Philips SBC SC 367 manual SBC367page

Page 44

SBC367page 44

NOTES

Image 44

Contents SBC SC 367 Babysitter Index SvenskaSC367 Power Supply ContentsGeneral Quick ReferenceReceiver OperationOperation fig Transmitter Channel Selection Visual Sound IndicationANTI-INTERFERENCE Technology Transmission ControlTALK-BACK Possibility Generalites Guide DutilisationAlimentation Guide DutilisationFonctionnement RemarquesFonctionnement fig Appareil pour bébé Appareil pour les parentsIimportant Fixation a LA Ceinture Option IntercommunicationReferencia Rápida Referencia RápidaAlimentación DE Potencia Operación NotasImportante ¡IMPORTANTESelección DE Canales Indicación Visual DE UN SonidoIndicación DE Temperatura EN EL Cuarto RecargabilidadFijación Para Llevarlo EN EL Cinturón Posibilidad DE ResponderInformazioni Generali Riferimento VeloceAlimentazione Riferimento Veloce‘unità per i genitori’ FunzionamentoFunzionamento fig ‘unità per il bambino’ Selezione DEL Canale Indicazione Visiva DEL SuonoIndicazione Della Temperatura Della Stanza Controllo Della TrasmissioneGancio PER LA Cintura POSSIBILITA’ DI RispondereGeneralidades Guia DE Referência RápidaAlimentação DE Corrente Guia DE Referência‘Unidade dos pais’ Modo DE FuncionamentoFuncionamento fig ‘Unidade dos bebés’ Selecção DE Canal Indicador Visual DE SOMTecnologia ANTI-INTERFERÊNCIA Controle DE TransmissãoPossibilidade DE Resposta ¡¶ÁIº ªËÁÆÃ»¸ ¶ÄI¡Ä¼¸¶IÄIª»Ãª ¶I¤Ã¡¸ ºÁ¤IÃË ¤I ·¿Á¸ª Allgemeines KurzanleitungStromversorgung KurzanleitungBetrieb HinweiseWichtig Betrieb Abb Baby-EinheitStellen Abb Gegensprechfunktion Algemeen Verkorte HandleidingStroomvoorziening Verkorte HandleidingBediening OpmerkingenBelangrijk Bediening Fig Zender babykamerGeluidsindicator Indicator Voor OmgevingstemperatuurKiezen VAN EEN Kanaal Controleren VAN HET ZendenAntwoordmogelijkheid Allmänt Snabb VägledningNätströmstillförsel Snabb VägledningAnvändning ObsViktigt Användning fig Babyns enhetAnmärkningar Yleistä PikaohjeVirtalähde PikaohjeKäyttö HuomautuksiaTärkeää Käyttö KuvaLadattavuus Visuaalinen ÄänenosoitinHäiriönestoteknologia LähetysvalvontaTechnical Specifications Especificações TécnicasEspecificaciones Técnicas Specifiche TecnicheTeknisiä Tietoja SBC367page SBC366page Garantibeviset Garantia