Maytag GEMINI warranty Conserve Estas Instrucciones para Referencia Futura, Utensilios Apropiados

Instrucciones Importantes de Seguridad, cont.

Utensilios Apropiados

Use sartenes con fondos planos y mangos que sean f‡ciles de tomar y que permanezcan fr’os. Evite usar sartenes u ollas inestables, combadas que se pueden volcar f‡cilmente u ollas cuyos mangosestŽnsueltos. Adem‡seviteusarutensilios especialmente peque–os o sartenes con mangos pesados pues ellos pueden ser inestables y volcarse f‡cilmente. Los utensilios que son pesados de mover cuando est‡n llenos con alimento pueden tambiŽn ser un peligro.

Asegœresedequeelutensilioeslosuficientemente grandeparacontenerenformadebidalosalimentos y evitar derrames. El tama–o es particularmente importante cuando se fr’e en un utensilio profundo. Asegœrese de que el utensilio tiene capacidad para el volumen de alimentos que se va a agregar al igual que para la formaci—n de burbujas de la grasa.

Para reducir a un m’nimo las quemaduras y que los materiales inflamables y los derrames se enciendan debidos a contacto no intencional con el utensilio, los mangos no deben extenderse sobre el quemador superior adyacente. Siempre gire los mangos de los utensilios hacia el lado o hacia la parte trasera de la estufa, no hacia la habitaci—n donde puede ser f‡cilmente golpeados o alcanzados por los ni–os peque–os.

Nunca deje que un utensilio hierva hasta quedar seco pues esto puede da–ar el utensilio y la estufa.

Siga las instrucciones del fabricante cuando use bolsas para cocinar en el horno.

Solamente ciertos tipos de utensilios de vidrio/ cer‡mico o glaseados son convenientes para uso en la cubierta de la estufa o en el horno sin quebrarse debido al cambio repentino de temperatura. Siga las instrucciones del fabricante cuando use utensilios de vidrio.

Este electrodomŽstico ha sido probado respecto a su rendimiento seguro usando utensilios de cocina convencionales. No use ningœn dispositivo o accesorio que no haya sido espec’ficamente recomendado en esta gu’a. No use tapas para cubrir los quemadores superiores, rejillas para la cubierta de la estufa ni agregue sistemas de

convecci—n de hornos. El uso de dispositivos o accesorios que no son expresamente recomendados en esta gu’a, puede crear serios peligros de seguridad, resultar en problemas de rendimientoyreducirlavidaœtildeloscomponentes de la estufa.

Seguridad de la Limpieza

Apaguetodosloscontrolesy espereque seenfr’en laspiezasdelaestufaantesdetocarlasolimpiarlas. No toque las rejillas de los quemadores o las ‡reas circundantes hasta que ellas no hayan tenido tiempo suficiente de enfriarse.

Limpie la estufa con cuidado. Algunos limpiadores pueden producir vapores nocivos si se aplican a una superficie caliente. Si se usa una esponja, pa–o o toalla de papel hœmeda en una ‡rea de la cubierta que estŽ caliente, tenga cuidado para evitar quemaduras con el vapor.

Hornos Autolimpiantes

Limpie solamente las piezas que se indican en esta gu’a. No limpie el empaque de la puerta. El empaque es esencial para un sellado hermŽtico. No restriegue, da–e, ni mueva el empaque de la puerta. No use limpiadores de horno de ninguna clase en el horno ni alrededor de cualquier parte del horno autolimpiante.

Antes de la autolimpieza del horno, saque la asa- dera, las parrillas del horno y otros utensilios y limpie los derrames excesivos para evitar que se produzca demasiado humo, llamaradas o llamas.

PRECAUCIîN: No deje alimento ni utensilios de cocina, etc. en el horno durante el ciclo de autolimpieza.

Es normal que la cubierta de la estufa se caliente durante el ciclo de autolimpieza. Por lo tanto, se debe evitar tocar la cubierta durante un ciclo de autolimpieza.

Aviso y Advertencia Importante Sobre Seguridad

La (Propuesta 65) de la Ley de 1986 del Estado de CaliforniasobreSeguridadyContaminaci—ndelAgua Potable (California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986) exige que el Gobernador de California publique una lista de las sustancias que segœn el Estado de California causan c‡ncer o da–o al sistema reproductor y exige que los negocios adviertan a sus clientes de la exposici—n potencial a tales sustancias.

Se advierte a los usuarios de esta estufa que la combusti—n del gas puede resultar en exposici—n de bajo nivel a algunas de las sustancias publicadas en la lista, incluyendo benceno, formaldeh’do y holl’n, debido principalmente a la combusti—n incompleta del gas natural o de los combustibles de petr—leo licuado. Los quemadores ajustados en forma debida reducir‡n la combusti—n incompleta. La exposici—n a estas sustancias puede tambiŽn ser reducida a un m’nimo ventilando los quemadores al exterior en forma adecuada.

Los usuarios de este electrodomŽstico son por lo tanto aqu’ advertidos de que cuando el horno est‡ en ciclo de autolimpieza, puede haber algœn nivel bajo de exposici—n a algunas de las sustancias que aparecenenlalista,incluyendomon—xidodecarbono. La exposici—n a esas sustancias puede ser reducida ventilando debidamente el horno al exterior durante el ciclo de autolimpieza, abriendo una ventana y/o una puerta en la habitaci—n donde estŽ ubicado el electrodomŽstico.

AVISO IMPORTANTE RESPECTO A LOS PAJAROS DOMESTICOS: Nunca mantenga los p‡jaros de jaula en la cocina o en habitaciones hasta donde puedan llegar los humos de la cocina. Los p‡jaros tienen un sistema respiratorio muy sensitivo. Loshumosproducidosduranteelciclodeautolimpieza del horno pueden ser perjudiciales o mortales para los p‡jaros. Los humos que despide el aceite de cocina, la grasa, la margarina, cuando se sobrecalientanylavajillaantiaderentesobrecalentada pueden tambiŽn ser perjudiciales.

Conserve Estas Instrucciones para Referencia Futura

41