Bosch Power Tools FNH180-16BN, FNH180K-16 manual Guía de resolución de problemas, Remedio

Page 64

BM 2610034445 03-14_FNH180 3/27/14 11:53 AM Page 64

Guía de resolución de problemas

Muchos problemas comunes se pueden resolver fácilmente utilizando el cuadro que aparece a continuación. En el caso de problemas más graves o persistentes, contacte a un centro de servicio Bosch o llame al 877-BOSCH-99.

 

! ADVERTENCIA

 

¡Lea primero el manual de instrucciones! Retire el paquete de batería y los clavos de la

 

 

herramienta antes de hacer ajustes, ensamblar accesorios o hacer servicio de mantenimiento.

 

 

 

DIFICULTAD: LA HERRAMIENTA NO ARRANCA

PROBLEMA 1. El paquete de batería no está cargado o el paquete de batería está dañado.

2.El paquete de batería no está instalado correctamente.

3.La temperatura del paquete de batería es demasiado caliente o demasiado fría para el funcionamiento.

4.Los terminales están sucios o dañados.

5.El interruptor de bloqueo en apagado de la herramienta está en la posición bloqueada.

6.No hay sujetadores en la recámara.

7.El elemento de contacto con la pieza de trabajo (ECPT) o el gatillo no está completamente presionado.

8.Interruptor quemado.

9.ECPT doblado.

10.Componentes electrónicos internos dañados.

REMEDIO

1. Cargue o reemplace la batería.

 

2.

Confirme que la batería está fija y segura en la herramienta.

 

3.

Deje que la batería se asiente durante unos minutos o hasta que alcance la temperatura

 

de funcionamiento normal.

 

4.

Consulte con un centro de servicio autorizado

 

5.

Desbloquee el interruptor de bloqueo en apagado de la herramienta

 

6.

Cargue sujetadores en la recámara

 

7.

Consulte el manual de instrucciones

 

8.

Consulte con un centro de servicio autorizado

 

9.

Consulte con un centro de servicio autorizado

10. Consulte con un centro de servicio autorizado

DIFICULTAD: LA HERRAMIENTA NO ACCIONA NI DISPARA (EL MOTOR FUNCIONA PERO NO DISPARA)

PROBLEMA 1. Carga de la batería baja o batería dañada

2.El ECPT o el gatillo ha sido soltado prematuramente

3.Gatillo dañado

4.Mecanismo atorado

5.Sistema de retorno dañado o desgastado

6.Residuos en el mecanismo de disparo

7.Motor dañado o correa dañada

8.Componentes electrónicos internos dañados

REMEDIO 1. Cargue o reemplace la batería

2.Consulte el manual de instrucciones

3.Consulte con un centro de servicio autorizado

4.Consulte con un centro de servicio autorizado

5.Reemplace el sistema de retorno, consulte la página 67 ó consulte con un centro de servicio autorizado

6.Consulte con un centro de servicio autorizado

7.Consulte con un centro de servicio autorizado

8.Consulte con un centro de servicio autorizado

-64-

Page 63 Page 65
Image 64
Page 63 Page 65
Contents Leer antes de usar Read Before UsingVer la página General Power Tool Safety Warnings Work area safetyElectrical safety Personal safetyBattery tool use and care Safety Rules for Cordless Nailer ToolsService BM 2610034445 03-14FNH180 3/27/14 1152 AM Additional Safety Warnings Symbols Symbol Name Designation/ExplanationSymbols Functional Description and Specifications Cordless Nailer ToolAssembly LOCK-OUT SwitchOperating Instructions Lubrication Nail LoadingNail Hold Back Spring Release Bypass Lever SLI Firing ModesNail Unloading Cold Weather OperationTOO Deep Page Inserting and Releasing BATTERy Pack Cleaning MaintenanceStorage Accessories No-Mar TipTrouble Shooting Guide Problem Trouble Tool will not StartProblem Problem Trouble Driver Blade Stuck Down does not ReturnREMEDy Trouble Tool Operates PROPERLy Motor RunsTrouble jAMMED Fastener Replacing Return System PIN #1Correct Replacing Driver Blade To replace drive blade, follow steps belowPIN #1 Page Correct Page Sécurité du lieu de travail Sécurité électriqueConsignes de sécurité pour les cloueuses sans cordon Utilisation et entretien des outils ÉlectroportatifsUtilisation et entretien des outils à piles EntretienBM 2610034445 03-14FNH180 3/27/14 1152 AM Avertissements supplémentaires concernant la sécurité Le plomb provenant des peintures à base de plombSymboles Symbole Nom Désignation/ExplicationSymboles suite Description fonctionnelle et spécifications Cloueuse sans cordonAssemblage Consignes de fonctionnementCharge DES Clous Maximum Modes D’EJECTION LevierBypassde Leverdérivation Fonctionnement PAR Temps FroidPAS Assez Profond Page Insertion ET Retrait DU BLOC-PILES Entretien NettoyageAccessoires Guide de dépannage Problème L’OUTIL NE SE MET PAS EN MarcheGuide de dépannage suite Abaissée Elle NE Retourne PAS Dans SA Position InitialeCause PossibleProblème Trou Coincé Remplacement du circuit de retour Cheville NCorrecte Remplacement de la lame du mécanisme d’entraînement Ensemble de bloc d’entraînement BM 2610034445 03-14FNH180 3/27/14 1152 AM Correcte Tirez Seguridad eléctrica Seguridad del área de trabajoSeguridad personal Uso y cuidado de las herramientas Alimentadas por baterías MecánicasServicio de ajustes y reparaciones Page Advertencias de seguridad adicionales Símbolos Símbolo Nombre Designación/explicaciónSímbolos continuación Botón DE Liberación DEL Paquete DE Baterías Baterías MangoGatillo InterruptorEnsamblaje Instrucciones de funcionamientoAcia Modos DE DisparoUtilizacion EN Tiempo Frio SUE CLAEn el sentido de las Demasiado ProfundoReconecte el paquete de batería Despeje DE AtascosIntroducción Y Suelta DEL Paquete DE Baterías Servicio MantenimientoLimpieza Accesorios Dificultad LA Herramienta no Arranca Guía de resolución de problemasRemedio Problema Guía de resolución de problemas continuaciónDificultad Hoja DEL Impulsor Atorada no Regresa Dificultad Sujetador Atorado Reemplazo del sistema de regreso Jalar Pasador noCorrecto Empujar Reemplazo de la hoja del impulsorJalar Pasador no Simplemente empújelos de vuelta a su sito Fig Incorrecto Empujar BM 2610034445 03-14FNH180 3/27/14 1153 AM BM 2610034445 03-14FNH180 3/27/14 1153 AM 2610034445
Top Page Image Contents