POUR TOUTE QUESTION OU REMARQUE AU SUJET DE CET OUTIL OU DE TOUT AUTRE OUTIL DEWALT, COMPOSER LE NUMÉRO SANS FRAIS : 1 800
CONSERVER CES CONSIGNES
Consignes de sécurité générales pour tous les outils
AVERTISSEMENT : pour sa propre sécurité, il est important de 
lire le guide d’utilisation avant d’utiliser la raboteuse. On doit respecter les avertissements afin d’éviter de se blesser ou d’endommager gravement la raboteuse. Pour réparer cet outil, utiliser seulement des pièces de rechange identiques. Faire remplacer les cordons d’alimentation endommagés par un centre de service
autorisé.
DOUBLE ISOLATION
Les outils à double isolation son conçus de façon offrir, sur toute leur surface, deux couches séparées d’isolation électrique ou une double épaisseur d’isolation entre l’utilisateur et le système électrique de l’outil. Les outils fabriqués avec ce type de système d’isolation ne requièrent pas de mise à la terre. Par conséquent, cet outil est muni d’une fiche à deux broches qui permet d’utiliser une rallonge sans se soucier de maintenir une connexion à la terre.
NOTA : l’isolation double ne remplace pas les mesures de sécurité normales à observer durant l’utilisation de cet outil. Le système d’isolation assure plutôt une protection supplémentaire contre les blessures causées par un éventuel défaut d’isolement dans l’outil.
FICHES POLARISÉES
Afin de réduire les risques de choc électriques, cet appareil est pourvu d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Cette fiche ne peut être branchée dans une prise polarisée que dans un seul sens. Si la fiche ne peut être insérée complètement dans la
prise, l’inverser. Si on n’arrive pas à insérer complètement la fiche, communiquer avec un électricien qualifié pour qu’il installe une prise polarisée. Ne modifier la fiche d’aucune façon.
AVERTISSEMENT : afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessure durant l’utilisation d’outils électriques, il faut toujours respecter certaines mesures de sécurité fondamentales, notamment :
Consignes de sécurité d’ordre général
•S’ASSURER QUE LES PROTECTEURS SONT EN PLACE et en état de fonctionner.
•DÉPOSER LES CLÉS DE RÉGLAGE OU DE SERRAGE. Prendre l’habitude de vérifier si les clés de réglage et de serrage sont déposées de l’outil avant de le mettre en marche.
•L’AIRE DE TRAVAIL DOIT ÊTRE PROPRE. Les aires de travail et les établis encombrés peuvent entraîner des blessures.
•NE PAS UTILISER L’OUTIL DANS UN ENVIRONNEMENT DANGEREUX. Ne pas utiliser les outils électriques dans des endroits humides ou détrempés, et ne pas les exposer à la pluie. L’aire de travail doit être bien éclairée. Toujours utiliser l’outil dans un endroit bien aéré et exempt de matières combustibles, d’essence ou de vapeurs de solvants. Si des étincelles viennent en contact avec des vapeurs inflammables,
•TENIR LES ENFANTS À DISTANCE. Tous les visiteurs doivent être tenus à une distance sûre de l’aire de travail.
•PRÉPARER L’ATELIER DE FAÇON À PROTÉGER LES ENFANTS à l’aide de cadenas et de commutateurs principaux, ou en enlevant les clés de mise en marche.
•NE PAS FORCER L’OUTIL. Il permettra de faire le travail de façon plus efficace et plus sûre s’il fonctionne suivant la cadence pour laquelle il a été conçu.
Français
15