Philips SBC SC 367 manual Obs, Viktigt, Användning fig Babyns enhet, Föräldrarnas enhet

Page 37

SBC367page 37

3. NÄTSTRÖMSTILLFÖRSEL

Obs:

Både babyns och föräldrarnas enhet har en indikatorlampa för svaga batterier. Om batterierna håller på att ta slut, börjar den röda indikatorlampan POWER att blinka.

För att spara på batterierna bör enheterna anslutas till nätströmmen med de medföljande nätadaptrarna.

Om batterier är installerade och nätadaptrarna ansluts kommer enheterna att drivas med nätström. I händelse av ett strömavbrott växlar enheten till batteridrift.

VIKTIGT!

Byt enbart ut batterierna i babyns enhet mot PHILIPS LR6 POWERLIFE originalbatterier.

Batterier är redan installerade i föräldrarnas enhet. Byt ENBART ut batterierna mot laddningsbara NICAD (R6)-batterier.

INSTALLERA EJ ANDRA BATTERIER I FÖRÄLDRARNAS ENHET!

ANVÄNDNING (fig. 4)

Babyns enhet

Kontrollera att nätadaptern är korrekt ansluten eller att batterier är installerade.

Placera babyns enhet i närheten av babyns säng, kontrollera att mikrofonen är placerad i bästa möjliga läge för att registrera babyns ljud.

VIKTIGT!

Kontrollera att babyns enhet alltid är utom räckhåll för babyn, placera aldrig babyns enhet i barnsängen eller lekhagen!

Välj läget VOICE med lägesväljaren (fig. 1.6).

– Om ljud uppfattas av den inbyggda mikrofonen, börjar babyns enhet att sända automatiskt. Sändningen slutar när inget ljud uppfattas längre. Under sändning tänds den gröna indikatorlampan TRANSMIT.

Babyns enhet har också en knapp för manuell sändning TALK (fig. 1.8). Denna funktion fungerar både i läget VOICE och OFF (av). För manuell sändning:

Håll knappen TALK intryckt och tala in i mikrofonen.

Den gröna indikatorlampan TRANSMIT tänds.

Talade ljud sänds tills knappen TALK släpps.

Föräldrarnas enhet

Kontrollera att nätadaptern är korrekt ansluten till basenheten eller att batterier är installerade.

Om batterier är installerade använder föräldrarnas enhet endast batterikraft i händelse av ett strömavbrott eller då enheten inte är placerad i den basenheten.

4.ANVÄNDNING

Placera föräldrarnas enhet i basenheten i närheten av en förälder.

Om nätadaptern är korrekt ansluten tänds den röda indikatorlampan CHARGE på basenheten.

Ställ in föräldrarnas enhet på ON (på) och lämplig ljudnivå (fig. 1.4).

Om en ljudsignal mottages från babyns enhet hörs den via den inbyggda högtalaren.

• Justera ljudnivån efter behov.

Obs:

För att övervaka babyn, kontrollera att babyns enhet är i läget VOICE!

Placera ej babyns och föräldrarnas enhet för nära varandra under drift. Så kommer enheten att ge resonans (med högt tonläge).

VIKTIGT!

Innan du använder Barnvakten, skall ljudöverföringen kontrolleras för att bli säker på att båda enheterna fungerar riktigt

Efter denna första kontroll bör ljudöverföringen kontrolleras regelbundet på följande sätt:

Låt en vuxen tala mjukt in i babyns enhet.

Ljuden som överförs från babyns rum skall höras tydligt via föräldrarnas enhet i ett annat rum.

Svenska

37

Image 37
Contents SBC SC 367 Babysitter Svenska IndexSC367 Contents Power SupplyGeneral Quick ReferenceOperation fig Transmitter OperationReceiver Visual Sound Indication Channel SelectionANTI-INTERFERENCE Technology Transmission ControlTALK-BACK Possibility Guide Dutilisation GeneralitesAlimentation Guide DutilisationRemarques FonctionnementFonctionnement fig Appareil pour bébé Appareil pour les parentsIimportant Option Intercommunication Fixation a LA CeintureAlimentación DE Potencia Referencia RápidaReferencia Rápida Notas OperaciónImportante ¡IMPORTANTEIndicación Visual DE UN Sonido Selección DE CanalesIndicación DE Temperatura EN EL Cuarto RecargabilidadPosibilidad DE Responder Fijación Para Llevarlo EN EL CinturónRiferimento Veloce Informazioni GeneraliAlimentazione Riferimento VeloceFunzionamento fig ‘unità per il bambino’ Funzionamento‘unità per i genitori’ Indicazione Visiva DEL Suono Selezione DEL CanaleIndicazione Della Temperatura Della Stanza Controllo Della TrasmissionePOSSIBILITA’ DI Rispondere Gancio PER LA CinturaGuia DE Referência Rápida GeneralidadesAlimentação DE Corrente Guia DE ReferênciaFuncionamento fig ‘Unidade dos bebés’ Modo DE Funcionamento‘Unidade dos pais’ Indicador Visual DE SOM Selecção DE CanalTecnologia ANTI-INTERFERÊNCIA Controle DE TransmissãoPossibilidade DE Resposta ªËÁÆû¸ ¶ÄI¡Ä¼¸ ¡¶ÁIº¶IÄIª»Ãª ¶I¤Ã¡¸ ºÁ¤IÃË ¤I ·¿Á¸ª Kurzanleitung AllgemeinesStromversorgung KurzanleitungHinweise BetriebWichtig Betrieb Abb Baby-EinheitStellen Abb Gegensprechfunktion Verkorte Handleiding AlgemeenStroomvoorziening Verkorte HandleidingOpmerkingen BedieningBelangrijk Bediening Fig Zender babykamerIndicator Voor Omgevingstemperatuur GeluidsindicatorKiezen VAN EEN Kanaal Controleren VAN HET ZendenAntwoordmogelijkheid Snabb Vägledning AllmäntNätströmstillförsel Snabb VägledningObs AnvändningViktigt Användning fig Babyns enhetAnmärkningar Pikaohje YleistäVirtalähde PikaohjeHuomautuksia KäyttöTärkeää Käyttö KuvaVisuaalinen Äänenosoitin LadattavuusHäiriönestoteknologia LähetysvalvontaEspecificações Técnicas Technical SpecificationsEspecificaciones Técnicas Specifiche TecnicheTeknisiä Tietoja SBC367page SBC366page Garantibeviset Garantia