Pioneer PDR-555RW operating instructions Display

DISPLAY IL DISPLAY

1Leuchtet auf, wenn die automatische Synchro-Auf- nahme einer digitalen Tonquelle aktiviert wird. (Siehe

Seite 45, 49 und 51.)

2Leuchtet während der Wiederholungswiedergabe

auf.(Siehe Seite 90.)

3Leuchtet im Programm-Modus auf. (Siehe Seite 95.)

4 Leuchtet während der Zufallswiedergabe auf. (Siehe

Seite 91.)

5 Leuchtet während der Wiedergabe auf.

6 Blinkt während des Ein-/Ausblendens. (Siehe Seite 65 und 91.) 7 Leuchtet auf oder blinkt im Pausenbetrieb.

8 Zeigt die Titelnummer an.

9 Zur Anzeige von Mitteilungen. (Siehe Seite 102 und 112.) 0 Zeigt die folgenden Werte an: abgelaufene Wiedergabe-

zeit, restliche Wiedergabezeit, Gesamt-Wiedergabezeit, abgelaufene Aufnahmezeit, restliche Aufnahmezeit, Gesamt-Aufnahmezeit und Restzeit bis zum Ende der

Abschlußeingabe. (Siehe Seite 37.)

- Blinkt während der Erkennung des Disc-Typs und leu-

chtet dann auf. (Siehe Seite 39.)

CD: Leuchtet auf, wenn eine Disc eingelegt ist.

CD-R: Leuchtet auf, wenn es sich bei der eingelegten Disc um eine CD-R ohne Abschlußeingabe handelt.

CD-RW: Leuchtet auf, wenn es sich bei der eingelegten Disc um eine CD-RW handelt.

=Leuchtet auf, wenn es sich bei der eingelegten Disc um

eine CD-RW mit Abschlußeingabe handelt.

~Leuchtet im Aufnahme-Modus auf. Blinkt im Aufnahme-

stummschaltungs-Modus. (Siehe Seite 45 bis 65.)

!Leuchtet auf, wenn die automatische Titelnummer- Eingabefunktion während des Aufnahmevorgangs

aktiviert wird. (Siehe Seite 53, 55 und 67.)

@Zeigt den Eingangssignal-Pegel bei Aufnahme bzw. den Wiedergabe-Pegel während der Wiedergabe an. (Siehe

Seite 57.)

#Leuchtet auf, erlischt oder blinkt beim Eingeben bzw. Löschen der Übersprungmarkierungen. (Siehe Seite 69,

73 und 93.)

$Zeigt die Abtastfrequenz (Fs) des gegenwärtigen Digital- Eingangssignals an. Alle Anzeigen erlöschen, sobald das Eingangssignal unterbrochen wird.

1Si illumina se la registrazione automatica e sincronizzata di sorgenti di segnale digitale viene attivata.

(Consultare in proposito pag. 45, 49 e 51.)

2Si illumina durante la ripetizione della riproduzione. (Consultare in proposito pag. 90.)

3Si illumina nel modo di programmazione. (Consultare in proposito pag. 95.)

4Si illumina durante la riproduzione casuale. (Consultare in proposito pag. 91.)

5Si illumina durante la riproduzione.

6Lampeggia durante l’apertura o la chiusura in dissolvenza. (Consultare pag. 65 e pag. 91.)

7Si illumina o lampeggia durante le pause.

8 Visualizza i numeri di brano.

9 Visualizza messaggi. (Consultare in proposito pag. 103 e

pag. 114.)

0 Visualizza il tempo di riproduzione trascorso, quello rimanente, quello totale, il tempo di registrazione trascorso, quello rimanente, quello totale e lo spazio rimanente per la registrazione sul disco.

(Consultare in proposito pag. 37.)

- Lampeggia durante la procedura di identificazione del disco e si illumina poi in modo permanente (Consultare in propo- sito pag. 39).

CD:	Si illumina se vi è un disco presente nell’apparecchio.
CD-R:	Si illumina se il disco inserito è un disco CD-R non
	ancora finalizzato.

CD-RW: Si illumina se il disco inserito è un disco CD-RW.

=Si illumina se il disco inserito è un disco CD-RW finalizzato. ~ Si illumina durante la registrazione. Lampeggia nel modo

di silenziamento della registrazione.

(Consultare in proposito le pag. da 45 a 65.)

! Si illumina se il modo di scrittura automatica dei numeri di brano durante la registrazione viene attivato.

(Consultare in proposito pag. 53, 55 e pag. 67.)

@ Visualizza il livello del segnale in ingresso durante la registrazione o quello del volume durante la ripro-

duzione. (Consultare in proposito pag. 57.)

# Si illumina, si spegne o lampeggia durante l’impos- tazione o la cancellazione dei segnali di evitamento brani.

(Consultare in proposito le pag. da 69, 73 a 93.)

$ Visualizza la frequenza di campionamento (Fs) dell’in- gresso digitale attuale. Tutti gli indicatori si spengono se

il segnale in ingresso viene ad interrompersi.

35

<PRE1269>

Ge/It