Samsung VP-MX10/XEE manual Inspelningsalternativ Innspillingsalternativer, 45Swedish Norwegian45

inspelningsalternativ	innspillingsalternativer
ÄNDRA MENYINSTÄLLNINGARNA	ENDRE MENYINNSTILLINGENE
Du kan ändra menyinställningarna på minnesvideokameran.	Du kan endre menyinnstillingene på minnevideokameraet ditt.
Öppna önskad meny på följande sätt, och ändra inställningarna.	Gå inn på ønsket menyskjerm ved hjelp av trinnene nedenfor. Deretter
	kan du endre de forskjellige innstillingene.

1.	För POWER nedåt för att slå på minnesvideo-			1.	Trekk POWER-bryteren nedover hvis du vil slå på
	kameran.
					minnevideokameraet.
2.	Välj användarläge.
				2.	Velg driftsmodus.
	• Filminspelningsmenyer: Tryck på MODE för att
					•	Hvis du vil ha menyene til innspillingsmodus:
	ange Inspelning (	).
						Trykk MODE slik at du velger opptak (	).
	• Filmuppspelningsmenyer: Tryck på MODE för att		OK MENU	POWER
					•	Hvis du vil ha menyene til avspillingsmodus:
	ange Uppspelning (	).	Control	MODE
						Trykk MODE slik at du velger avspilling (	).
3. Tryck på knappen MENU.
				3.	Trykk på MENU-knappen.
	• Menyskärmen visas.
					•	Menyskjermbildet vises.
4. Välj önskad undermeny och menypost med
				4. Velg ønsket undermeny og menyoppføring
	Kontroll-knapparna och OK.
					med kontrollknappene, og OK.
	• Tryck på MENU för att återgå till normal visning.
					•	Trykk på MENU hvis du vil gå tilbake til det
	• Även om en menypost visas kanske vissa
						normale skjermbildet.
	poster inte kan ställas in beroende på valt läge
					•	Selv om menyoppføringen vises, kan du ikke
	(fi lminspelning/-uppspelning, inställningar).
						justere enkelte oppføringer, avhengig av valgt
	I det här fallet kan inte undermenyer visas eller
						modus (innspilling/avspilling).
	inställningar ändras. ➥sidan 85
						Hvis dette er tilfellet, kan du ikke gå inn på
						undermenyen, og innstillingene kan ikke
						endres. ➥side 85

• Du kommer även åt snabbvalsmenyn med knappen OK. ➥sidan 29		• Du kan også bruke hurtigmenyen ved hjelp av OK. ➥side 29
• Tryck på Inspelningsstart/-stoppnär menyskärmen visas för att		• Når menyskjermen vises, kan du trykke innspillingsknappen (start/
komma till fi lminspelningsläget.		stopp) hvis du vil veksle til innspillingsmodus.
Knapptips		Knappetips
a. MENU-knappen : Används för att öppna och stänga menyn.		a. MENU-knappen: Bruk den til å gå inn på, eller ut av menyen.
b. Kontroll-knapp (	) : Används för att gå upp/ner/vän-	b. Kontrollknappen (	) : Bruk den til å bevege deg
ster/höger		opp/ned/høyre/venstre
c. OK-knapp : Används för att välja och bekräfta menyn.		c. OK-knappen: Bruk den til å bekrefte, eller velge menyen.
45_Swedish			Norwegian_45