Melissa 245-027 manual Обзор Функций, КАК Пользоваться Аппаратом ДЛЯ Изготовления Эспрессо

Page 31

ОБЗОР ФУНКЦИЙ

А.Съемная емкость для воды

Б.Кран для вывода пара

В.Трубка для пены

Д.Держатель фильтра

Е.Зажимы для фильтра

Ж. Съемный поддон

З.Съемная решетка

И.Контрольный диск

К . Индикатор ВКЛ./ВЫКЛ. (красный)

Л.Кнопка ВКЛ./ВЫКЛ.

М.Индикатор температуры (оранжевый)

L.ФУНКЦИЯ НАГРЕВАНИЯ ЧАШКИ

 

L

A

 

М

 

 

И

 

 

К

 

 

Л

 

В

Д

 

Б

 

 

 

 

З

EЖ

ПЕРЕД ТЕМ, КАК НАЧАТЬ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ АППАРАТОМ В ПЕРВЫЙ РАЗ

-Перед тем, как начать пользоваться аппаратом для варки эспрессо, распрямите электропровод на всю его длину.

-Для того, чтобы ополоснуть аппарат изнутри, “сварите“ два раза простую ВОДУ перед тем, как приступить к варке эспрессо. Следуйте приведенным ниже инструкциям, только не закладывайте порошка для эспрессо.

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ АППАРАТОМ ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ЭСПРЕССО

Кофе эспрессо

-Поставьте аппарат на твердую горизонтальную поверхность. Установите поддон для капель под съемную решетку. Пользуйтесь аппаратом лишь с

установленной нескользящей решеткой.

-При чистке вы можете вынуть съемные металлические фильтры, которые должны обычно находиться в держателе для фильтра.

-Снимите с аппарата емкость для воды и наполните холодной водой. Всегда проверяйте, чтобы уровень воды был выше находящейся на емкости отметки МИН.

-Установите емкость обратно в аппарат и закройте крышку.

-Установите кнопку ВКЛ./ВЫКЛ. в положение ВКЛ. При этом должна загореться красная лампочка.

Индикатор температуры (оранжевая лампа) светиться тогда, когда аппарат согревает воду для варки или пены.

-Наполните выбранный фильтр желаемым количеством порошка- эспрессою Для этого можете воспользоваться прилагаемой мерной ложкой (в зависимости от индивидуального вкуса). Порошок эспрессо должен наполнять фильтр очень равномерно, поверхность обязательно должна быть гладкой. Для разравнивания пользуйтесь другим концом мерной ложки. Не пользуйтесь обычным растворимым кофе, так как в таком случае кофе не будет иметь вкус настоящего эспрессо. Порошок-эспрессо можно купить в больших магазинах продтоваров и т.п.

-Не забудьте очистить край фильтра перед наполнением, так как только в таком случае фильтр будет надежно держаться под варящей головкой.

-Установите зажим фильтра в положение съема. Для этого подвиньте зажим в заднее положение.

-Установите держатель фильтра под варящей головкой так, чтобы ручка указывала влево от середины.

-Поднимите держатель фильтра и установите его в варящую головку, затем поверните ручку направо. Убедитесь, что держатель фильтра находиться в положении “ЗАКРЫТ“, как указано на аппарате.

-Поставьте одну или две чашки под два носика для подачи кофе. Эспрессо

31

Image 31
Contents Steel Series Almindelige Sikkerhedsforanstaltninger Brug AF Espressomaskinen FØR Første AnvendelseHolde Varm Funktion Rengøring OG Vedligeholdelse AfkalkningBland 1 dl. eddikesyre med 3 dl. koldt vand Garantien Gælder Ikke MiljøtipsÖversikt Generella SäkerhetsföreskrifterRör aldrig vid de varma delarna på maskinen Användning AV Espressomaskinen Innan Espressomaskinen Används Första GångenRengöring OCH Underhåll AvkalkningGarantin Gäller Inte MiljötipsImportör Funksjonsoversikt Generelle SikkerhetsreglerBerør aldri apparatets varme deler Bruk AV Espressomaskinen FØR FørstegangsbrukRengjøring OG Vedlikehold AvkalkingIimportør Garantien Gjelder IkkeAdexi Group Vi tar forbehold om trykkfeil Laitteen Toiminnot Yleiset TurvamääräyksetEspressokeittimen Käyttö Ennen Ensimmäistä KäyttökertaaPuhdistus JA Kunnossapito KalkinpoistoYmpäristölliset Seikat Maahantuoja Takuu MitätöityyAdexi Group Valmistaja ei vastaa painovirheistä List of Components Important SafeguardsPlease retain this manual for future reference Before First USE Using the Espresso MakerRinse out the filter and filter holder and dry all parts Descaling Cleaning and MaintenanceEnvironmental TIP Warrenty does not Cover Adexi Group We take reservations for printing errorsIf the above points have not been observed Wir empfehlen Ihnen außerdem, die Allgemeine SicherheitshinweiseVOR DEM Erstgebrauch BeschreibungAnwendung DER Espressomaschine Die Teile in heißem Wasser abspülen und gründlich abtrocknen EntkalkenImporteur Reinigung UND WartungUmwelttips DIE Garantie Wird HinfälligNie dotykaj nagrzanych powierzchni urzàdzenia WA˚NE Wskazówki W Zakresie BEZPIECZE¡STWAEspresso Opis BudowyPrzed Pierwszym U˚YCIEM ˚YTKOWANIEUstaw przycisk ON/OFF w pozycji on Tym mocniejsz im krótszy jest czas jego zaparzaniaCappuccino / Café au lait Funkcja Utrzymywania CIEP¸AImporter KonserwacjaWskazówki Dotyczñce Rodowiska Naturalnego Gwarancja B¢DZIE UNIEWA˚NIONA W PrzypadkuНикогда не притрагивайтесь к горячим частям аппарата Обычные Меры ПредосторожностиКАК Пользоваться Аппаратом ДЛЯ Изготовления Эспрессо Обзор ФункцийКофе эспрессо Удаление Накипи Функция Нагревания ЧашкиУстановите держатель фильтра на Импортёр Очистка И Уход ЗА АппаратомРекомендации ПО Охране Окружающей Среды Гарантийные Обязательства Теряют Силу В Случае