Melissa 245-027 manual Steel Series

Page 1

STEEL SERIES

245-027
DK	Espresso/Cappucinomaskine	2
SE	Espresso/Cappuccinomaskin	6
NO	Espresso/Cappucinomaskin	10
FI	Espresso/Cappuccinokeitin	14
UK	Espresso/Cappucino	18
DE	Espresso-/Cappuccinomaschine	22
PL	Espresso & cappucino	26
RU	эспрессо/капучино	30

Image 1

Contents Steel Series Almindelige Sikkerhedsforanstaltninger Brug AF Espressomaskinen FØR Første AnvendelseHolde Varm Funktion Rengøring OG Vedligeholdelse AfkalkningBland 1 dl. eddikesyre med 3 dl. koldt vand Garantien Gælder Ikke MiljøtipsÖversikt Generella SäkerhetsföreskrifterRör aldrig vid de varma delarna på maskinen Användning AV Espressomaskinen Innan Espressomaskinen Används Första GångenRengöring OCH Underhåll AvkalkningGarantin Gäller Inte MiljötipsImportör Funksjonsoversikt Generelle SikkerhetsreglerBerør aldri apparatets varme deler Bruk AV Espressomaskinen FØR FørstegangsbrukRengjøring OG Vedlikehold AvkalkingIimportør Garantien Gjelder IkkeAdexi Group Vi tar forbehold om trykkfeil Laitteen Toiminnot Yleiset TurvamääräyksetEspressokeittimen Käyttö Ennen Ensimmäistä KäyttökertaaPuhdistus JA Kunnossapito KalkinpoistoYmpäristölliset Seikat Maahantuoja Takuu MitätöityyAdexi Group Valmistaja ei vastaa painovirheistä List of Components Important SafeguardsPlease retain this manual for future reference Before First USE Using the Espresso MakerRinse out the filter and filter holder and dry all parts Descaling Cleaning and MaintenanceEnvironmental TIP Warrenty does not Cover Adexi Group We take reservations for printing errorsIf the above points have not been observed Wir empfehlen Ihnen außerdem, die Allgemeine SicherheitshinweiseVOR DEM Erstgebrauch BeschreibungAnwendung DER Espressomaschine Die Teile in heißem Wasser abspülen und gründlich abtrocknen EntkalkenUmwelttips Reinigung UND WartungDIE Garantie Wird Hinfällig ImporteurNie dotykaj nagrzanych powierzchni urzàdzenia WA˚NE Wskazówki W Zakresie BEZPIECZE¡STWAPrzed Pierwszym U˚YCIEM Opis Budowy˚YTKOWANIE EspressoCappuccino / Café au lait Tym mocniejsz im krótszy jest czas jego zaparzaniaFunkcja Utrzymywania CIEP¸A Ustaw przycisk ON/OFF w pozycji onWskazówki Dotyczñce Rodowiska Naturalnego KonserwacjaGwarancja B¢DZIE UNIEWA˚NIONA W Przypadku ImporterНикогда не притрагивайтесь к горячим частям аппарата Обычные Меры ПредосторожностиКАК Пользоваться Аппаратом ДЛЯ Изготовления Эспрессо Обзор ФункцийКофе эспрессо Удаление Накипи Функция Нагревания ЧашкиУстановите держатель фильтра на Рекомендации ПО Охране Окружающей Среды Очистка И Уход ЗА АппаратомГарантийные Обязательства Теряют Силу В Случае Импортёр