GE GNSH45E, GXSH39E Ajustes Opcionales DE Control, Eficiencia DE LA SAL, DEL Sistema

Page 44

Instrucciones de instalación

AJUSTES OPCIONALES DE CONTROL

La pantalla del controlador ofrece varias opciones y características.

ALARMA DE BAJO NIVEL DE SAL

 

SALT

 

 

 

 

 

 

LEVEL

 

 

La LOW SALT ALARM (alarma de bajo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nivel de sal), cuando está activada,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sonará cuando el valor de DAYS TO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EMPTY (días hasta vacío) sea de 15 días o menos.

Para cambiar este nivel, presione y sostenga el botón MODE (modo) por 3 segundos. Por configuración de fábrica, las palabras ON y OFF aparecen intermitentes en la pantalla. Presione los botones UP o DOWN para fijar esta función en ON o en OFF. Presione el botón MODE (modo) para aceptar, y la pantalla pasa a SALT EFFICIENCY (eficiencia de la sal).

EFICIENCIA DE LA SAL

LEVEL

 

 

 

 

SALT

 

 

Cuando la función de SALT EFFICIENCY

 

 

 

 

 

 

 

 

E

 

(eficiencia de la sal) esté encendida, la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

unidad opera a una eficiencia de 4000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

granos de dureza removida por libra de sal. Este modo

de operación es el nivel más eficaz para el uso de la sal, dado que el sistema tiende a regenerarse más a menudo, con menos uso de sal. Fijar la función en la posición de apagado (OFF) tiende a prolongar el tiempo entre los ciclos de recarga, lo que ofrece el uso más eficiente del agua, pero puede usar más sal. El grado de diferencia entre estos dos ciclos depende en gran medida del uso del agua y de la dureza en una instalación en particular.

NOTA: La regulación de California exige que esta función esté en la posición de encendido (ON) para instalaciones en California.

Para cambiar este nivel, presione los botones UP o DOWN para fijar la función en encendido o apagado. Presione el botón MODE (modo) para aceptar. La pantalla pasa a SYSTEM/ELECTRONIC DIAGNOSTICS (diagnóstico electrónico/del sistema).

DIAGNÓSTICO ELECTRÓNICO/

SALT

 

 

 

 

DEL SISTEMA

LEVEL

 

 

 

 

 

 

 

 

Esta visualización contiene información

 

 

 

sobre el diagnóstico del sistema para

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ayudar a la solución de problemas del sistema. Consulte la página 51 para detalles. Presione el botón MODE (modo) para regresar a la visualización de corrida normal.

CARACTERÍSTICA: OTRAS VISUALIZACIONES DE DATOS

Estos modelos tienen una opción para mostrar en la pantalla información diferente. La información mostrada en la mitad superior puede cambiarse a uno de los siguientes:

CAPACIDAD RESTANTE – Este es el porcentaje de capacidad restante en el descalcificador de agua. El porcentaje inmediatamente después de la regeneración es del 100%. A medida que el agua se utiliza, el porcentaje disminuye hasta la siguiente regeneración. Durante las regeneraciones, el porcentaje aumenta.

Cuando se visualiza la HORA ACTUAL,

 

SALT

%REM

 

LEVEL

ADG

 

presione el botón DOWN (abajo) ;

 

 

 

GPM

 

 

 

 

DAYS TO EMPTY

 

aparece la leyenda % REM (restante)

 

 

 

E

 

en la pantalla. El valor que aparece está

 

 

 

RECHARGE TONIGHT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

entre 0 y 100 por ciento. Este valor está basado en la capacidad de operación actual. Al presionar el botón UP (arriba) , la pantalla regresa a la visualización anterior.

GALONES PROMEDIO DIARIOS – ADG (Average Daily Gallons) – La cifra visualizada son los galones de agua promedio utilizados en el hogar cada día en los últimos siete días.

Presione el botón DOWN

 

SALT

%REM

 

LEVEL

ADG

 

nuevamente para visualizar los galones

 

 

 

GPM

 

 

 

 

DAYS TO EMPTY

 

promedio diarios; la pantalla muestra

 

 

 

E

 

 

 

 

 

 

ADG. Este valor se actualiza cada noche

 

 

 

RECHARGE TONIGHT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a la medianoche. Al presionar el botón UP

la pantalla

regresa a la visualización anterior.

 

 

 

 

 

RITMO DEL FLUJO, GPM – Al utilizar agua blanda, esta visualización muestra el ritmo del flujo que pasa a través del descalcificador de agua (en galones por minuto). Si no hay agua fluyendo a través del descalcificador, aparece 0 (cero).

Presione el botón DOWN

 

 

SALT

%REM

 

 

LEVEL

ADG

 

nuevamente para visualizar el ritmo del

 

 

 

GPM

 

 

 

 

DAYS TO EMPTY

 

 

 

 

 

 

flujo. La pantalla muestra GPM. Este

 

 

 

E

 

valor se actualiza cada medio segundo.

 

 

 

RECHARGE TONIGHT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Al presionar el botón UP

la pantalla

 

 

 

 

 

regresa a la visualización anterior. Al presionar el botón DOWN , la pantalla regresa a la visualización de la

HORA ACTUAL.

44

Image 44
Contents Safety Information Care and Cleaning7283950 215C1173P025 49-50180-112-06 JR Write the model and serial numbers here Model #Safety Precautions Read these instructions completely and carefully Before Beginning InstallationImportant Installation Recommendations Transit Where to Install the SoftenerUnpacking and Inspection Plan HOW YOU will Install the Softener OUTInstall Bypass Valve Install Drain FittingBefore YOU Begin Push all the wayConnect and RUN the Valve Drain Hose Plumb in and OUT Pipes to and from SoftenerInstall the Brine Tank Connecting a Rigid Valve Drain TubeWith salt Install Grounding ClampADD Water and Salt to the Brine Tank Connect to Electrical Power Programming the ControlSET Present Time of DAY SET Water Hardness NumberDays to Empty SET Recharge Starting TimeSET Salt Level Optional Control Settings Feature Other Data DisplaysSignals Lost Time SignalLOW Salt Signal Error Signals19″ 471⁄2″ 411⁄4″ 16″ Sanitizing ProceduresImportant Press and hold for 3 seconds About the water softener system Cleaning the Nozzle and Venturi Assembly Breaking a Salt BridgeFeature Optional Recharge Controls Feature MemoryFeature/Service Automatic Electronic Diagnostics Normal Operation, Control DisplaysService Electronic Demand Time Features and Service Service Timer/Softener, Service Checkout ProcedureTo remove an error code 1. Unplug transformer ERRService Set Model F or P Code Operation of DiagnosticsIf the water softening system does not draw brine, check Care and cleaning of the water softening system Cleaning Iron Out of the Water Softening SystemChecking the Salt Storage Level and Refilling However, you must keep the tank supplied with saltBefore you call for service… What To DoNo soft water Taken not plumbed to soft waterExcessive/high level Water in brine tankBrown/yellow colored Water after installation Salty tasting orBrown/yellow Colored water Resin beads showingPage Page Parts list 151 Parts catalog General Electric Parts CatalogSupport Screen Warrantor General Electric Company. Louisville, KY What Is Not CoveredFor The Period We Will Replace One Year GE Water Softening System Warranty. For Customers in CanadaWarrantor Mabe Canada INC De averías Cómo limpiar la ensambladuraDe agua Cuidado y limpieza Advertencia Advertencia No use con aguaRecomendaciones Importantes Para LA Instalación Lea estas instrucciones completa y cuidadosamenteHerramientas Y Materiales Necesarios Para LA Instalación Desempacado E InspecciónDonde Instalar EL Descalcificador Planifique LA Instalación DEL Descalcificador Ilustración DE Instalación NormalAntes DE Comenzar Instale LA Válvula DE BypassRemueva el tapón plástico de embalaje y el cable de la Como se muestraRetire el descalcificador del lugar de instalación Cerciórese de cumplir con los códigos localesInstale LOS Accesorios DE Sobreflujo DEL Tanque DESalmuera Y LA Manguera Cont Instale LA Abrazadera DE Tierra Cierre todos los grifos de aguaConectar a LA Fuente Eléctrica Programación DEL ControlAjuste LA Hora DEL DÍA Hora actualAjuste EL Nivel DE SAL Días Hasta VacíoDe recarga De salAjustes Opcionales DE Control Eficiencia DE LA SALCaracterística Otras Visualizaciones DE Datos DEL SistemaSeñales DE Error SeñalsSeñal DE Hora Perdida Señal DE Bajo Nivel DE SALNi infectarán su suministro de agua ni causarán que Procedimientos DE DesinfecciónEn la fábrica se siguen los cuidados para mantener Sobre el sistema de descalcificación de agua Cómo romper un puente de sal Cómo limpiar la ensambladura de la boquilla y el Venturi Operación normal, Pantalla de control Función Controles opcionales de recargadoFunción Memoria Característica/Servicio Diagnóstico electrónico automáticoVisualizado Servicio Diagnóstico electrónico iniciado manualmente Vea la sección Programación del controlServicio Configurar el código del modelo F o P Servicio Inspección manual del avance de la recargaCuidado y limpieza del sistema de descalcificación de agua Cuándo rellenar con sal Si una luz indicadoraAntes de llamar para solicitar servicio… Qué hacerVeces el agua Luz intermitente azul Lista de partes 151 Catálogo de partes Catálogo DE Partes DE General ElectricNO. Refer Lo que no está cubierto Garantía GE para el Sistema de Descalcificación de AguaPor el período de Reemplazamos Soporte al Consumidor Página Web de GE Appliances Solicite una reparaciónGarantías ampliadas Piezas y accesoriosSchedule Service Parts and AccessoriesConsumer Support GE Appliances Website Real Life Design Studio