Vulcan-Hart VC4GD ML-126611, VC6GC ML-136495, VC6GD ML-126613 Fruits aux Tourtes, Biscuits

Page 28

– 21 –

4

à 3

20 à 10

385) à (335

196 à 168

maïs de Pain

 

 

 

 

 

plaque par lb) 20 à (8 kg 9 à 3,6

 

4

25 à 15

400) à (335

204 à 168

po) 2 x 26 x (18 mm 51 x 660 x 457

 

 

 

 

 

plaque par lb) 7 à (5 kg 3,2 à 2,3 de Poids

 

4

20 à 10

400) à (335

204 à 168

po) 1 x 26 x (18 mm 25 x 660 x 457 de Plaque

4

à 3

18 à 6

375) à (325

191 à 163

Muffins

4

à 3

15 à 5

400) à (350

204 à 177

d’épaisseur po) (1/2 mm 13 de Roulés – Biscuits

4

à 3

15 à 5

375) à (325

191 à 163

danoises pâtisseries et Brioches

plaques 2(20)

 

 

 

 

plaques 3(30)

40 à 20

375) à (325

191 à 163

lb) (l g 4.453 – pain de Miche

4

à 3

15 à 8

400) à (350

204 à 177

oz) 1/2 2 à 1/2 (1 g 71 à 43

4

à 3

10 à 5

400) à (350

204 à 177

oz) (1 g 28 – pains Petits

 

 

 

 

 

résultats) meilleurs

 

 

 

 

 

de pour pâte la fermenter (Bien levain au Pain

5

à 4

20 à 12

(350)

177

chocolat au Carrés

5

à 3

15 à 6

400) à (350

204 à 177

Bonbons

5

à 3

12 à 6

400) à (350

204 à 177

aplatis ou Roulés

 

 

 

 

 

Biscuits

 

 

 

 

 

po) 1 x 26 x (18 mm 25 x 660 x 457 de plaques

 

 

 

 

 

des dans citrouille la à et crème la à tartes pour conserve en

 

 

 

 

 

garnitures les cuire : fruit aux tourtes et Tartes : NOTA

5

à 3

25 à 15

375) à (350

191 à 177

po) 1 x 26 x (18 mm 25 x 660 x 457 de Plaque

 

 

 

 

 

fruits aux Chaussons

4

à 2

10 à 6

425) à (350

218 à 177

meringuées Tartes

 

 

 

 

 

po) 1/2 2 x 20 x (12 mm 64 x 508 x 305

4

à 3

45 à 30

400) à (350

204 à 177

ou po) 2 x 18 x (12 mm 51 x 457 x 305

 

 

 

 

 

fruits aux Tourtes

4

à 3

45 à 30

350) à (300

177 à 149

citrouille la à ou crème la à Tartes

4

à 3

45 à 30

375) à (350

191 à 177

congelés fruits aux Tartes

 

4

12 à 6

400) à (350

204 à 177

gâteaux Petits

4

à 3

30 à 20

340) à (315

171 à 157

pain à ou tubulaires Moules

 

4

20 à 15

325) à (300

163 à 149

plaque par lb) 6 à (5 kg 2,7 à 2,3 de Poids

 

 

 

 

 

po) 1 x 26 x (18 mm 25 x 660 x 457 de Plaques

 

 

 

 

 

Savoie de ou anges des Gâteaux

 

 

 

 

 

plaque par lb) 6 à (5 kg 2,7 à 2,3 de Poids

 

 

 

 

 

po) 2 x 18 x (12 mm 51 x 457 x 305 de plaques 2 Ou

 

3

35 à 25

325) à (300

163 à 149

plaque par lb) 12 à (10 kg 5,4 à 4,5 de Poids

 

4

35 à 25

325) à (300

163 à 149

po) 2 x 26 x (18 mm 51 x 660 x 457

 

 

 

 

 

gâteaux à Plaque

 

4

25 à 22

350) à (335

177 à 168

plaque par lb) 1/2 7 à (6 kg 3,4 à 2,7 de Poids

 

5

23 à 20

360) à (325

182 à 163

plaque par lb) 6 à 1/2 (4 kg 2,7 À 2 de Poids

 

 

 

 

 

po) 1 x 26 x (18 mm 25 x 660 x 457 de gâteau à Plaque

 

 

 

 

 

Gâteau

GRILLES

MINUTES EN

(°F)

°C

 

DE NOMBRE

CUISSON DE TEMPS

TEMPÉRATURE

PRODUIT

CUISSON LA POUR RECOMMANDÉS GRILLES DE NOMBRE ET CUISSON DE TEMPS TEMPÉRATURES,

Image 28
Contents Installation Important for Your Safety For Your SafetyVC Series GAS Convection Ovens Features and OptionsGeneral Installation Installation Codes and StandardsUnpacking LocationCanada Installing Basic OvenOvens Mounted on Casters Assembling the Stand to the Oven Assembling the Legs to the OvenAssembling Stacked Ovens Testing the GAS Supply System LevelingGAS Connection GAS Data Natural Gases PropaneVent System Burner AIR AdjustmentElectrical Connections Minimum Circuit Ampacity Electrical DataModels Hz/PH Maximum Protective Device Master Switch Fan Speed SwitchLights Switch OperationTimer Function SwitchUsing Model VC4GD and VC6GD Ovens Before First USELighting Model VC4GD and VC6GD Ovens Shutdown InstructionsCooking End of DayExtended Shutdown Conserving ENERGY- ALL ModelsProper Utensils Roast & Hold Operation When EquippedOperating Hints Rack Buttons select individual Menu/Rack Number Cook Programmable Controls Models VC4GC and VC6GCTimes once programmed Manually Setting the Temperature and Cook Time To Program Menu Item and Rack Number Cook TimesAlways Set the Temperature Before Setting the Time To Display the Actual Oven TemperatureTo End a Cooking Cycle Door and TimingSetting the Oven for Roast & Hold Rack ArrangementsSpecial Procedures for Baking High Limit SwitchRecommended Temperatures and Times for Roasting Cooking HintsSuggested Cooking Guidelines Standing Rib Roast Oven ReadyCakes Angel or Sponge CakesLoaf or Tube Pans CupcakesFood Service Pans Frozen French FriesFrozen TV Dinners Frozen EntreesCleaning Allow the oven to cool before cleaningSnorkel DailyMaintenance Troubleshooting Dépannage EntretienQuotidien Nettoyage Inoxydable Acier EN Surfaces LES Préserver Pour GuideNettoyage Casseroles Divers AlimentsFondant fromage au Sandwiches Fruits aux Tourtes Biscuits’UTILISATION Conseils Suggéré Cuisson DE GuideRôtissage DE Température Sécurité DE Thermostat Cuisson LA Pour Spéciales ProcéduresCHAUD-AU-GARDE ET Rôtissage Mode EN Four DU Réglage Équipé si chaud-au-Garde et Rôtissage Hold & Roast ModeGrilles DES Arrangement Minuterie et Porte Cuisson de cycle d’un FinFour du réelle température la de Affichage Grille de numéro chaque pour cuissonCuisson DE Temps DU ET Température LA DE Manuel Réglage VC6GC ET VC4GC Modèles Programmables Commandes Appropriés Ustensiles Modèles LES Tous L’ÉNERGIE DE Conservation Prolongé ArrêtJournée la de fin la À CuissonPréchauffage VC6GD et VC4GD Fours DES Utilisation Utilisation Première UNE AvantArrêt OFF ou marche on à four du l’éclairage Commande ’éclairage InterrupteurClignote Allumage Four du refroidissement le d’accélérer vue en entrouvertesFonctionnement Ventilateur duBasse LO et élevée HI vitesse la choisir de Permet Vitesse de InterrupteurÉlectriques Caractéristiques Électrique Raccordement ’AIR Brûleurs DES RéglageGAZ DE Données GAZ DU Branchement GAZ DE Canalisation LA DE EssaisNivelage Superposition DE D’ÉVACUATION Conduit Fours DE SuperpositionAvant Support UN SUR Four DU AssemblageBase DE Four DU Installation Roulettes sur four du InstallationCanada Au Déballage Généralités CaractéristiquesAvertissement Sécurité DE MesureImpor Tant Importantes Sécurité DE Mesures’EMPLOI Mode ET D’INSTALLATION Mode