Samsung VP-MX10/XEE manual LCD-ljusstyrka, LCD-lysstyrke, LCD-färg, LCD-farge

LCD-ljusstyrka				Settings					MIN	LCD-lysstyrke
									120
• Du kan justera LCD-skärmens ljusstyrka för att				LCD Brightness						• Du kan justere lysstyrken for LCD-skjermen for å
kompensera för olika omgivande ljusförhållanden.										kompensere for lysforholdet i omgivelsene.
• Om du för Kontroll-knappen uppåt blir skärmen					40%					• Når du fl ytter kontrollknappen oppover vil
ljusare och om du för den nedåt blir den mörkare.										skjermen bli lysere, mens du vil få en mørkere
• Med ljusare inställning för LCD-skärmen förbru-				Move	Adjust		MENU Exit			skjerm ved å fl ytte joysticken nedover.
	kas mer batteriström.						• En lysere innstilling for LCD-skjermen bruker mer batteristrøm.
• Justera ljusstyrkan när det omgivande ljuset är för starkt och
	det är svårt att se vad som är på skärmen.						• Juster LCD-skjermens lysstyrke når omgivelseslyset er for
• LCD-skärmen påverkar inte ljusstyrkan i de bilder som ska								sterkt slik at skjermen blir vanskelig å se.
	lagras.						• Lysstyrken på LCD-skjermen vil ikke påvirke lysstyrken til
• Du kan justera LCD-skärmens ljusstyrka från 0 – 100 %.								bildene som lagres.
LCD-färg							• Du kan justere LCD-lysstyrke fra 0 til 100 %.
				Settings					MIN	LCD-farge
									120
• Du kan justera LCD-skärmens färg från 0 – 100 %.				LCD Colour						• Du kan justere LCD-fargen fra 0 til 100 %.
• När du ställer in färgområde blir LCD-skärmen										• Når du angir fargespekteret, må du huske at jo
ljusare ju högre siffror du anger.					50%					høyere talene er, jo lysere vil LCD-skjermen være.
				Move	Adjust		MENU Exit
Autoavstängning						Automatisk av
För att spara batterikraft kan du ställa in funktionen för “Auto Power						For å spare på batteriet, kan du aktivere funksjonen “Auto Power Off”
Off” (Autoavstängning) som slår av minnesvideokameran om den						(Automatisk av) , slik at minnevideokameraet slår seg av automatisk
inte används under en viss tidsperiod.						når det ikke blir brukt på en angitt tidsperiode.
inställnin-			Innehåll	på skärm			innstill-			innhold	på
gar				display			inger				skjermen
“Off” (Av)		Avbryter funktionen för “Auto Power Off”		Ingen			“Off” (Av)		Avbryter funksjonen“Auto Power Off” (Automatisk		Ingen
		(Autoavstängning).							av).
“5 Min”		Minnesvideokameran slås automatiskt av när den		Ingen			“5 Min”		Minnevideokameraet vil slå seg av automatisk etter		Ingen
(5 min.)		inte används på 5 minuter.							5 minutter uten bruk.
• Funktionen “Auto Power Off” (Autoavstängning) fungerar inte när du							• Funksjonen “Auto Power Off” (Automatisk av) vil ikke fungere når du
	ansluter AC-strömadaptern till minnesvideokameran.							har koblet til den eksterne strømforsyningen.
	Funktionen “Auto Power Off” (Autoavstängning) fungerar när bat-							Funksjonen “Auto Power Off” (Automatisk av) vil bare fungerer når
	teriet är enda strömkällan.							batteriet er eneste strømkilde.
• Om du ansluter videokameran till USB-enheten (PC, etc.) via en USB-							• Hvis du kobler videokameraet til en USB-enhet (datamaskin el.l.) med en USB-
	kabel kommer funktionen "Auto Power Off" (Autoavstängning) inte							kabel, vil ikke funksjonen “Auto Power Off” (Automatisk av) fungere.
	att vara tillgänglig.						• “Auto Power Off” (Automatisk av) vil bare fungere når du aktiverer
• Funktionen “Auto Power Off” (Autoavstängning) fungerar endast när								den i innstillingsmodus.
	du ställer in den här funktionen i inställningsläget.									Norwegian_65
65_Swedish