Rotel RA-1520 owner manual Commandes audio

Français
	17

Note : Lorsque vous insérez une prise jack stéréo 3,5 mm, la commutation sur cette prise Media Player est automatique, entraînant simultanément la coupure de la source éventuellement branchée sur les prises repérées AUX en face arrière. Le retrait de cette prise permet de réutiliser automatiquement la source branchée sur les entrées AUX, à l’arrière de l’appareil. Sur la télécommande RR-AT94, utilisez les touches Volume + et – pour augmenter ou diminuer le volume sonore général.

Prise de commutation TRIGGER 12 V y

Plusieurs maillons audio peuvent être mis sous tension effective par l’intermédiaire d’une tension de commutation 12 volts. Lorsque le RA- 1520 est activé, une tension de 12 volts est présente sur cette prise et peut donc déclencher la mise sous tension d’un tel appareil. Lorsque le RA-1520 est mis en mode de veille Standby, la tension 12 volts disparaît, et le maillon ainsi commandé s’éteint également.

Sorties préampli Preamp p

Le RA-1520 propose une paire de sorties préampli, envoyant un signal préamplifié à gain variable sur un amplificateur de puissance ou processeur externe. Ces sorties sont au standard RCA, compatible avec les entrées de la majorité des amplificateurs de puissance. N’utiliser que des câbles de très haute qualité, et respectez bien les deux canaux gauche et droit lors du branchement de ces sorties de RA-1520 sur les deux canaux de l’amplificateur de puissance.

Alimentation électrique et mise en service

Prise d’alimentation secteur \

Le RA-1520 ne consomme pas énormément de courant. Il peut donc être directement branché dans une prise murale deux broches. Évitez d’utiliser des câbles rallonges. Ne pas brancher le câble secteur avant d’avoir effectué tous les branchements audio, entrées et sorties. Un bloc multiprises peut être utilisé uniquement s’il est de qualité supérieure et capable de supporter suffisamment de courant pour tous les appareils branchés.

Votre amplificateur RA-1520 est configuré en usine, sa tension correcte étant indiquée sur sa face arrière (115 ou 230 volts, 50 ou 60 Hz). Branchez le câble d’alimentation fourni dans la prise correspondante, à l’arrière de l’appareil.

Note : Si vous devez déménager dans un autre pays, il est possible de modifier la tension d’alimentation de votre appareil. Cette modification est exclusivement réalisée en usine : demandez conseil à un revendeur agréé Rotel. Il n’y a pas de pièces susceptibles d’être modifiées ou de commandes à l’intérieur du coffret. Ne pas enlever son capot : vous risqueriez l’électrocution. Cela peut également endommager les circuits internes, et annule la garantie.

Si vous quittez votre domicile pendant une longue période (un mois ou plus), débranchez la prise d’alimentation secteur (de même que celles des autres maillons audio et vidéo).

Interrupteur de mise sous tension et indicateur Power 1

Pressez la touche Power de la façade pour allumer le RA-1520. Lorsque cette touche est pressée, la couronne lumineuse autour de lui s’allume, et la diode LED d’activation de la fonction MUTE s’allume également. Une nouvelle pression sur cette touche POWER éteint le RA-1520. Lorsque le RA-1520 est allumé via la touche POWER de sa face avant, vous pouvez ensuite le mettre en mode de veille Standby ou dans son mode de fonctionnement normal via la touche POWER de la télécommande RR-AT94.

Commandes audio

Les commandes suivantes sont utilisées pour faire fonctionner le RA- 1520.

Contrôle de VOLUME 0 et C

Le bouton de VOLUME en face avant permet de diminuer (sens inverse des aiguilles d’une montre) ou d’augmenter (sens des aiguilles d’une montre) le volume sonore. Sur la télécommande RR-AT94, les touches repérées VOL assurent cette même fonction.

Contrôle de BALANCE -

Ce contrôle permet d’ajuster la balance gauche-droite du signal sonore. Normalement, cette commande doit se trouver en position centrale, à zéro. Dans certaines situations, généralement lorsque la position d’écoute n’est pas parfaitement centrée entre les deux enceintes acoustiques, il peut être nécessaire de modifier plus ou moins cet équilibre central. Une rotation dans le sens contraire des aiguilles d’une montre privilégie le canal de gauche. Dans le sens des aiguilles d’une montre, le niveau augmente sur le canal de droite.

Correcteurs grave et aigu BASS et TREBLE 79

Ces deux commandes rotatives en face avant permettent d’effectuer une correction grave (BASS) et/ou aigu (TREBLE) sur la balance tonale du son. Si aucun réglage n’est souhaité, les circuits correspondants peuvent être désactivés en utilisant le commutateur de mise hors service des correcteurs, repéré TONE On/Off.

Mise en/hors service des correcteurs de timbre TONE On/Off 8

Lorsque cette commande Tone Switch est en position Off (relâchée), les circuits de correction grave et aigu sont volontairement court-circuités et donc inactifs, afin de conserver le son le plus pur possible. Laisser ce sélecteur dans cette position, tant que vous ne souhaitez pas modifier l’équilibre des timbres en modifiant les réglages grave ou aigu.

Sélecteur de source en écoute LISTENING qB

Le sélecteur « LISTENING » permet de choisir la source que l’on désire écouter, c’est-à-dire celle qui est envoyée sur le circuit de l’amplificateur. C’est, plus simplement, la source que vous désirez écouter. Tournez le sélecteur de la face avant, ou appuyez sur la touche correspondante de la télécommande RR-AT94 pour écouter la source correspondante.

Sélecteur de source en enregistrement RECORDING =

Le RA-1520 peut enregistrer à partie de n’importe quelle source (exceptée TAPE 2) sur un enregistreur branché sur les prises TAPE 1 ou TAPE 2. Pour choisir la source à enregistrer, tourner le sélecteur RECORDING de la face avant sur la position (source) désirée.

Cette sélection est indépendante de celle effectuée pour la source écoutée simultanément. Pendant un enregistrement, vous pouvez écouter n’importe quelle autre source en la sélectionnant via le bouton

LISTENING.