Rotel RA-1520 owner manual Télécommande, Sorties enceintes acoustiques

Français
	15

Télécommande

Le RA-1520 est livré avec une télécommande référence RR-AT94. Celle-ci vous permet de commander la majeure partie des fonctions du RA-1520 depuis votre place d’écoute favorite. Télécommande universelle, elle peut aussi commander les fonctions principales de certains lecteurs de CD, lecteurs de DVD et tuners AM/FM Rotel.

Contrôles audio ABCE

La RR-AT94 reprend la plupart des fonctions audio de base présentes en face avant du RA-1520. Lorsqu’une fonction est disponible à la fois en face avant et sur la télécommande, un nombre (voir l’illustration de la face avant) et une lettre (voir l’illustration de la télécommande) apparaissent dans les schémas au début de ce manuel. Par exemple, pour modifier le volume sonore, vous pouvez soit tourner le bouton de la face avant, soit presser sur deux touches de la télécommande. Si un seul identifiant apparaît, c’est que la commande correspondante n’est possible que sur la face avant, ou sur la télécommande, mais pas les deux en même temps.

Fonctions CD DG

Les touches de la télécommande PLAY, STOP, PAUSE, TRACK (plages) et RANDOM (lecture aléatoire), ainsi que le clavier numérique (0-10) permettent de piloter la majorité des lecteurs de CD Rotel, après avoir pressé la touche CD de la télécommande.

Fonctions DVD G

Les touches de la télécommande PLAY, STOP, PAUSE, TRACK ± (plages) permettent de piloter la majorité des lecteurs de DVD Rotel, après avoir pressé la touche AUX 1 de la télécommande.

Fonctions tuner DF

Les touches BAND (gamme), TUNING (accord) ainsi que certaines fonctions additionnelles des tuners radio permettent de piloter la majorité des tuners Rotel, après avoir pressé la touche TUNER de la télécommande.

Note : Par défaut, la télécommande RR-AT94 fonctionne avec les tuners Rotel RT-1080/RT-961/RT-955. La télécommande peut toutefois être reprogrammée pour fonctionner avec le tuner RT-940AX. Cette programmation se fait de la manière suivante : Pour programmer le RT-940AX : pressez simultanément les touches POWER et 2.

Pour programmer les RT-1080/RT-1082/RT-1084 : pressez simultanément les touches POWER et 1.

Capteur IR (infrarouge) 3

Le capteur infrarouge reçoit les signaux infrarouge envoyés par la télécommande. Ne masquez pas ce capteur, sinon la télécommande ne fonctionnera pas correctement.

Une exposition à une lumière trop vive (lumière du soleil directe, ou certains éclairages artificiels, comme les lampes halogène) peut également perturber la réception infrarouge. Enfin, n’oubliez pas de changer régulièrement les piles de la télécommande RR-AT94.

Note : Pour utiliser la télécommande, dirigez la télécommande vers la face avant du RA-1520.

Piles de la télécommande

Deux piles UM-4/AAA fournies doivent être installées dans la télécommande pour son fonctionnement. Pour installer ces piles, retirez le couvercle en face arrière de la télécommande RR-AT94. Installez les piles comme indiqué sur l’illustration gravée dans leur logement. Testez le bon fonctionnement de la télécommande, puis remettez en place le couvercle des piles. Lorsque les piles commenceront à être usées, la télécommande du RA-1520 ne fonctionnera plus correctement. Il suffira alors de remplacer les deux piles simultanément pour que tout rendre dans l’ordre.

Prise d’entrée télécommande Remote In EXT REM r

Cette prise jack 3,5 mm (repérée EXT REM IN) reçoit les codes de commande de n’importe quel récepteur infrarouge du commerce ou d’un clavier de télécommande de zone Rotel placé dans la pièce principale. Cette caractéristique est très utile si l’appareil est placé dans un meuble rendant invisible son capteur intégré, ou pour renvoyer les signaux infrarouges vers d’autres appareils.

Consultez votre revendeur agréé Rotel pour de plus amples informations sur ces récepteurs-émetteurs infrarouge externes, et pour connaître le câblage correct de la prise d’entrée 3,5 mm correspondante.

Note : Les signaux IR envoyés sur la prise EXT IN et ZONE IN peuvent être relayés via des maillons sources utilisant des émetteurs IR externes, ou via des connexions câblées depuis les prises repérées IR OUT. Voir le paragraphe suivant pour de plus amples informations.

Prise de sortie IR OUT t

La prise 3,5 mm repérée IR OUT renvoie les signaux infrarouges reçus sur la prise EXTERNAL REM IN, vers un émetteur infrarouge placé devant la façade de n’importe quel appareil ou, de manière câblée, vers les appareils Rotel équipés de prises d’entrée IR compatibles sur leur face arrière.

Par exemple ces sorties permettent, en renvoyant les codes infrarouge, de piloter d’autres maillons alors que les récepteurs infrarouge de ceux- ci sont obstrués ou invisibles.

Consultez votre revendeur agréé Rotel pour de plus amples informations sur ces systèmes de répétiteurs infrarouge.

Note : Retirez les piles de la télécommande si elle ne doit pas être utilisée pendant une longue période. Ne laissez jamais des piles usées dans la télécommande ; elles peuvent présenter des fuites de produits chimiques corrosifs susceptibles de l’endommager.

Sorties enceintes acoustiques

Voir Figure 3

Le RA-1520 possède deux jeux de prises pour deux paires d’enceintes acoustiques, l’un repéré « SPEAKER A » et l’autre « SPEAKER B ». Le choix de ces deux jeux de sorties est contrôlé par le sélecteur d’enceintes acoustiques en face avant.