Fig. 6
A
C
B
A - Battery port (Logement de batteries, receptáculo de las pilas)
B - Latches (loquets, pestillos)
C - Battery pack (bloc de batteries, paquete de pilas)
Fig. 7
Fig. 8
A
B
A
B
A - Trigger
B - Trigger (gâchette, gatillo)
Fig. 9
Fig. 10
Fig. 11
Chain Line
Ligne de chaîne
Plano de la cadena
iii
Fig. 12
A
B
A - Chain Line (ligne de chaîne, plano de la cadena)
B - Straight arm position (bras tendu, posición con el brazo recto)
Fig. 13
A
90°
B
Planned path of safe retreat 135°
from planned line of fall
Chemin d’échappement prévu,135º par rapport à la ligne de chute prévue
Trayectoria de retirada segura a 135º de la línea planeada de caída del árbol
A - Planned line of fall (ligne de chute prévue, línea planeada de caída)
B - Safe retreat zone (zone de sécurité, zona de retirada segura)