Taurus Group EXEO 2000 manual Use and care

Page 13
Use and care:

surfaces.

- Check the condition of the elec- trical connection cable. Damaged or tangled cables increase the risk of electric shock.

-Do not touch the plug with wet

hands.

Use and care:

-Do not use the appliance if its filter(s) are not correctly in place.

-Do not use the appliance if its accessories are not properly fitted.

-Do not use the appliance if the accessories attached to it are defective. Replace them imme- diately.

-Do not use the appliance to va- cuum up water or any other type of liquid.

-Do not use the appliance if the on/off switch does not work.

-Use the appliance handle/s, to catch it or move it.

-Do not use the appliance if it is tipped up and do not turn it over.

-Do not force the appliance’s work capacity.

-Respect the MAX level mark.

-Disconnect the appliance from the mains when not in use and before undertaking any cleaning task.

-Unplug the appliance from

the mains before replacing any accessory.

- This appliance is for household

use only, not professional or industrial use.

-This appliance can be used by people unused to its handling, disabled people or children aged from 8 years and above if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

-Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are supervised

-This appliance is not a toy. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

-This appliance should be stored out of reach of children and/or the disabled.

-Make sure that dust, dirt or other foreign objects do not block the fan grill on the applian- ce.

-Use the appliance, its acces- sories and tools in accordance with these instructions. Take working conditions and job to be carried out into consideration. Using the appliance for anything other than its intended use can create hazards.

-Do not operate on areas which contain metal objects such as nails and/or screws.

-Never vacuum hot or sharp ob- jects (cigarette butts, ash, nails,

Manual Exeo.indb 13

23/11/12 18:51

Image 13
Contents EXEO Aspirador Aspirador Vacuum cleaner AspirateurStaubsauger Aspirapolvere Aspirador Stofzuiger Odkurzacz Ηλεκτρική σκούπα23/11/12 Manual Exeo.indb27/11/12 Manual Exeo.indbConsejos y advertencias de se- guridad EspañolSeguridad eléctrica No forzar la capacidad de tra- bajo del aparato Servicio Vaciado del depósito de polvo LimpiezaCambio de filtros Filtro motorConsells i advertiments de se- guretat CatalaSeguretat elèctrica Utilització i cura Servei Canvi de filtres Buidatge del dipòsit de polsFiltre sortida ConsumiblesEnglish Electric safetyUse and care Service Supplies Outlet filterAnomalies and repair Ecology and recyclability of the productConseils et mesures de sécurité FrançaisSécurité électrique Utilisation et précautions sonne ou d’un animal ServicePosition parking AccessoiresProtecteur thermique de sûreté NettoyageSicherheitsempfehlungen und -hinweise DeutschElektrische Sicherheit Gebrauch und Pflege siko entstehen ServiceWärmeschutzschalter AbstellpositionReinigung Entleeren des StaubbehältersConselhos e advertências de segurança ItalianoSegurança eléctrica Utilização e cuidados Manutenção Esvaziamento do depósito de pó LimpezaSubstituição de filtros Filtro de saídaConselhos e advertências de segurança PortuguêsSegurança eléctrica Utilização e cuidados Retirar a película protectora do aparelho ManutençãoEsvaziamento do depósito de pó LimpezaSubstituição de filtros Filtro de saídaAdviezen en veiligheidsvoorschrif- ten NederlandsElektrische veiligheid Gebruik en onderhoud Gebruiksaanwijzing Alvorens het gebruik ServiceGebruik Na gebruik van het apparaatReiniging Thermische beveiligerHet legen van de stofzak Vervanging van de filtersBezpieczeństwo PolskiNie dotykać wtyczki mokrymi rękoma Serwis techniczny który chroni je przed przegrzaniem Συμβουλές και προειδοποιήσεις ασφαλείας ΕλληνικάΗλεκτρική ασφάλεια ούτε κανένα ά́λλο υγρό Μη σκουπίζετε σε χώρους Μόλις σταματήσετε να χρησιμοποιείτε την συσκευή ΧρήσηΘέση καλωδίου Λαβή μεταφοράςΤο προϊόν είναι απαλλαγμένο από συγκεντρώσεις συστατικών που μπορεί να θεωρηθούν βλαβερά́ για το περιβά́λλον Рекомендации и меры безопасности РусскийРекомендации по электробезопасности Рекомендации по безопасности для жизни и здоровья Техническое обслуживание Эксплуатация Крепление насадок на ручку пылесосаПосле каждого использования Отсек для смотки шнураPage Sfaturi si avertizãri privind sigurant RomanăSiguranţa referitoare la com ponentele electrice Utilizare şi îngrijire Utilizați aparatul doar în sar ServiceGolirea depozitului de praf CurãtireaSchimbarea filtrelor Filtru ieşireСъвети и предупреждения за безопасност БългарскиЕлектрическа безопасност Използване и поддръжка Сервиз Място за съхранение на кабела След употреба на уредаДръжка/дръжки за Пренос Почистване#ZU VI 2+1ا ا  221 2 ,1ا ا?ا B!@ا  + . $&@اm *n X?p m`2QX \ 1YX  r\ -8ا$  +ا % +ا#ا +ا  % +ا !  ,$ ا *اا g-ES\ThXDeag 7J%W Y-$23/11/12 Manual Exeo.indb23/11/12 Manual Exeo.indbAvda. Barcelona, s/n E 25790 Oliana Spain Net weight 4,700 kg Gross weight 6,300 kgManual Exeo.indb 23/11/12 18:51