Lincoln Electric IM915 manual Precaucion

Page 70

	WARNING	• Do not touch electrically live parts or	• Keep flammable materials away.	• Wear eye, ear and body protection.
	WARNING	• Insulate yourself from work and
		electrode with skin or wet clothing.
		ground.

	Spanish	• No toque las partes o los electrodos	• Mantenga el material combustible	• Protéjase los ojos, los oídos y el
	AVISO DE	• No toque las partes o los electrodos	• Mantenga el material combustible	• Protéjase los ojos, los oídos y el
	AVISO DE	bajo carga con la piel o ropa moja-	fuera del área de trabajo.	cuerpo.
	PRECAUCION	da.
	PRECAUCION	• Aislese del trabajo y de la tierra.

	French	• Ne laissez ni la peau ni des vête-	• Gardez à l’écart de tout matériel	• Protégez vos yeux, vos oreilles et
	ATTENTION	ments mouillés entrer en contact	inflammable.	votre corps.
	ATTENTION	avec des pièces sous tension.
		• Isolez-vous du travail et de la terre.

	German	• Berühren Sie keine stromführenden	• Entfernen Sie brennbarres Material!	• Tragen Sie Augen-, Ohren- und Kör-
	WARNUNG	Teile oder Elektroden mit Ihrem		perschutz!
	WARNUNG	Körper oder feuchter Kleidung!
		• Isolieren Sie sich von den
		Elektroden und dem Erdboden!
	Portuguese	• Não toque partes elétricas e elec-	• Mantenha inflamáveis bem guarda-	• Use proteção para a vista, ouvido e
	ATENÇÃO	• Não toque partes elétricas e elec-	• Mantenha inflamáveis bem guarda-	• Use proteção para a vista, ouvido e
		trodos com a pele ou roupa molha-	dos.	corpo.
		da.
		• Isole-se da peça e terra.

	Japanese

Chinese

Korean

Arabic

READ AND UNDERSTAND THE MANUFACTURER’S INSTRUCTION FOR THIS EQUIPMENT AND THE CONSUMABLES TO BE USED AND FOLLOW YOUR EMPLOYER’S SAFETY PRACTICES.

SE RECOMIENDA LEER Y ENTENDER LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE PARA EL USO DE ESTE EQUIPO Y LOS CONSUMIBLES QUE VA A UTILIZAR, SIGA LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD DE SU SUPERVISOR.

LISEZ ET COMPRENEZ LES INSTRUCTIONS DU FABRICANT EN CE QUI REGARDE CET EQUIPMENT ET LES PRODUITS A ETRE EMPLOYES ET SUIVEZ LES PROCEDURES DE SECURITE DE VOTRE EMPLOYEUR.

LESEN SIE UND BEFOLGEN SIE DIE BETRIEBSANLEITUNG DER ANLAGE UND DEN ELEKTRODENEINSATZ DES HER- STELLERS. DIE UNFALLVERHÜTUNGSVORSCHRIFTEN DES ARBEITGEBERS SIND EBENFALLS ZU BEACHTEN.

Image 70

Contents Power Feed 10M Single Wire Feeder July Safety Depends on YouSafety Electric Shock can kill Welding and Cutting Sparks can Cause fire or explosion IiiPrécautions DE Sûreté Thank You TAbLE of Contents Vii Power Feed 10M Single Wire Feeder SPEC.# Type Input PowerTemperature Rating Welding Capacity RatingMounting Electric Shock can killLocation Weld CAbLE SIzINGCOAxIAL Weld CAbLES Power SourceElectrode Work DIP Switch #7 Position Polarity Negative Electrode PolarityPower Source Pin Function Welding Gun/Wire Feeder Trigger ConnectorWire Feeder Wire Feeder Pin FunctionChanging Drive Rolls and Wire Guides DescriptionDrive Roll Pressure Setting Changing the GUN Receiver bUSHINGGUN Receiver bUSHING Welding GUNS, Torches and ACCES- SoriesMagnum GUN and CAbLE ASSEMbLIES Changing the Gear Ratio Wire Feed Shut Down CircuitTo change the gear ratio Spindle Placement Wire Reel LoadingDIP Switch #8 Position Gear Ratio Loading 16 to 44 lb .3 20kg SpoolsUsing K1504-1 Coil Reel Figure A.10Loading 30 lb .6 kg Readi-Reels See Figure A.11 Weld Wire RoutingRemoving a Readi-Reel Cylinder may explode if damaged Shielding GAS ConnectionBUILDUP OF SHIELDING GAS may harm health or kill ExAMPLES of Connecting AN Arclink Power Wave System ARC Rays can burn Fumes and Gases can be dangerousWelding Sparks can cause fire or explosion Common Welding AbbREVIATIONSRequired Equipment Product DescriptionRecommended Processes Additional Required EquipmentCV Welding Pulse Welding or STT Welding Front Panel Controls and Connections Status LED Prior to Welding Volts / Trim DisplaySynergic CV Voltage Display LAYOUT-CONTROLS see Figure b.3 Mode Select Panel 4 MSP4Overview LAYOUT-DIGITAL DisplayChanging ARC Wave Control POWER-UP SequenceChanging Weld Modes Infrared IR ControlMachine SETUP/USER Preferences Limit SettingAccessing the Machine Setup Menu SET-UP Features Menu Figure b.3a Setup MenuUser Defined Parameters Parameter Definition Procedure Change Method Stall Factor AdjustmentReset Consumable Weight Parameter Definition Gun Offset AdjustmentCrater Delay TIG Gas ControlDisplay Trim as Volts Option Arc Start/Loss Error TimeParameter Definition Push-Pull Gun Knob behavior Sense From StudsParameter Definition Show Test Modes 100 View Diagnostics107 View Power Source Protocol 102 View Fatal Logs505 Setup Menu Lock 503 Memory button Disable504 Mode Select Panel Lock Parameter Definition 501 Encoder LockoutParameter Definition 506 Set User Interface Passcode Only be accessed using Power Wave Manager software509 UI Master Lockout Step / 4-STEP Trigger Switch Cold Feed / GAS Purge SwitchStep Trigger Operation Step Trigger Operation Sequence of OperationFigure b.5 Non- Synergic Process Setup and OperationModes Steel and Stainless Synergic GMAW-P Pulsed MIG Welding ARC ControlPulse-on-Pulse Welding Machine Functionality bY Weld Process CC Stick ModesCV GMAW/FCAW NON-SYNERGIC Output Control KNObS, Weld Mode 5Process Weld Mode CV NON-SYNERGIC ModesSynergic CV Modes Wire SIzE 030 035 045 052Gmaw Synergic Material Process GASPulse and PULSE-ON-PULSE Synergic Wire SIzEPulse and PULSE-0N-PULSE Modes WIR E S IZE MAW-S TT WE L D ModeSTT and STT II NONN-SYNERGIC 035 045 052Touch Start TIG Gtaw TIG WeldingGtaw Touch Start TIG Welding All Metals Touch Start TIGSearching for a Weld Mode Weld Mode SearchingUser Memories Limit Setting Enable Accessories OptionalAccessories Lb. coils to 2 spindles Periodic Maintenance Safety PrecautionsRoutine Maintenance CALIbRATION SpecificationTROUbLESHOOTING POSSIbLE PRObLEMSSymptoms Cause Recommended Course of ActionArclink System Error Codes Your local Lincoln Authorized Output PRObLEMS TROUbLESHOOTING PRObLEMS POSSIbLE Power Feed 10M Single Wire Feeder14.56 18.48 15.80 30.46Power Feed 10M Single Wire Feeder Power Feed 10M Single Wire Feeder Precaucion Warnung