Samsung VP-MX10/XEE manual Använda olika uppspelningsfunktioner

Använda olika uppspelningsfunktioner	Få mest mulig ut av de forskjellige avspillingsfunksjonene
Till skillnad från hantering av band är det enkelt att spela upp material	I motsetning til ved bruk av kassetter, er avspillingen enkel på dette
med minnesvideokameran eftersom du inte behöver lägga tid på att	minnevideokameraet, siden det ikke er behov for spoling av fi lmen.
spola framåt eller bakåt. Det fi nns en mängd funktioner tillgängliga för	Det er mange funksjoner tilgjengelig slik at du kan nyte godt av mange
olika typer av uppspelning. ➥sidorna 58 ~ 61	forskjellige avspillingstyper. ➥side 58 ~ 61
Uppspelning på din dator	Spille av på datamaskinen
USB 2.0 gör överföringarna av fi lmerna till datorn	USB 2.0 gir en jevn overføring av fi lmer til data-
smidigare. Med hjälp av den medföljande program-	maskinen. Med de vedlagte programmene, kan
varan kan du enkelt föra över och spela upp dina	du enkelt overføre og spille av dine egne fi lmer på
fi lmer på datorn. ➥sidan 75	datamaskinen. ➥side 75
PC Cam för multiunderhållning	PC-kamera for fleksibel multimediebruk
Om du ansluter minnesvideokameran till en dator med hjälp av en USB	Det er bare å koble minnevideokameraet til datamaskinen med en USB
2.0-kabel kan du kommunicera via live-video med dina affärskontakter,	2.0-kabel, og bruk deretter minnevideokameraet som et webkamera til
vänner eller din familj oavsett var du är.	å kommunisere med forretningskontakter, venner og familie, uansett
	hvor du er.
Smidigt 16:9 Wide & 4:3 visningsalternativ	Alternativ for veksling mellom visning i 16:9- og 4:3-format
Du väljer enkelt visningsalternativ vid inspelning eller uppspelning	Det er enkelte å velge visningsformat når du tar opp eller spiller av
(16:9 Wide/4:3). Med Samsungs visningsalternativ 16:9 Wide kan du	(16:9/4:3). Med Samsungs 16:9-format kan du vise bredere bilder på
få en bredare bild på din 2,7" breda LCD-skärm under inspelning eller	den 2,7 tommers bredformats LCD-skjermen mens du tar opp eller
uppspelning med minnesvideokameran. Se till att alla fi lmer spelas in	spiller av med minnevideokameraet. Husk at fi lmene alltid tas opp i
i bildförhållandet 4:3 oavsett visningsalternativ (16:9 Wide/4:3).	4:3-format uansett visningsformat (16:9 eller 4:3).

< 4:3 aspect ratio >

< 16:9 Wide aspect ratio >

iii_Swedish Norwegian_iii