Panasonic RP-WH5000 manual Caro cliente, Acessórios fornecidos, Sumário

Page 20

Caro cliente

Obrigado por ter adquirido este produto.

Para melhor desempenho e segurança, leia estas instruções com cuidado. Memo para o utilizador:

INSTRUÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA

Leia cuidadosamente este manual de instruções antes de usar o aparelho. Siga as instruções de segurança no aparelho bem como as instruções de segurança pertinentes listadas abaixo. Mantenha este manual à mão para futuras referências.

DATA DE COMPRA

NOME DO AGENTE

ENDEREÇO DO AGENTE

NÚMERO DE TELEFONE

Acessórios fornecidos

Utilize os números indicados em parêntesis quando solicitando peças de reposição. “A partir de Fevereiro de 2005”

Verificar e identificar os acessórios fornecidos.

1) Leia estas instruções.

2) Guarde estas instruções.

3) Observe todas as advertências.

4) Siga todas as instruções.

5) Não utilize o aparelho perto de água.

6) Limpe somente com um pano seco.

7) Não obstrua as aberturas de ventilação.

Instale de acordo com as instruções do

fabricante.

8) Não instale perto de fontes de calor tais como

radiadores, saídas de ar quente, fogões e outros

aparelhos que produzem calor (inclusive

amplificadores).

10)Proteja o cabo de alimentação e evite que o mesmo seja pisado ou preso em plugues, nas tomadas convenientes e no ponto onde sai do aparelho.

11)Utilize somente os acessórios especificados pelo fabricante.

12)Utilize somente com o carrinho, suporte, tripé,

console ou mesa especificada pelo fabricante ou à venda com o aparelho. Se usar um carrinho, tenha cuidado quando movimentando ambos o carrinho e o aparelho para evitar que tombem e cause

• Adaptador CA (RFX5176) .................1

Cabo de alimentação para o adaptador CA

(K2CA2CA00025)

1

Cabo de áudio (K2KA4CA00002)

(aprox. 1,5 metros (5 pés))

...................................1

Pilhas recarregáveis de níquel-metal-hidreto

(RFKFHR162SA4)

...................................1 (2 Pilhas)

• Cabo óptico digital (K7CXJFA00001) (aprox. 2 metros (6,5 pés))

...................................1

As peças de reposição podem ser diferentes das ilustradas acima.

9) Não anule o propósito de segurança do plugue

polarizado ou plugue para aterramento. Um

plugue polarizado tem dois pinos, sendo que um

é mais ancho que o outro. Um plugue para

aterramento tem dois pinos mais um terceiro

para aterrar. O pino mais ancho ou o terceiro

pino são fornecidos para sua segurança. Se o

plugue fornecido não for compatível com a

tomada, contate um eletricista para trocar a

tomada obsoleta.

ferimentos.

13)Desconecte o aparelho durante temporal com relâmpagos ou quando não for usá-lo por um longo período de tempo.

14)Leve o aparelho para ser consertado por pessoal técnico qualificado. É necessário consertar sempre que o aparelho sofra qualquer dano, como quando o cabo de alimentação ou plugue estiver danificado, se cair água ou qualquer outro objeto dentro do aparelho, se o aparelho for exposto à chuva ou umidade, se não funcionar devidamente ou se o aparelho cair.

PORTUGUÊS

Sumário

INSTRUÇÕES IMPORTANTES SOBRE

 

SEGURANÇA

3

Características

4

Precauções

4

Cuidados ao ouvir

5

Guia de referência dos controles

5

Preparativos para o fornecimento de

 

energia: Auscultadores

7

Usar pilhas recarregáveis (fornecidas)

7

Usar pilhas secas (não fornecidas)

9

Conexões

9

Conectar equipamento digital

9

Conectar equipamento analógico

10

Posicionamento do transmissor e dos

 

auscultadores

11

Usar o transmissor e os auscultadores

 

............................................................

12

Selecionar o campo surround

15

Guia para solução de problemas

16

Manutenção

19

Assistência técnica ao produto

19

Especificações

19

AVISO:

PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO, CHOQUE ELÉTRICO OU AVARIAS, NÃO EXPONHA O APARELHO À CHUVA, UMIDADE, PINGOS OU SALPICOS NEM COLOQUE EM CIMA DELE OBJETOS COM LÍQUIDOS COMO, POR EXEMPLO,

UM JARRO.

Osinal da marca encontra-se no fundo da unidade.

O aparelho adquirido funciona com pilhas recarregáveis de níquel- metal-hidreto. Por favor, ligue para

Adaptador CA

Este adaptador funciona com CA entre 110 V e 240 V.

MAS

• Nos Estados Unidos e Canadá, o cabo de

alimentação de CA deve ser ligado somente

a uma tomada de CA de 120 V.

• Quando ligar a uma tomada de CA fora dos

Estados Unidos ou Canadá, utilize um

adaptador de plugue que seja compatível

com a configuração da tomada de CA.

• Quando ligar a uma tomada que seja

superior a 125 V CA, certifique-se de que o

cabo seja compatível com a tensão do

fornecimento de CA e a corrente nominal do

adaptador CA.

• Contate um distribuidor de peças elétricas

para obter assistência ao selecionar um

plugue CA compatível ou um conjunto de

 

Fabricado sob licença de Digital Theater Systems, Inc. Patentes americanas nºs. 5,451,942;

 

5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 e outras patentes publicadas nos Estados Unidos

RQT8164

bem como patentes publicadas mundialmente e patentes pendentes. "DTS" e "DTS Virtual" são

marcas registradas de Digital Theater Systems, Inc. Copyright 1996, 2003 Digital Theater

 

 

Systems, Inc. Todos os direitos reservados.

2Fabricado sob licença da Dolby Laboratories.

38"DOLBY", "PRO LOGIC" e o símbolo de D duplo são marcas registradas de Dolby Laboratories.

1-800-8-BATTERY para informações sobre como reciclar as pilhas.

O aparelho deve ser instalado próximo à tomada de CA e o plugue de alimentação deve estar posicionada em um local de fácil acesso caso haja algum problema.

cabo de CA.

Este produto pode estar sujeito a interferências de rádio provocadas pelo telefone móvel durante a sua utilização. Se detectar essas interferências, afaste o telefone móvel do produto.

RQT8164

3

39

Image 20
Contents Model No. RP-WH5000 EspañolDear customer Supplied AccessoriesTable of contents Control reference guide FeaturesPrecautions Listening caution Control reference guide Power Supply Preparations HeadphonesUsing the rechargeable batteries supplied Power Supply Preparations Headphones Using dry cell batteries not includedConnecting digital equipment ConnectionsConnections Placement of transmitter and headphonesConnecting analog equipment Decode Mode lamp Using the transmitter and headphonesTime required for mode changes Using the transmitter and headphones Press and hold Surround to select the desired surround modeSurround mode Surround mode and suitable input source Selecting the surround fieldProblem Possible cause and suggested remedy Troubleshooting guideProblem Maintenance Product serviceSpecifications Troubleshooting guideEstimado cliente Accesorios suministradosÍndice Adaptador de CAGuía de referencia de los controles Características Cuidados al escucharPrecauciones Guía de referencia de los controles Panel trasero del transmisorAuriculares CargaConexiones Preparativos para el suministro de alimentación AuricularesUtilizando pilas secas no incluidas Conexión de un equipo digitalConexión de un equipo analógico Colocación del transmisor y los auricularesConexiones Tiempo necesario para el cambio de modos Luz Decode ModeUtilización del transmisor y los auriculares Selección del campo de sonido ambiental Utilización del transmisor y los auricularesProblema Causa posible y remedio sugerido Guía para la solución de problemasProblema Guía para la solución de problemas MantenimientoServicio técnico del producto EspecificacionesSumário Caro clienteAcessórios fornecidos Guia de referência dos controles Características Cuidados ao ouvirPrecauções Guia de referência dos controles Painel traseiro do transmissorAuscultadores CarregamentoConexões Preparativos para o fornecimento de energia AuscultadoresUsar pilhas secas não fornecidas Conectar equipamento digitalConectar equipamento analógico Posicionamento do transmissor e dos auscultadoresConexões Lâmpada Decode Mode Usar o transmissor e os auscultadoresTempo necessário para mudança de modos Se não ouvir nenhum som dos auscultadoresModo surround Modo surround e fonte de entrada apropriada Selecionar o campo surroundUsar o transmissor e os auscultadores Guia para solução de problemas Não ouve-se o som Som é muito baixoGuia para solução de problemas ManutençãoAssistência técnica ao produto EspecificaçõesM0205TK0 Device, pursuant to Part 15 of the FCC RulesThese limits are designed to Provide