Taurus Group EXEO 2000 manual Polski, Bezpieczeństwo

Page 36
Polski

Polski

Odkurzacz bezworkowy

Exeo 2000

Szanowny Kliencie,

Serdecznie dziękujemy za zdecydowanie się na zakup sprzętu gospodarstwa domowego marki TAURUS.

Jego technologia, forma i funkcjonalność, jak również fakt, że spełnia on wszelkie normy jakości, dostarczy Państwu pełnej satysfakcji przez długi czas.

Opis

A Ssawka

B Wąż teleskopowy

C Całość węża

D Ręczny regulator powietrza

E Uchwyt węża

F Przycisk zwijania przewodu

G Wyłącznik ON / OFF

H Uchwyty do przenoszenia

I Pojemnik na kurz

J Przycisk wyjmowania pojemnika na kurz

K Przycisk otwierania pojemnika na kurz

L Kółka

M Miejsce na wtyczkę

N Szpikulec + Szczotka wielofunkcyjna

O Kratka ochronna wylotu powietrza

P Filtr wylotu powietrza

Q Filtr ochrony silnika

W przypadku, jeśli model Państwa urządzenia nie posiada opisanych powyżej akcesoriów, te można również nabyć osobno w Serwisie Technicznym.

Wskazówki i ostrzeżenia dotyczące bezpiecznego użytkowania

-Przeczytać uważnie instrukcję przed uruchomieniem urządzenia i zachować ją w celu późniejszych konsultacji. Niepr- zestrzeganie niniejszej instrukcji może prowadzić do wypadku.

Bezpieczeństwo :

-Nie używać urządzenia, gdy kabel elektryczny lub wtyczka jest uszkodzona.

-Przed podłączeniem maszyny do sieci, sprawdzić czy napięcie wskazane na tabliczce znamio-

nowej odpowiada napięciu sieci.

-Podłączać urządzenie do sieci elektrycznej o sile co najmniej 10 amperów.

-Wtyczka urządzenia powin-

na być zgodna z podstawą elektryczną gniazdka. Nie zmieniać nigdy wtyczki. Nie używać przejściówek dla wtyczki.

-Nie używać, ani nie przechowywać urządzenia na zewnątrz.

-Nie wystawiać urządzenia na deszcz ani nie narażać na wilgoć. Woda, która dostanie się do urządzenia zwiększa ryzyko porażenia prądem.

-Jeśli popęka jakiś element obu- dowy urządzenia, natychmiast wyłączyć urządzenie z prądu, aby uniknąć porażenia prądem.

-Nie używać urządzenia, jeśli upadło lub jeśli występują wi- doczne oznaki uszkodzenia lub wycieki.

-OSTRZEŻENIE: Utrzymać su- che urządzenie.

-Nie napinać elektrycznego kabla połączeń. Nie używać nigdy kabla elektrycznego do podnoszenia, przenoszenia ani wyłączania urządzenia.

-Nie pozostawiać, by kabel elektryczny podłączenia został schwytany lub pomarszczony.

-Kabel podłączeniowy nie może

Manual Exeo.indb 36

23/11/12 18:51

Image 36
Contents Aspirador Aspirador Vacuum cleaner Aspirateur EXEOStaubsauger Aspirapolvere Aspirador Stofzuiger Odkurzacz Ηλεκτρική σκούπαManual Exeo.indb 23/11/12Manual Exeo.indb 27/11/12Español Consejos y advertencias de se- guridadSeguridad eléctrica No forzar la capacidad de tra- bajo del aparato Servicio Limpieza Vaciado del depósito de polvoCambio de filtros Filtro motorCatala Consells i advertiments de se- guretatSeguretat elèctrica Utilització i cura Servei Buidatge del dipòsit de pols Canvi de filtresFiltre sortida ConsumiblesElectric safety EnglishUse and care Service Outlet filter SuppliesAnomalies and repair Ecology and recyclability of the productFrançais Conseils et mesures de sécuritéSécurité électrique Utilisation et précautions Service sonne ou d’un animalAccessoires Position parkingProtecteur thermique de sûreté NettoyageDeutsch Sicherheitsempfehlungen und -hinweiseElektrische Sicherheit Gebrauch und Pflege Service siko entstehenAbstellposition WärmeschutzschalterReinigung Entleeren des StaubbehältersItaliano Conselhos e advertências de segurançaSegurança eléctrica Utilização e cuidados Manutenção Limpeza Esvaziamento do depósito de póSubstituição de filtros Filtro de saídaPortuguês Conselhos e advertências de segurançaSegurança eléctrica Utilização e cuidados Manutenção Retirar a película protectora do aparelhoLimpeza Esvaziamento do depósito de póSubstituição de filtros Filtro de saídaNederlands Adviezen en veiligheidsvoorschrif- tenElektrische veiligheid Gebruik en onderhoud Service Gebruiksaanwijzing Alvorens het gebruikGebruik Na gebruik van het apparaatThermische beveiliger ReinigingHet legen van de stofzak Vervanging van de filtersPolski BezpieczeństwoNie dotykać wtyczki mokrymi rękoma Serwis techniczny który chroni je przed przegrzaniem Ελληνικά Συμβουλές και προειδοποιήσεις ασφαλείαςΗλεκτρική ασφάλεια ούτε κανένα ά́λλο υγρό Μη σκουπίζετε σε χώρους Χρήση Μόλις σταματήσετε να χρησιμοποιείτε την συσκευήΘέση καλωδίου Λαβή μεταφοράςΤο προϊόν είναι απαλλαγμένο από συγκεντρώσεις συστατικών που μπορεί να θεωρηθούν βλαβερά́ για το περιβά́λλον Русский Рекомендации и меры безопасностиРекомендации по электробезопасности Рекомендации по безопасности для жизни и здоровья Техническое обслуживание Крепление насадок на ручку пылесоса ЭксплуатацияПосле каждого использования Отсек для смотки шнураPage Romană Sfaturi si avertizãri privind sigurantSiguranţa referitoare la com ponentele electrice Utilizare şi îngrijire Service Utilizați aparatul doar în sarCurãtirea Golirea depozitului de prafSchimbarea filtrelor Filtru ieşireБългарски Съвети и предупреждения за безопасностЕлектрическа безопасност Използване и поддръжка Сервиз След употреба на уреда Място за съхранение на кабелаДръжка/дръжки за Пренос Почистване2+1ا ا   #ZU VI221 2 ,1ا ا?ا B!@ا  + . $&@اX?p m` m *n2QX \ 1YX  r\ -8ا +ا % +ا $#ا +ا  % +ا !  ,$ ا *g-ES\ThXD ااeag 7J%W Y-$Manual Exeo.indb 23/11/12Manual Exeo.indb 23/11/12Net weight 4,700 kg Gross weight 6,300 kg Avda. Barcelona, s/n E 25790 Oliana SpainManual Exeo.indb 23/11/12 18:51