PARA LA MAYORIA DE LOS PROBLEMAS, TRATE ESTO PRIMERO:
❚Revise si los controles del horno est‡n debidamente ajustados.
❚Verifique para asegurarse de que el enchufe estŽ firmemente insertado en el tomacorriente.
❚Verifique o vuelva a reponer el disyuntor. Verifique o reemplace el fusible.
❚Verifique el suministro de energ’a.
ALGUNA PARTE O TODA LA ESTUFA NO FUNCIONA.
❚Revise si los controles del horno y/o la superficie se han ajustado correctamente. Consulte las p‡ginas 42 y 44.
❚Revise que la puerta del horno no tenga seguro despuŽs del ciclo de limpieza autom‡tica. Consulte la p‡gina 49.
❚Revisesielhornoest‡configuradoparaelprograma de limpieza o cocci—n retardado. Consulte las p‡ginas 46 y 49.
EL QUEMADOR SUPERIOR NO SE ENCIENDE.
❚Asegœrese de que la estufa estŽ debidamente enchufada en el suministro elŽctrico.
❚Verifique si hay algœn fusible del circuito fundido o se ha disparado el disyuntor principal.
❚Verifique para asegurarse de que el encendedor estŽ seco y que haga el sonido ÔclickÕ. El quemador no se encender‡ si el encendedor est‡ da–ado, sucio o mojado. Si el encendedor no hace ÔclickÕ, gire la perilla de control a la posici—n ÒOFFÓ.
LA LLAMA ES DISPAREJA.
❚Los orificios del quemador pueden estar obstruidos.
❚La llama del quemadoe necesitar una adjuste.
❚Verifique para asegurarse de que la estufa est‡ nivelada.
❚Las temperaturas a menudo var’an entre un horno nuevo y uno antiguo. A medida que pasa el tiempo, la temperatura del horno cambia y puede hacerse m‡s caliente o m‡s fr’a. Ver p‡gina 47 para las instrucciones sobre como ajustar la temperatura del horno. NOTA: No se recomienda ajustar la temperatura si ha tenido problemas con solo una o dos recetas.
❚Use el utensilio correcto. Los utensilios obscuros producen un dorado obscuro. Los utensilios brillantes producen dorado m‡s claro. Consulte el folleto ÒLa Cocina F‡cilÓ para mayor informaci—n sobre los utensilios de hornear.
❚Verifique el uso de papel de aluminio en el horno. Nunca use papel de aluminio para cubrir toda la parrilla del horno. Coloque un peque–o pedazo de papel de aluminio en la parrilla debajo del utensilio para recoger los derrames.
❚Verifique la ubicaci—n de los utensilios. Alterne los utensilios cuando use dos parrillas. Deje de 2,5 a 5 cm (1 a 2 pulgadas) entre los utensilios y las paredes del horno.
LOS ALIMENTOS NO SE ASAN A LA PARRILLA EN FORMA DEBIDA O SALE DEMASIADO HUMO.
❚Verifique la posicion de las parrillas del horno. El alimento puede estar muy cerca del quemador.
❚La tempŽratura de asado es demasiado alto.
❚El papel de aluminio se us— de manera incorrecta. Nunca forre el asador con papel de aluminio.
❚Recorte el exceso de grasa de la carne antes de ponerla asar a la parrilla.
❚Se us— una asadera sucia.
❚Quite la parrilla del horno y coloquer el mole para asar en el fondo del horno.
EL SEGURO DE LA PUERTA DEL HORNO NO SE DESTRABA DESPUƒS DEL CICLO DE LIMPIEZA AUTOMçTICA.
❚El interior del horno todav’a est‡ caliente. Deje que el horno se enfr’e aproximadamente una hora despuŽs de terminar el ciclo de limpieza autom‡tica. La puerta puede abrirse cuando la palabra indicadora LOC no estŽ desplegada.
❚Ambos hornos se cerrar‡n con seguro cuando cualquiera de ellos se estŽ limpiando.
SE JUNTA CONDENSACIîN
DE HUMEDAD EN LA VENTANA DEL HORNO.
❚Esto es normal cuando se cocina alimento con alta humedad.
❚Se utiliz— demasiada humedad cuando se limpi— la ventana.
HAY UN FUERTE OLOR O UN
HUMO LIGERO CUANDO SE ENCIENDE EL HORNO.
❚Estoesnormalenunaestufanuevaydesaparecer‡ despuŽs que se utilice varias veces. El arranque de un ciclo de limpieza Òquemar‡Ó los olores con m‡s rapidez.
❚Encender el ventilador ayudar‡ a eliminar el humo y/o el olor.
❚Hay demasiada suciedad en el fondo del horno. Utilice un ciclo de limpieza autom‡tica.
ÒFÓ ADEMçS DE UN NòMERO Y EL MENSAJE ÒCALL AN AUTHORIZED SERVICERÓ*
❚ Esto se llama c—digo de falla. Si aparece un c—digo |
de falla en el desplegado y se emiten se–ales |
auditivas, oprima la tecla CANCEL. Si el c—digo de |
falla y las se–ales continœan, desconecte la |
electricidad de la estufa. Espero unos cuantos |
Antes de llamar
LA LLAMA DEL QUEMADOR SUPERIOR SE LEVANTA DEL ORIFICIO.
❚Verifique para asegurarse de que el utensilio est‡ asentado en la parrilla sobre el quemador.
LOS RESULTADOS DEL HORNEADO NO SON LO QUE USTED ESPERABA O SON DIFERENTES A LOS DEL HORNO ANTE- RIOR.
❚Verifiquelatemperaturadelhornoqueseseleccion—. Asegœrese de que el horno haya sido precalentado cuando la receta o las instrucciones indican que debe precalentarse.
❚Asegœrese de que el respiradero del horno no estŽ bloqueado. Ver p‡gina 48 para la ubicaci—n.
EL HORNO NO SE LIMPIA
AUTOMçTICAMENTE.
❚Revise para asegurarse que el ciclo no est‡ configurado para arranque retardado. Ver p‡gina 49.
❚Revise que la puerta estŽ cerrada.
EL HORNO NO SE LIMPIî
CORRECTAMENTE.
❚Pudiera necesitarse m‡s tiempo para la limpieza.
❚Los derrames en exceso, especialmente de alimentos azucarados y/o ‡cidos, no se quitaron antes del ciclo de limpieza autom‡tica.
minutos y vuelva a conectar la electricidad. Si el |
c—digodefallaylasse–alescontinœan,desconecte |
la electricidad de la estufa y llame a un proveedor |
de servicio autorizado. |
❚ Si el horno est‡ muy sucio, las llamaradas |
excesivas pueden dar como resultado un c—digo |
de falla durante el ciclo de limpieza. Oprima la |
tecla CANCEL y deje que el orno se enfr’e |
completemente, limpie fuera de excesso de suelo, |
luego restablezca el ciclo de limpieza. Si el c—digo |
de falla y las se–ales continœan, desconecte la |
electricidad de la estufa y llame a un proveedor de |
servicio autorizado. |
*PARA SERVICIO PRIORITYONE
LLAME GRATUITAMENTE AL 1-888-4MAYTAG
(1-888-462-9824).
