Philips SBC SC 367 Opmerkingen, Belangrijk, Bediening Fig Zender babykamer, Ontvanger ouders

Page 33

SBC367page 33

3. STROOMVOORZIENING

Opmerkingen:

Zowel op de zender als de ontvanger wordt aangegeven wanneer de batterijen bijna leeg zijn. Wanneer de batterijen bijna leeg zijn begint de rode POWER-indicator te knipperen.

U bespaart batterijen wanneer u de apparaten op het lichtnet aansluit met behulp van de bijgeleverde netadapters.

Wanneer er batterijen in de apparaten zitten en de netadapters zijn aangesloten dan werken de apparaten op de netvoeding. In geval van stroomonderbreking worden de apparaten gevoed via de batterijen.

BELANGRIJK!

Gebruik voor de zender alleen originele PHILIPS LR6 POWERLIFE-batterijen.

De ontvanger is reeds voorzien van oplaadbare batterijen. Vervang deze batterijen ALLEEN door oplaadbare NICAD- batterijen (R6). PLAATS IN GEEN GEVAL EEN ANDER TYPE BATTERIJ IN DE ONTVANGER!

BEDIENING (Fig. 4)

Zender (babykamer)

Let erop dat de netadapter op de juiste manier aangesloten is, of dat er batterijen in de zender zitten.

Plaats de zender bij het bed van de baby en zorg ervoor dat de microfoon de geluiden van de baby kan opvangen.

BELANGRIJK!:

Zorg dat uw baby niet bij de zender kan komen; plaats de zender nooit in het bed van de baby of in de box!

Zet de keuzeschakelaar op VOICE (fig. 1.6). -– Zodra de ingebouwde microfoon een geluid

opvangt, begint de zender automatisch te zenden. Zodra het geluid stopt, houdt het zenden op. Tijdens het zenden licht de groene TRANSMIT-indicator op.

Op de zender zit ook een knop voor handmatig zenden TALK (fig. 1.8). Deze functie kunt u zowel in de VOICE-stand als in de OFF-stand gebruiken.

Om handmatig te zenden:

• Houd de TALK-toets ingedrukt en spreek in de microfoon.

De groene TRANSMIT-indicator licht op.

Uw gesproken boodschap wordt doorgestuurd tot de TALK-toets losgelaten wordt.

4. BEDIENING

Ontvanger (ouders)

Let erop dat de netadapter op de juiste manier aangesloten is op het laadstation, of dat er batterijen in de ontvanger zitten.

Wanneer er oplaadbare batterijen in de ontvanger zitten, worden deze alleen gebruikt wanneer de ontvanger niet in het laadstation geplaatst is of bij stroomonderbreking.

Plaats de ontvanger in het laadstation in de buurt van de ouders.

Wanneer de netadapter op de juiste manier aangesloten is dan licht de rode CHARGE- indicator op het laadstation op.

Schakel de ontvanger in en zet het geluid

Nederlands

 

voldoende hard (fig. 1.4).

 

 

– Wanneer een geluid ontvangen wordt van

 

 

de zender dan hoort u dit via de ingebouwde

 

 

luidspreker.

 

Stel het geluid naar wens in.

 

Opmerkingen:

Wanneer u de baby wilt horen, moet de zender op VOICE staan.

Plaats de zender en de ontvanger niet te dicht bij elkaar anders beginnen de apparaten te storen (u hoort dan een schel geluid).

33

Image 33
Contents SBC SC 367 Babysitter Svenska IndexSC367 Contents Power SupplyGeneral Quick ReferenceOperation Operation fig TransmitterReceiver Visual Sound Indication Channel SelectionANTI-INTERFERENCE Technology Transmission ControlTALK-BACK Possibility Guide Dutilisation GeneralitesAlimentation Guide DutilisationRemarques FonctionnementFonctionnement fig Appareil pour bébé Appareil pour les parentsIimportant Option Intercommunication Fixation a LA CeintureReferencia Rápida Alimentación DE PotenciaReferencia Rápida Notas OperaciónImportante ¡IMPORTANTEIndicación Visual DE UN Sonido Selección DE CanalesIndicación DE Temperatura EN EL Cuarto RecargabilidadPosibilidad DE Responder Fijación Para Llevarlo EN EL CinturónRiferimento Veloce Informazioni GeneraliAlimentazione Riferimento VeloceFunzionamento Funzionamento fig ‘unità per il bambino’‘unità per i genitori’ Indicazione Visiva DEL Suono Selezione DEL CanaleIndicazione Della Temperatura Della Stanza Controllo Della TrasmissionePOSSIBILITA’ DI Rispondere Gancio PER LA CinturaGuia DE Referência Rápida GeneralidadesAlimentação DE Corrente Guia DE ReferênciaModo DE Funcionamento Funcionamento fig ‘Unidade dos bebés’‘Unidade dos pais’ Indicador Visual DE SOM Selecção DE CanalTecnologia ANTI-INTERFERÊNCIA Controle DE TransmissãoPossibilidade DE Resposta ªËÁÆû¸ ¶ÄI¡Ä¼¸ ¡¶ÁIº¶IÄIª»Ãª ¶I¤Ã¡¸ ºÁ¤IÃË ¤I ·¿Á¸ª Kurzanleitung AllgemeinesStromversorgung KurzanleitungHinweise BetriebWichtig Betrieb Abb Baby-EinheitStellen Abb Gegensprechfunktion Verkorte Handleiding AlgemeenStroomvoorziening Verkorte HandleidingOpmerkingen BedieningBelangrijk Bediening Fig Zender babykamerIndicator Voor Omgevingstemperatuur GeluidsindicatorKiezen VAN EEN Kanaal Controleren VAN HET ZendenAntwoordmogelijkheid Snabb Vägledning AllmäntNätströmstillförsel Snabb VägledningObs AnvändningViktigt Användning fig Babyns enhetAnmärkningar Pikaohje YleistäVirtalähde PikaohjeHuomautuksia KäyttöTärkeää Käyttö KuvaVisuaalinen Äänenosoitin LadattavuusHäiriönestoteknologia LähetysvalvontaEspecificações Técnicas Technical SpecificationsEspecificaciones Técnicas Specifiche TecnicheTeknisiä Tietoja SBC367page SBC366page Garantibeviset Garantia