Panasonic C7401U Solución de problemas, Personalice la visualización función personalizada, Común

Page 63

Personalice la visualización (función personalizada)

Solución de problemas

Nota sobre el servicio de descarga

Es posible que se suspenda o detenga el servicio de

Para la personalización

¡ Si se interrumpe la personalización debido a la

Si cree que hay algo que no funciona bien

Advertencia

descarga sin previo aviso. El servicio de descarga no está disponible en algunas zonas. Para más información, visite el sitio en la Web siguiente.

Sitio de Panasonic en la Web: (http://www.panasonic.co.jp/global/)

Notas sobre IMAGE STUDIO

¡ Este servicio de descarga no está disponible en algu-

nas zonas. Para más detalles, acceda al sitio de

Panasonic en la Web.

desconexión de la alimentación, a la parada del motor,

a la extracción del panel frontal, o a otras razones,

correrá el peligro de pérdida de los datos. En tales

casos, intente de nuevo la personalización.

¡ La imagen predeterminada existe en el sitio de

Panasonic de la Web. Si desea restaurarlo, descargue

la imagen de dicho sitio.

Sitio de descarga:

http://panasonic.co.jp/pas/en/software/

customize/index.html

Efectúe las comprobaciones y los pasos descritos en las tablas siguientes.

Si las sugerencias descritas no resuelven el problema, le recomendamos llevar la unidad al centro de servicio técnico Panasonic autorizado que le quede más cerca. El servicio técnico del producto sólo deberá realizarlo personal cualificado. Solicite la revisión y la reparación a técnicos profesionales.

Panasonic no se hace responsable de los accidentes que puedan ocurrir debido a la negligencia por la falta de verificación o por reparación por parte suya después de su propia revisión.

¡No emplee la unidad en un estado anormal, por ejemplo, sin sonido, con humo, u olor raro, porque podría producirse fuego o descargas eléctricas. Deje de utilizar inmediatamente la unidad y con- sulte a su distribuidor.

¡No intente nunca reparar la unidad usted mismo porque es peligroso.

Español

Notas sobre la función personalizada

¡ IMAGE STUDIO sólo está disponible para su descarga

en la dirección siguiente. No se incluye en el paquete

de esta unidad.

¡ Consulte el manual de instrucciones descargado para

ver la forma de utilizar IMAGE STUDIO.

Notas sobre el archivo

¡El archivo específico de personalización puede descar- garse desde la URL siguiente. Podrá crear archivos exclusivos guardados con una cámara digital y otros dispositivos empleando el software exclusivo IMAGE STUDIO, al que podrá acceder desde la misma URL.

¡No cambie la extensión. De lo contrario, no podrían reconocerse los datos.

Para la creación del disco

¡Guarde sólo los datos específicos de personalización.

¡Guarde todos los datos en el directorio raíz. Los archivos contenidos en una carpeta no podrán ser reconocidos.

¡Siga la tabla siguiente con respecto al número de archivos que se guardan en un disco. Los archivos que sobrepasen la capacidad especificada no podrán leerse.

¡Los discos grabados con el software de escritura por paquetes no son compatibles.

Tipo

Extensión

Número máx.

 

 

 

PATRÓN GRÁFICO

.pfm

10

 

 

 

IMAGEN FIJA

.pfs

15

 

 

 

MENSAJE INICIAL

.pfo

5

 

 

 

MENSAJE DE CIERRE

.pfe

5

 

 

 

Mensajes de visualización de error

NO FILES DETECTED

No hay datos específicos de personalización en el disco

aInserte un disco que contenga datos específicos de personalización.

CUSTOMIZING FAILED

Ha fallado la personalización

aCompruebe si la extensión es correcta y si el contenido del archivo es apropiado.

DISPLAY FILE INCOMPLETE

La imagen en movimiento o imagen fija propuesta está dañada.

aPersonalícela de nuevo y sobrescriba el archivo con el nuevo.

Común

Problema

Unidad sin

alimentación

No hay generación

de sonido.

La pantalla de

demostración se

visualiza y no

puede operarse.

Ruido

El ruido se produce en

pasos con las

revoluciones del motor.

Causa posible a Solución posible

El cable de alimentación (batería, alimentación y puesta a tierra) está conectado erróneamente.

aCompruebe el cableado.

Fusible quemado.

aElimine la causa de la fundición del fusible y reemplace por un fusible nuevo. Consulte con su concesionario.

MUTE está ajustado a ON.

aAjuste MUTE a OFF.

El cableado de las líneas de altavoz no está correcto, o hay un contacto que está interrumpido o deficiente.

aCompruebe el cableado de acuerdo con el diagrama del cableado. (Instrucciones de instalación)

No puede operar la unidad mientras aparece la pantalla de demostración.

aPresione [DISP] para terminar la pantalla de demostración.

Si la pantalla de demostración aparece frecuentemente, existe una posibilidad de que haya un pobre contacto o cableado erróneo entre el conductor de la batería de la unidad y el cable de batería del automóvil. (El conductor de la batería debe estar siempre energizado.)

aCompruebe el cableado de la batería de acuerdo con el diagrama de cableado.

Hay un generador de ondas electromagnéticas tal como un teléfono celular cerca de la unidad o sus líneas eléctricas.

aMantenga el generador de ondas electromagnéticas tal como un teléfono celular ale- jado de la unidad y del cableado de la unidad. En caso de que el ruido no pueda elimi- narse debido al arnés del cableado del automóvil, consulte con su concesionario.

El contacto del conductor de puesta a tierra es pobre.

aAsegúrese de que el conductor de puesta a tierra está conectado segura- mente a una parte sin pintar del chasis.

El ruido del alternador viene desde el automóvil.

aCambie la posición del cableado del conductor de puesta a tierra.

aMonte un filtro de ruido sobre la fuente de alimentación.

Personalice la visualización (función personalizada), Solución de problemas

124

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U

 

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U

125

 

 

 

 

 

Image 63
Contents Corporation of America Ambler DriveDivision of Matsushita Electric Puerto Rico, Inc. PSC Mississauga, OntarioObserve the following warnings when installing Safety InformationObserve the following cautions when using this unit Observe the following warnings when using this unitSafety Information Before Reading These Instructions Before Reading These InstructionsInstructions Before Reading These Instructions Customer Services DirectoryLimited Warranty Warranty ServiceFeatures Contents Opens When Face PlateRemote Control Unit Functions Only by Remote Control Unit Controls LayoutPreparation SettingGeneral General Hold down SQ Sound Quality for 2 sec. or more Change of SQ PresettingAdjust each frequency Hold down or for 2 sec. or more to confirm your adjustmentRadio Menu Display RadioFlow DisplayCD Player Remote ControlCD Player UnitRepeat MP3/WMA PlayerMP3/WMA Player Play MP3/WMAFolder selection order/file playback order MP3/WMA PlayerMP3 WMAChannel selection Preset channel selectionXM Tuner Selection by CategoryMenu DisplayEnglish Random, RepeatUnit Menu Display Audio SettingFunction Setting Audio Setting, Function SettingDisplay Setting MenuCustomize Menu Display Troubleshooting Customize the Display Customize FunctionCommon Troubleshooting RadioXM Tuner Error Display Messages Error Display MessagesTroubleshooting Error Display Messages Remote control unitCD-R Maintenance SpecificationsCDPlayer MediaInformations sur la sécurité Lors du montage, observer les avertissements suivantsLors du montage, observer les précautions suivantes Ces Avant de lire ces instructionsInformations sur la sécurité suite Avant de lire ces instructionsRéparation Sous Garantie Répertoire des services à la clientèleGarantie limitée LireChaque Caractéristiques Table des matièresBesoin SourceFonctions Disposition des commandesLorsque Est Télécommande Uniquement commandées par la Panneaule OuvertDes fonctions PréparationPile MiseAvant Opérations généralesSubstitution Opérations généralesChangement d’affichage Opérations généralesAppuyer sur la touche SQ qualité du son 2 secondes ou plus GenreSélection Modification du préréglage de SQAffichage AutoradioDes AutoradioOpérations Mode CDLecteur de disque CD Lecteur de disque CDSélection de fichier Sélection du mode de lectureLecteur de MP3/WMA Sélection de dossierOrdre de sélection de dossier/ordre de lecture de fichier LecteurQu’est-ce que le MP3/WMA ? Informations affichéesPréréglage de canal Syntoniseur XMFonctionnement Sélection par catégorie’affichage DesOpérations DisqueSélection de chapitre/plage De disqueAffichage de menu de fonction Paramétrage audioParamétrage de fonction Affichage de menu AudioParamétrage d’affichage Affichage de menu d’affichageParamétrage d’affichage, Personnalisation de l’affichage Français En cas de difficulté suite En cas deRadio XM par satellite Difficulté Messages d’erreur affichésEn cas de difficulté suite Messages d’erreur affichés suite ’erreur affichésRécepteur radio stéréo Remarques sur les disques Caractéristiques techniquesEntretien Généralités De disqueInformación de seguridad Cuando instale observe las advertencias siguientesCuando instale siga las precauciones sigu- ientes Instrucciones Antes de leer estas instruccionesCada Características ÍndiceFuente ComúnDisposición de los controles Disposición de los controlesPanel Controlador remoto Funciones sólo con el controlador remotoPara PreparativosPor De la función de SeguridadGeneralidades FrontalSilenciamiento reducción De sonido GeneralidadesDe la visualización GeneralidadesMantenga presionado o GéneroCambio del preajuste de SQ GeneralidadesPreajuste De emisorasOperación FlujoReproductor de CD Modo de CDReproductor de CD Modo Reproductor de MP3/WMADel Reproductor de MP3/WMAReproductor de MP3/WMA Observaciones sobre MP3/WMA112 CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Del sintonizador XM Sintonizador XMOperació Selección por categoríasFunciones sólo con el DelRepetida Visualización Reproducción aleatoria Menú del cambiadorSelección del disco Funciones sólo con elCambiador de Selección de capítulo/pistaDel menú de Ajustes de audioAjustes de audio, Ajustes de funciones VisualizaciónVisualización del menú de Display Ajustes del visualizadorComún Solución de problemasPersonalice la visualización función personalizada Notas sobre la función personalizada126 CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U Solución de problemasSolución de problemas ContinuaciónEspañol Mensajes de error visualizadosSolución de problemas Mensajes de error visualizados VisualizadosSobre los Notas acerca de los discosMantenimiento Especificaciones