inställningsalternativ |
|
| Justere innstillinger |
| ||||||||||||||
ÄNDRA MENYINSTÄLLNINGARNA I “INSTÄLLNINGAR” | ENDRE MENYINNSTILLINGENE UNDER “INNSTILLINGER” | |||||||||||||||||
Du kan ändra menyinställningarna för att anpassa din | Video |
|
| 120 | Du kan endre menyinnstillingene på minnevideo- | |||||||||||||
minnesvideokamera. |
|
|
|
|
|
| MIN | kameraet ditt. |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
Gå till önskad menyskärm genom att följa stegen | Settings |
|
| Gå innpå ønsket meny ved å følge trinnene nedenfor, | ||||||||||||||
nedan och ändra de olika inställningarna. |
|
| og juster de forskjellige innstillingene. |
| ||||||||||||||
OK |
|
|
|
| ||||||||||||||
1. För skjutreglaget för POWER nedåt för att slå på |
|
|
| 1. | Trekk | |||||||||||||
|
|
|
| |||||||||||||||
minnesvideokameran. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| minnevideokameraet. |
|
|
|
| |||
2. Tryck på knappen MENU. |
|
|
| Move | OK Select | MENU Exit | 2. |
| Trykk på |
|
|
| ||||||
• Menyskärmen visas. |
|
|
|
| Settings |
|
| 120 |
|
| • Menyskjermbildet vises. |
|
|
| ||||
3. Välj “Settings” (Inställningar) med Kontroll- |
|
| MIN | 3. | Velg “Settings” (Innstillinger) med kontrollknap- | |||||||||||||
knappen ( | / ), och tryck sedan på OK. | Default Set |
|
|
|
| pen ( | / | ), og trykk deretter på OK. | |||||||||
• Menyerna i läget “Settings” (Inställningar) visas. | OK |
|
|
|
|
| • Menyene i modusen “Settings” (Innstillinger) vil vises. | |||||||||||
4. Välj önskad undermeny och menyalternativ med |
|
|
|
| 4. Velg ønsket undermeny, og menyoppføring med | |||||||||||||
/ | / | / | ) och OK. |
|
|
|
|
|
| kontrollknappene ( | / | / | / | ), og OK. | ||||
• För att återgå till normal skärm trycker du på MENU. | Move | OK Select |
| MENU Exit |
| • Trykk på MENU hvis du vil gå tilbake til det | ||||||||||||
• Även om menyalternativet visas kan vissa alternativ | Settings |
|
| MIN |
|
| normale skjermbildet. |
|
|
|
| |||||||
inte ställas in beroende på valt läge (fi lmuppspeln- |
|
|
| • Selv om menyoppføringen vises, kan du ikke | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ing/uppspelning, inställningar). |
|
| Default Set ? |
|
|
|
| justere enkelte oppføringer, avhengig av valgt | ||||||||||
I det här fallet går det inte att få åtkomst till under- | All settings return to default. |
|
| modus (innspilling/avspilling). |
|
| ||||||||||||
menyer eller så kan inställningarna inte ändras. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
| Hvis dette er tilfellet, kan du ikke gå inn på under- | ||||||||||||
(Om inget lagringsmedia är isatt går det inte |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
| menyen, og innstillingene kan ikke endres. | ||||||||||||
att välja och kommer att vara gråmarkerat på | Yes |
|
| No |
|
| ||||||||||||
|
|
|
| (hvis det ikke er satt inn noe lagringsmedia, vil | ||||||||||||||
menyn: " Memory Info", "Format", etc.) (" Min- | Move | OK Select |
|
|
| |||||||||||||
|
|
| dette valget være utilgjengelig på menyen: " Min- | |||||||||||||||
nesinfo", "Formatera" etc.) ➥sidan 92 |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
| neinfo.", "Format", etc.) ➥side 92 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
Knapptips |
|
|
|
|
|
| Knappetips | ||
a. Knappen MENU | : Den här knappen används för att öppna eller |
| ||
| a. | |||
stänga menyn. |
|
| ||
|
| b. | Kontrollknappen ( / / / ) : Bruk den til å bevege deg | |
b. | / / / ) : Den här knappen används för |
| ||
|
| opp/ned/høyre/venstre | ||
att gå uppåt/nedåt/åt vänster/åt höger |
|
| ||
| c. | OK : Bruk den til å bekrefte, eller velge menyen. | ||
c. Knappen OK : Den här knappen används för att välja eller |
| |||
|
|
| ||
bekräfta menyn. |
|
|
|
|
|
|
| Hurtigmenyen som vises vil variere etter hvilken menyoppføring | |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
| du har valgt. | ||
I det här fallet väljer du önskat alternativ med |
|
| I dette tilfellet, må du velge ønsket oppføring med kontrollknappene | |
( / ) och knappen OK. |
|
| ( / ) , og OK. | |
62_Swedish |
|
|
| Norwegian_62 |