Control

SQ (Sound Quality)

You have six preset modes (FLAT, ROCK, POP, VOCAL, JAZZ, CLUB). You can customize your settings for these (except FLAT) and save them for instant recall.

SQ7 (7-Band Sound Quality)

The level is adjustable in each of seven bands. This lets you fine tune sound quality for each genre to suit car-interior acoustics and your personal preferences.

Full lineup of optional parts

An optional XM tuner allows you to receive the XM radio service. A DVD changer instead of an XM tuner is also connectable.

¡Toll free number

XM Tuner P/N: XMD1000

Call 1-800-XM-RADIO(96-72346) Extension cord P/N: XMDPAN100 Call 1-800-942-TERK(8375)

The XM name and related logos are trademarks of XM Satellite Radio Inc.

Notes:

¡A changer and an XM receiver are not connectable at the same time.

¡To connect the XM receiver (XMD1000), it is required to use an optional extension cord (XMDPAN100) that is produced by XM exclusively for Panasonic products.

English

Français

46

 

 

Español

90

 

 

¡Safety Information

2

¡Before Reading These Instruction

4

Customize

Initially stored moving images and still images are editable to taste. IMAGE STUDIO* allows you to process images from a digital camera or other devices without difficulty. ( a page 37) * This software is downloadable from Panasonic Web site

(http://panasonic.co.jp/pas/en/software/customize/index.html)

.

Delightful sound space thanks to system buildup

Headrest Monitor: CY-V7100U (Option)

XM Receiver

XMD1000: manufactured by XM

Satellite Radio

(Option)

CQ-C8401U/C8301U

CQ-C7401U/C7301U

Head unit

DVD Changer

 

CX-DH801U

 

(Option)

Sub-Woofer

 

(Option)

*You can connect only one of a changer, an XM receiver

Stereo/Mono

and other commercially available portable audio

Power Amplifier (Option)

equipment.

 

Common

¡Features

8

¡Controls Layout

10

¡Preparation

12

 

 

¡General

14

Source

¡Radio

20

¡CD Player

22

¡MP3/WMA Player

24

Each

¡XM Tuner

28

¡Disc Changer

30

 

 

¡Audio Setting

34

 

¡Function Setting

35

Needed

¡Display Setting

36

¡Customize the Display

37

¡Troubleshooting

39

¡Error Display Messages

42

As

¡Notes on Discs

44

 

 

¡Maintenance

44

 

¡Specifications

45

8

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U

 

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U

9

 

 

 

 

 

Image 5
Contents Division of Matsushita Electric Puerto Rico, Inc. PSC Ambler DriveMississauga, Ontario Corporation of AmericaObserve the following cautions when using this unit Safety InformationObserve the following warnings when using this unit Observe the following warnings when installingInstructions Safety Information Before Reading These InstructionsBefore Reading These Instructions Limited Warranty Customer Services DirectoryWarranty Service Before Reading These InstructionsFeatures Contents Remote Control Unit Functions Only by Remote Control Unit When Face PlateControls Layout OpensPreparation SettingGeneral General Adjust each frequency Change of SQ PresettingHold down or for 2 sec. or more to confirm your adjustment Hold down SQ Sound Quality for 2 sec. or moreFlow RadioDisplay Radio Menu DisplayCD Player Remote ControlUnit CD PlayerMP3/WMA Player MP3/WMA PlayerPlay MP3/WMA RepeatMP3 MP3/WMA PlayerWMA Folder selection order/file playback orderXM Tuner Preset channel selectionSelection by Category Channel selectionMenu DisplayUnit EnglishRandom, Repeat Function Setting Audio SettingAudio Setting, Function Setting Menu DisplayCustomize Menu Display Display SettingMenu Common TroubleshootingCustomize the Display Customize Function XM Tuner TroubleshootingRadio Troubleshooting Error Display Messages Error Display MessagesRemote control unit Error Display MessagesCDPlayer Maintenance SpecificationsMedia CD-RLors du montage, observer les précautions suivantes Informations sur la sécuritéLors du montage, observer les avertissements suivants Informations sur la sécurité suite Avant de lire ces instructionsAvant de lire ces instructions CesGarantie limitée Répertoire des services à la clientèleLire Réparation Sous GarantieBesoin Caractéristiques Table des matièresSource ChaqueLorsque Est Télécommande Uniquement commandées par la Disposition des commandesPanneaule Ouvert FonctionsPile PréparationMise Des fonctionsAvant Opérations généralesChangement d’affichage Opérations généralesOpérations générales SubstitutionSélection GenreModification du préréglage de SQ Appuyer sur la touche SQ qualité du son 2 secondes ou plusDes AutoradioAutoradio AffichageLecteur de disque CD Mode CDLecteur de disque CD OpérationsLecteur de MP3/WMA Sélection du mode de lectureSélection de dossier Sélection de fichierQu’est-ce que le MP3/WMA ? LecteurInformations affichées Ordre de sélection de dossier/ordre de lecture de fichierFonctionnement Syntoniseur XMSélection par catégorie Préréglage de canalOpérations DesDisque ’affichageSélection de chapitre/plage De disqueParamétrage de fonction Paramétrage audioAffichage de menu Audio Affichage de menu de fonctionParamétrage d’affichage, Personnalisation de l’affichage Paramétrage d’affichageAffichage de menu d’affichage Français Radio XM par satellite En cas de difficulté suiteEn cas de En cas de difficulté suite Messages d’erreur affichés suite Messages d’erreur affichés’erreur affichés DifficultéEntretien Remarques sur les disques Caractéristiques techniquesGénéralités De disque Récepteur radio stéréoCuando instale siga las precauciones sigu- ientes Información de seguridadCuando instale observe las advertencias siguientes Instrucciones Antes de leer estas instruccionesFuente Características ÍndiceComún CadaPanel Disposición de los controlesControlador remoto Funciones sólo con el controlador remoto Disposición de los controlesPor PreparativosDe la función de Seguridad ParaSilenciamiento reducción GeneralidadesFrontal De la visualización GeneralidadesGeneralidades De sonidoCambio del preajuste de SQ GéneroGeneralidades Mantenga presionado oOperación De emisorasFlujo PreajusteReproductor de CD Reproductor de CDModo de CD Del Reproductor de MP3/WMAReproductor de MP3/WMA Modo112 CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Reproductor de MP3/WMAObservaciones sobre MP3/WMA Operació Sintonizador XMSelección por categorías Del sintonizador XMRepetida Visualización DelReproducción aleatoria Menú del cambiador Funciones sólo con elCambiador de Funciones sólo con elSelección de capítulo/pista Selección del discoAjustes de audio, Ajustes de funciones Ajustes de audioVisualización Del menú deVisualización del menú de Display Ajustes del visualizadorPersonalice la visualización función personalizada Solución de problemasNotas sobre la función personalizada ComúnSolución de problemas Solución de problemasContinuación 126 CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301USolución de problemas Mensajes de error visualizados Mensajes de error visualizadosVisualizados EspañolMantenimiento Notas acerca de los discosEspecificaciones Sobre los