Sonicare HX4872 manual Résolution de problèmes

Page 26

4235 020 00392 16-12-2005 08:51 Pagina 26

26FRANÇAIS

Résolution de problèmes

Si vous ne pouvez pas résoudre le problème à l'aide du petit guide, vous pouvez téléphoner au Service Consommateur à 1-800-682-7664 (en Amérique du Nord) ou adressez-vous à un Centre Service Consommateurs Philips de votre pays.

Problème

Solution

 

 

La brosse à dents Sonicare ne fonctionne pas. Rechargez votre brosse à dents Sonicare pendant la nuit, en vous assurant qu'elle n'est pas branchée sur une prise électrique commandée par un interrupteur de lampe.Vérifiez que la tête de brossage est attachée correctement.

J'ai une sensation de chatouillement lorsque j'utilise la brosse à dents Sonicare.

Il est fort possible que vous ressentiez un léger sensation de chatouillement/fourmillement lorsque vous utilisez la brosse à dents Sonicare pour la première fois. Cette sensation sera moins forte au fur et à mesure que vous vous habituerez à la brosse à dents Sonicare.

La tête de brossage produit un cliquetis lorsque j'utilise l'appareil Sonicare.

L'appareil Sonicare est sensé émettre un léger bourdonnement lorsqu'il fonctionne. Il est possible de supprimer un cliquetis excessif en resserrant l'écrou de la tête de brossage. Si le cliquetis ne s'arrête pas, il vous faudra peut-être remplacer la tête de brossage.Vérifiez que le capuchon de voyage hygiénique a été retiré.

 

La tête de brossage «cliquète» sur les dents.

Ceci peut être évité en dirigeant correctement la tête de brossage, soit

 

 

 

en plaçant les soies sur le rebord gingival à un angle de 45 degrés.

 

 

La force du brossage a diminué.

Le manche doit probablement être rechargé.

 

 

 

 

 

 

 

La fonction Easy-start est peut-être activée et doit être désactivée

 

 

 

(reportez-vous à la rubrique "Utilisation de l'appareil").

 

 

 

Vous devez probablement nettoyer la tête de brossage.

 

 

 

 

 

 

 

Vous devez probablement remplacer la tête de brossage.

 

 

 

 

 

 

Odeur désagréable

Nettoyez bien le manche, la tête de brossage et le chargeur

 

 

 

(reportez-vous à la rubrique "Nettoyage").

 

 

 

 

 

 

 

Remplacez la tête de brossage.

 

 

 

 

 

Image 26
Contents 4235 020 00392 16-12-2005 0851 Pagina 4235 020 00392 16-12-2005 0851 Pagina Sonicare Important Safeguards General descriptionCustomer Service Information EnglishCharging Preparing for useAttaching the brush head Tips for special needs Using the applianceUseful tips Brushing technique FeaturesEasy-start\brushing power ramp-up Smartimer\ 2-minute timer Cleaning Brush head ReplacementStorage EnvironmentMultiple places Guarantee & service Guarantee RestrictionsTroubleshooting Mises EN Garde Importantes Description généraleAvertissements Médicaux Informations ConsommateursRecharge Préparation à lemploiFixation de la tête de brossage Suggestions pour besoins spéciaux Utilisation de lappareilConseils utiles Éliminer les taches sur les dentsPoches parodontales Technique de brossageRestaurations dentaires travail dentaire Fonction Smartimer\ Arrêt automatique après 2 minutes Caractéristiques spécialesNettoyage Témoin de charge disponible pour les modèles sélectionnésTête de brossage RemplacementRangement Environnement Retirer les pilesFrançais Garantie et service Restrictions de garantieRésolution de problèmes Precauciones Importantes Descripción generalAdvertencias Médicas Servicio de Información al ClienteCarga Preparación para su usoCómo fijar el cabezal Consejos para cuidados específicos Uso del aparatoConsejos útiles Eliminación de manchas dentalesBolsas periodontales Técnica de cepilladoRestauraciones dentales Aumento de potencia del cepillado Easy-start\ Temporizador Smartimer\ de 2 minutosCaracterísticas Limpieza Cabezal del cepillo AlmacenamientoSustitución Medio ambienteExtracción de la batería Tenga en cuenta que este proceso no es reversibleEspañol Garantías y servicio Restricciones de garantíaGuía de solución de problemas 4235 020 00392 16-12-2005 0851 Pagina 4235 020