Tefal GV8980E0 manual

™I]^hVeea^VcXZbVnWZjhZYWnX]^aYgZcV\ZY-dgdkZg VcYeZghdchaVX`^c\Veegdeg^ViZ`cdlaZY\ZdgZmeZg^ZcXZ dg eZghdch l^i] gZYjXZY dg ^beV^gZY e]nh^XVa! hZchdgn dg bZciVa XVeVX^i^Zh egdk^YZY i]Vi i]Zn ]VkZ WZZc i]dgdj\]an^chigjXiZYgZ\VgY^c\jhZd[i]ZVeea^VcXZ!VgZ hjeZgk^hZY! VcY jcYZghiVcY i]Z g^h`h ^ckdakZY# 8]^aYgZc bjhicdiWZVaadlZYideaVnl^i]i]ZVeea^VcXZ#8aZVc^c\ VcY bV^ciZcVcXZ bjhi cdi WZ XVgg^ZY dji Wn X]^aYgZc jcaZhhi]ZnVgZV\ZY-dgdkZgVcYVgZhjeZgk^hZY#@ZZe i]ZVeea^VcXZVcYedlZgXdgYdjid[i]ZgZVX]d[X]^aYgZc jcYZg-nZVghd[V\Z#

™I]Z hjg[VXZh d[ ndjg Veea^VcXZ XVc gZVX] kZgn ]^\] iZbeZgVijgZh l]Zc [jcXi^dc^c\! l]^X] bVn XVjhZ Wjgch# 9dcdiidjX]i]Z]dihjg[VXZhd[i]ZVeea^VcXZVXXZhh^WaZ bZiVaeVgihVcYeaVhi^XeVgihVY_VXZciidi]ZbZiVaa^XeVgih#

™CZkZgaZVkZi]ZVeea^VcXZjcViiZcYZY/

"l]Zc^i^hXdccZXiZYidi]ZbV^ch!

"jci^a^i]VhXddaZYYdlcVgdjcY&]djg#

™7Z[dgZ g^ch^c\ i]Z Wd^aZg$g^ch^c\ i]Z Vci^"hXVaZ kVakZ YZeZcY^c\ dc i]Z bdYZa! lV^i jci^a i]Z Veea^VcXZ ^h XdbeaZiZan XdaY VcY ]Vh WZZc jceaj\\ZY [dg Vi aZVhi ']djghWZ[dgZjchXgZl^c\i]ZWd^aZgg^chZXVe$i]ZhXVaZ XdaaZXidgXdkZg#

™7Z XVgZ[ja/ ^[ i]Z Wd^aZg XVe dg i]Z Wd^aZg g^chZ XVe YZeZcY^c\dci]ZbdYZa!^hYgdeeZYdghZkZgZan`cdX`ZY! ]VkZ^igZeaVXZYWnVc6eegdkZYHZgk^XZ8ZcigZ!Vh^ibVn WZYVbV\ZY#

™L]Zcg^ch^c\i]ZWd^aZg!cZkZgÄaa^iY^gZXian[gdbi]ZiVe# ™I]ZWd^aZgXVebjhc¼iWZdeZcZYYjg^c\jhZ#

2