En Caso de Incendio
Apague el electrodomŽstico y la campana de ventilaci—n para evitar que las llamas se dispersen. Extinga las llamas luego encienda la campana para expulsar el humo y el olor.
➢En la cubierta: Apague el fuego o la llama en una sartŽn con una tapa o una bandeja de hornear.
NUNCA levante o mueva una sartŽn en llamas.
➢En el horno: Apague el fuego o la llama cerrando la puerta del horno.
No use agua en los incendios de grasa. Use bicarbonato de soda, un producto qu’mico seco o un extinguidor del tipo con espuma para apagar un incendio o la llama.
Seguridad para los Niño
PRECAUCIÓN
NUNCA almacene art’culos de interŽs para los ni–os en los armarios que est‡n sobre la estufa o en el protector trasero de la estufa. Los ni–os que se trepan en la puerta de la estufa para alcanzar tales art’culos pueden lesionarse seriamente.
NUNCA deje a los ni–os solos o sin supervisi—n cerca del electrodomŽstico cuando est‡ en uso o cuando est‡ todav’a caliente.
NUNCA permita que los ni–os se sienten o se paren enningunapartedelaestufapuespuedenlesionarse o quemarse.
Se les debe ense–ar a los ni–os que la estufa y los utensilios que est‡n sobre ella pueden estar calientes. Dejequelosutensiliosqueest‡ncalientes se enfr’en en un lugar seguro fuera del alcance de los ni–os peque–os. Se les debe ense–ar a los ni–os que un electrodomŽstico no es un juguete. No se debe permitir que los ni–os jueguen con los controles o alguna otra pieza de la estufa.
Generalides
PRECAUCIÓN
NUNCA use la puerta del electrodomŽstico o la gaveta,silatiene,comounabanquetaoasiento puesestopuederesultarenlaposiblevolcadura del electrodomŽstico, da–o al electrodomŽstico y lesiones graves.
NUNCA use el electrodomŽstico como un calefactor para calentar o calefaccionar una habitaci—n a fin de
evitar un riesgo potencial para el usuario y da–ar el electrodomŽstico. Adem‡s, no use la cubierta o el horno como una ‡rea para almacenar alimentos o utensilios de cocina.
Noobstruyaelflujodelairedeventilaci—nycombusti—n bloqueando el respiradero del horno o las tomas de aire. Si se restringe el flujo de aire al quemador se evita el rendimiento correcto y se aumenta la emisi—n de mon—xido de carbono a niveles peligrosos.
El respiradero est‡ ubicado a travŽs de la parte posteriora de la cubierta.
Evite tocar el ‡rea del respiradero del horno cuando el horno estŽ encendido y durante varios minutos despuŽsdequeelhornohayasidoapagado. Algunas piezas del respiradero y del ‡rea circundante se calientanlosuficientecomoparacausarquemaduras. DespuŽs de que el horno haya sido apagado, no toque el respiradero ni las ‡reas circundantes hasta que ellas hayan tenido tiempo suficiente para enfriarse.
No toque un foco caliente del horno con un pa–o hœmedo pues el foco se puede quebrar. Si se quiebra el foco, desconecte la corriente elŽctrica hacia la estufa antes de sacar el foco para evitar choque elŽctrico.
Otras superficies potencialmente calientes incluyen la cubierta de la estufa, las ‡reas dirigidas hacia la cubierta de la estufa, la puerta del horno y las ‡reas alrededor de la puerta y la ventana.
Seguridad para cocinar
Siempre coloque un utensilio en un quemador supe- rior antes de encenderlo. Asegœrese de usar la perilla correcta que controla cada quemador supe- rior. Asegœrese de encender el quemador correcto y comprobar de que en efecto el quemador haya sido encendido. Cuando haya terminado de cocinar, apague el quemador antes de retirar el utensilio para evitar exposici—n a la llama del quemador.
Siempre ajuste la llama del quemador superior de modo que no se extienda m‡s all‡ del borde inferior del utensilio. Una llama excesiva es peligrosa, desperdicia energ’a y puede da–ar la estufa, el utensilio o los armarios que est‡n sobre la estufa.
NUNCA deje sin supervisi—n la cubierta de la estufa cuando estŽ cocinando, especialmente cuando usa un ajuste de calor alto o cuando fr’e en un utensilio profundo. Los derrames pueden producir humo y los derrames de grasa pueden inflamarse. Limpie los derrames grasosos tan pronto como sea posible. No use calor alto durante per’odos de cocci—n prolongados.
NUNCA caliente un envase cerrado en el quemador superior o en el horno. La acumulaci—n de presi—n
puede hacer explotar el envase causando una lesi—n personal grave o da–o a la estufa.
Use tomaollas secos y gruesos. Los tomaollas hœmedos pueden causar quemaduras a causa del vapor. Las toallas u otros sustitutos no deben ser usados como tomaollas porque ellos pueden quedar colgando a travŽs de los quemadores superiores y encenderse o enredarse en las piezas de la estufa.
Siempre deje enfriar la grasa caliente que se ha usado para fre’r en un utensilio profundo antes de intentar mover o manipularlo.
No permita que se acumule grasa u otros materiales inflamables en la estufa o cerca de ella, en la campana o en el ventilador aspirador. Limpie la campana con frecuencia para evitar que la grasa u otros materiales inflamables se acumulen en la campana o en el filtro. Encienda elventiladorcuandococinealimentosflameados debajo la campana.
NUNCA use vestimentas de materiales inflamables o sueltas o ropa de mangas largas cuando estŽ cocinando. La vestimenta se puede encender o enganchar en los mangos de los utensilios.
Hornos
Siempre coloque las parrillas del horno en la posici—n deseada cuando el horno estŽ fr’o. Deslice la parrilla del horno hacia afuera para agregar o retirar alimento, usando tomaollas secos y resistentes. Siempre evite alcanzar dentrodelhornoparaagregaroretiraralimentos. Si una parrilla debe ser sacada cuando est‡ todav’acaliente,useuntomaollasseco. Siempre apague el horno despuŽs de haber terminado de cocinar.
Tenga cuidado cuando abra la puerta del horno. Deje que escape el aire o el vapor caliente antes de sacar o volver colocar el alimento.
ADVERTENCIA SOBRE LOS ALIMENTOS PREPARADOS: Siga las instrucciones del fabricante de los alimentos. Si un envase de pl‡stico de alimento congelado y/o su tapa se distorsiona, se comba o se da–a de alguna otra manera durante la cocci—n, descarte inmediatamente el alimento y su envase. El alimento puede estar contaminado.
NUNCA use papel de aluminio para cubrir una parrilla del horno o la parte inferior del horno. El uso incorrecto puede resultar en un riesgo de choque elŽctrico, incendio o da–o al electro- domŽstico. Use papel de aluminio solamente como se indica en esta gu’a.
Seguridad
Conserve Estas Instrucciones
para Referencia Futura
40
