Taurus Group EXEO 2000 manual Abstellposition, Wärmeschutzschalter, Reinigung, Wechsel der Filter

Page 23
Abstellposition:

port ausgestattet.

Abstellposition:

-Dieses Gerät verfügt über eine Abstellposition, um eine leichte und praktische Lagerung des Geräts zuzulassen.

-Zur vertikalen Aufstellung (der hintere Gerätteil am Bo- den) erfolgt die Verankerung mit Hilfe des Hemmschuhs am unteren Geräteteil (Abb. 2)

Wärmeschutzschalter:

-Das Gerät ist mit einem Wärmeschutzschalter ausgestat- tet, wodurch es gegen Überhitzung geschützt ist.

-Schaltet sich das Gerät von selbst aus und nicht wieder ein, unterbrechen Sie die Stromzufuhr, warten Sie 45 Minuten und schalten es wieder ein.

Läuft es weiterhin nicht, lassen Sie sich bei einer tech- nischen Servicestelle beraten.

Reinigung

-Ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.

-Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch, auf das Sie einige Tropfen Reinigungsmittel geben und trock- nen Sie es danach ab.

-Verwenden Sie zur Reinigung des Apparates weder Lö- sungsmittel noch Scheuermittel oder Produkte mit einem sauren oder basischen pH-Wert wie Lauge.

-Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen und nicht unter den Wasserhahn halten.

Entleeren des Staubbehälters:

-Den Staubbehälter entleeren, sobald durch dessen durchsichtigen Wänden sichtbar ist, dass er voll ist, oder sobald eine bedeutende Verminderung der Staubleistung des Gerätes vorliegt.

-Auf jeden Fall muss der Staubbehälter entleert werden, wenn die Anzeige für den vollen Behälter vollkommen rot ist.

-Den Schlauch aus der Öffnung des Staubsaugers lösen. (Abb. 3).

-Den Staubbehälter des Geräts abkoppeln (Abb. 4)

-Den Entleerungsdeckel des Behälters öffnen und dessen Inhalt in einen dafür geeigneten Müllcontainer schütten.

-Den Entleerungsdeckel des Behälters schließen.

-Den Staubbehälter an das Gerät koppeln.

-Schließen Sie den Luftzufuhrschlauch an den Staubs- auger.

Wechsel der Filter:

-Motorfilter, der Filter sollte mindestens einmal pro Jahr oder alle 100 Betriebsstunden gewechselt werden.

-Sehr effektiver Luftfilter, der erfolgreich Sporen, Asche, Milben, Pollen... aufhält, mindestens einmal pro Jahr oder nach 100 Stunden Betriebsdauer oder wenn eine bedeutend niedrigere Saugleistung des Geräts festgestellt wird, sollte dieser ersetzt werden.

-Zum Entnehmen der Filter:

Motorfilter:

-Den Staubbehälter des Geräts abkoppeln (Abb. 4)

-Der Motorfilter befindet sich am Lufteintritt der Motor- turbine. (Abb. 5).

Ausblasfilter:

-Der Ausblasfilter befindet sich an der hinteren Seite des Staubsaugers. Nehmen Sie das Teil, das den Filter befestigt, ab. (Abb. 6)

-Entnehmen Sie den Filter.

-Zur Montage des Filters führen Sie die oben genannten Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch.

Ersatzteile und Betriebsmittel

- Bei Vertretern und offiziellen Verkaufsstellen für Ersatz- teile (wie Filter, ….) für das entsprechende Modell.

- Verwenden Sie stets für Ihr Gerät geeignete Original- Verbrauchsmaterialien.

Störungen und Reparatur

-Bringen Sie das Gerät im Falle einer Störung zu einem zugelassenen technischen Wartungsdienst. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren oder zu demontieren, da dies gefährlich sein könnte.

-Ist die Netzverbindung beschädigt, ist wie in sonstigen Schadensfällen vorzugehen.

Für Produkte der Europäischen Union und / oder falls vom Gesetz in Ihrem Herkunftsland vorgeschrieben:

Umweltschutz und Recycelbarkeit des Produktes

-Die zur Herstellung des Verpackungsmaterials dieses Geräts verwendeten Materialien sind im Sammel-, Klassi- fizierungs- und Recyclingsystem integriert.

-Das Produkt gibt keine Substanzen für die Umwelt schädlichen Konzentrationen ab.

Dieses Symbol bedeutet, dass Sie das Produkt, sobald es abgelaufen ist, von einem entspre- chenden Fachmann an einem für Elektrische und Elektronische Geräteabfälle (EEGA) geeigneten Ort entsorgen sollen.

Dieses Gerät erfüllt die Normen 2006/95/EC für Nieders- pannung und die Normen 2004/108/EC für elektromag- netische Verträglichkeit.

Manual Exeo.indb 23

23/11/12 18:51

Image 23
Contents Odkurzacz Ηλεκτρική σκούπα Aspirador Aspirador Vacuum cleaner AspirateurEXEO Staubsauger Aspirapolvere Aspirador Stofzuiger23/11/12 Manual Exeo.indb27/11/12 Manual Exeo.indbSeguridad eléctrica EspañolConsejos y advertencias de se- guridad No forzar la capacidad de tra- bajo del aparato Servicio Filtro motor LimpiezaVaciado del depósito de polvo Cambio de filtrosSeguretat elèctrica CatalaConsells i advertiments de se- guretat Utilització i cura Servei Consumibles Buidatge del dipòsit de polsCanvi de filtres Filtre sortidaEnglish Electric safetyUse and care Service Ecology and recyclability of the product Outlet filterSupplies Anomalies and repairSécurité électrique FrançaisConseils et mesures de sécurité Utilisation et précautions sonne ou d’un animal ServiceNettoyage AccessoiresPosition parking Protecteur thermique de sûretéElektrische Sicherheit DeutschSicherheitsempfehlungen und -hinweise Gebrauch und Pflege siko entstehen ServiceEntleeren des Staubbehälters AbstellpositionWärmeschutzschalter ReinigungSegurança eléctrica ItalianoConselhos e advertências de segurança Utilização e cuidados Manutenção Filtro de saída LimpezaEsvaziamento do depósito de pó Substituição de filtrosSegurança eléctrica PortuguêsConselhos e advertências de segurança Utilização e cuidados Retirar a película protectora do aparelho ManutençãoFiltro de saída LimpezaEsvaziamento do depósito de pó Substituição de filtrosElektrische veiligheid NederlandsAdviezen en veiligheidsvoorschrif- ten Gebruik en onderhoud Na gebruik van het apparaat ServiceGebruiksaanwijzing Alvorens het gebruik GebruikVervanging van de filters Thermische beveiligerReiniging Het legen van de stofzakBezpieczeństwo PolskiNie dotykać wtyczki mokrymi rękoma Serwis techniczny który chroni je przed przegrzaniem Ηλεκτρική ασφάλεια ΕλληνικάΣυμβουλές και προειδοποιήσεις ασφαλείας ούτε κανένα ά́λλο υγρό Μη σκουπίζετε σε χώρους Λαβή μεταφοράς ΧρήσηΜόλις σταματήσετε να χρησιμοποιείτε την συσκευή Θέση καλωδίουΤο προϊόν είναι απαλλαγμένο από συγκεντρώσεις συστατικών που μπορεί να θεωρηθούν βλαβερά́ για το περιβά́λλον Рекомендации по электробезопасности РусскийРекомендации и меры безопасности Рекомендации по безопасности для жизни и здоровья Техническое обслуживание Отсек для смотки шнура Крепление насадок на ручку пылесосаЭксплуатация После каждого использованияPage Siguranţa referitoare la com ponentele electrice RomanăSfaturi si avertizãri privind sigurant Utilizare şi îngrijire Utilizați aparatul doar în sar ServiceFiltru ieşire CurãtireaGolirea depozitului de praf Schimbarea filtrelorЕлектрическа безопасност БългарскиСъвети и предупреждения за безопасност Използване и поддръжка Сервиз Почистване След употреба на уредаМясто за съхранение на кабела Дръжка/дръжки за ПреносB!@ا  + . $&@ا 2+1ا ا  #ZU VI 221 2 ,1ا ا?ا-8ا X?p m`m *n 2QX \ 1YX  r\ا *  +ا % +ا$ #ا +ا  % +ا !  ,$Y-$ g-ES\ThXDاا eag 7J%W23/11/12 Manual Exeo.indb23/11/12 Manual Exeo.indb23/11/12 18:51 Net weight 4,700 kg Gross weight 6,300 kgAvda. Barcelona, s/n E 25790 Oliana Spain Manual Exeo.indb