Kenmore Elite, 10656719500, 10656713500 manual T-il un transfert dodeurs de nourriture? Utiliser des

Page 77

GoOt, odeur ou couleur grise des gla<2ons

•Les raccords de plomberie sont-ils neufs? Des raccords de plomberie neufs peuvent causer une decoloration et un mauvais goQt des gla_ons.

Les gla£_ons ont-ils _t_ gard_s trop Iongtemps? Jeter les gla(_ons. Laver le compartiment a gla_ons. Accorder

24 heures pour la fabrication de nouveaux gla_ons.

Y a-t-il un transfert d'odeurs de nourriture? Utiliser des

emballages etanches & I'airet a I'humidite pour conserver les aliments.

L'eau contient-elle des min_raux (tels que le soufre)? L'installation d'unfiltre peut _tre requise afin d'enlever les mineraux.

Y-a-t-ilun filtre a eau installe sur le r_frig_rateur? Une decoloration grise ou foncee de la glace indique que le systeme de filtration de I'eaua besoin d'un ringage additionnel.

Le distributeur de gla_ons ne fonctionne pas correctement

•Porte du congelateur compl_tement fermee? Bien fermer la porte. Si elle ne ferme pas completement, voir "Les portes ne ferment pas completement".

Le bac a gla£_ons est-il bien installe? S'assurer que le bac gla(_ons est fermement en place.

S'agit-il d'une nouvelle installation? Attendre 24 heures apres I'installation pour le commencement de la production de gla_ons. Attendre 72 heures pour le commencement de la production complete de gla(_ons,

Gla£_ons coinces dans la chute de distribution? Utiliser un ustensile en plastique pour degager la chute,

Les mauvais gla£_ons ont-ils _t_ ajoutes au bac? Utiliser seulement des cubes produits par la machine a gla(_ons courante.

La glace a-t-elle fondu autour de la tige (spirale en metal) dans le bac a gla£_ons? Vider les gla_ons et nettoyer le bac completement,

Risque de coupure

Utiliser un verre robuste pour prendre dee gla_ons ou de }'eau,

Le non-respect de cette instruction peut causer des coupures,

=

Le distributeur de gla£_ons se bloque-t-il Iorsqu'il

distribue de la glace "concassee"? Changer le reglage "crushed" (glace pilee) pour le reglage "cubed" (gla_ons). Si les gla(_ons sent correctement distribues, abaisser le bouton

"crushed" pour obtenir de la glace pilee et reprendre la distribution.

Le bras de distribution a-t-il _t_ retenu trop Iongtemps? Les gla(_ons cesseront d'etre distribues Iorsque le bras est retenu trop Iongtemps, Attendre 3 minutes pour que le moteur du distributeur soit regle de nouveau avant d'etre utilis&

Le distributeur d'eau ne fonctionne pas correctement

Porte du congelateur compl_tement fermee? Bien fermer la porte. Si elle ne ferme pas completement, voir "Les portes ne ferment pas completement",

Le r_frigerateur est-il connect_ a I'alimentation en eau et le robinet d'arr_t d'eau est-ilouvert? Brancher le

refrigerateur a I'alimentation en eau et ouvrir le robinet d'arr_t d'eau completement,

La pression de I'eauest-elleinf_rieure a 30 Ib/po2? La pression de I'eaudu domicile determine I'ecoulement d'eau du distributeur. Voir "Specifications de I'alimentation en eau'.

Deformation du conduit de canalisation d'eau du domicile? Redresser la canalisation d'eau.

S'agit-il d'une nouvelle installation? Rincer et remplir le systeme de distribution d'eau.

Un filtre a eau est-il install_ sur le r_frig_rateur? Le filtre peut _tre obstrue ou installe incorrectement.

Un systbme de filtration de I'eaua osmose inverse est-ilconnect_ a votre canalisation d'eaufroide? Voir

"Specifications de I'alimentation en eau" soit dans les instructions d'installation soit dans le Guide d'utilisation et d'entretien.

De I'eau suinte du distributeur

REMARQUE : II est normal de constater une ou deux gouttes d'eau apres la distribution d'eau.

Risque de coupure

UtHiser un verre robuete pour prendre des g{agons ou de ('eau,

Le non-respect de cette instruction peut causer des coupures.

Le verre n'apas _te maintenu sous le distributeur assez Iongtemps? Maintenir le verre sous le distributeur 2 &

3 secondes apres avoir rel&che le levier du distributeur.

•S'agit-il d'une nouvelle installation? Vidanger le syst_me de distribution d'eau. Voir "Distributeurs d'eauet de

•Le filtre a eau a-t-il _te r_cemment change? Vidanger le systeme de distribution d'eau, Voir "Distributeurs d'eau et de

glagons".

!

glagons",

L'eau du distributeur n'est pas assez froide

REMARQUE : L'eau du distributeur est refroidie a seulement 50°F (10°C).

•S'agit-il d'une nouvelle installation? Attendre 24 heures apres I'installation pour que I'alimentation d'eau refroidisse completement,

•Une grande quantite d'eau a-t-eller_cemment et_ distribute? Attendre 24 heures pour que I'alimentation d'eau refroidisse completement.

77

Page 76 Page 78
Image 77
Page 76 Page 78
Contents 2308154 Warranty Table of ContentsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyClean Before Using Installation InstructionsTools Needed Recommended Grounding MethodWater Pressure Reverse Osmosis Water SupplyOoooBiIll Disconnect power before removing doorsRemove the Doors Remove the Handles optional on some modelsReplace the Doors and Hinges Align the DoorsConnect to Refrigerator Style Complete the InstallationConnect to Water Line Thefreezercompartment Refrigerator USEDigital Controls Condition Temperature ADJ Ustm ENTTo Dispense Water Measured Fill If alarm is sounding and indicator light is blinkingWater Dispenser Rotating Faucet and Pull-out Tray on some models Units Default Minimum MaximumFaucet rotated 90 B. Puff-out tray Ice DispenserIndicatorstatus Power Outage Indicator on some modelsDispenser Light on some models Dispenser Lock on some modelsProtective cover Using the Dispenser Without the Water Filter CartridgeFlushing the Water System After Changing Filter Turning the Ice Maker On/Off StyleShelves and Shelf Frames Refrigerator FeaturesMeat Storage Guide Adjusting the ControlTo Remove and Replace the Deli Drawer Door Features Freezer FeaturesDrop-In Door Rails To Remove and Replace the Rails Chilled Door Bin ControlTo Remove and Replace the Bin Parts Release buttonsRefrigerator Care To Clean Your RefrigeratorIf You Choose to Turn the Refrigerator Off Before You Leave Upper Freezer LightRefrigerator will not operate MovingRefrigerator is noisy Doors will not close completelyThere is interior moisture buildup Doors are difficult to openIce cubes are hollow or small Off-taste, odor or gray color in the iceIce dispenser will not operate properly Sears Maintenance Agreement Maintenance AgreementsCanada Maintenance Agreements, call Protection AgreementsReplacement Parts AccessoriesCysts Replacement Filter Water FilterModel TIKB1/TIRFKB1 Capacity 100 Gallons 379 Liters Product Data SheetCaracteristicas DE LA Puerta SeguridadCuidado SolucionAntes de tirar su refrigerador o congelador viejo Seguridad DEL RefrigeradorSu seguridad y la seguridad de los demas es muy importante Cbmo limpiar su refrigerador antes de usarlo Petigro de Peso E×cesivoImportante Mtodo de conexibn a tierra recomendadoPresibn del agua Suministro de agua de 6smosis inversaCone×i6n de ta tubeda del Despachador de agua Quite las puertas Quite las agarraderas opcional en algunos modelosVuelva a colocar las puertas y las bisagras Cbmo cerrar la puertaConexibn a la linea de agua Conexibn al refrigeradorAlinee las puertas Cbmo terminar la instalacibn TuercaprovistaEstilo USO DE SU RefrigeradorCondicion Ajuste DE Temperatura Notas El despachador de aguaGrifo giratorio y charola extrale en algunos modelos MinimoIndicadorestado Que encaje en su Nota No use con agua que no sea microbiol6gicamenteCbmo cambiar el filtro de agua Uso del despachador sin el cartucho del filtro de aguaCbmo quitar y volver a colocar el depbsito Para encender y apagar la fbbrica de hieloLimpieza del depbsito RecuerdePara quitar y volver a colocar el caj6n para carries frias Caracterjsticas DEL RefrigeradorGuia para la conservacibn de carnes Cbmo ajustar el controlPara quitar y volver a colocar el estante PuertaGuia para la conservacibn de alimentos congelados Para quitar y volver a colocar el recipientePara quitar y volver a colocar los recipientes Para quitar y volver a colocar los rielesControl del depbsito enfriador de la puerta Para limpiar su refrigerador Cuidado DE SU RefrigeradorLuz del panel de control del refrigerador Acabado de acero inoxidable Lave con una esponja limpiaLuz del cajbn para verduras Luz superior del congeladorSi Ud. decide apagar el refrigerador antes de irse MudanzaVacaciones Hay un fusible de la casa fundido o se disparO el El refrigerador no funciona El refrigerador es ruidosoParece que el motor funciona excesivamente Las puertas no cierran completamenteLos cubos de hielo son huecos o pequehos El agua del despachador no esti= Io suflcientemente fria Contratos Maestros de Proteccibn ProteccionEl contrato de mantenimiento Sears RefaccionesModelo TIKB1/T1RFKB1 Capacidad de 100 galones 379 litros Hoja DE Datos DEL ProductoGarantie Table DES Matii RESAvant de jeter votre vieux rfrigrateur ou conglateur SI Curiti DU RI Frigi RateurNettoyage avant rutilisation Instructions DinstallationEnlvement des matriaux demballage Tournevis a lame plate Foret de 1/4 Mthode recommande de raise la terrePreseion de Ieau Alimentation en eau par osmose inverseRaccordement des Enlever les portes Enlever les poignes facultatif sur certains modulesRemplacer les portes et les charnires Fermeture des portesRaccordement au rfrigrateur Aligner les portesRaccordernent & une canalisation deau Renflement Croufourni Pour voir les temperatures en Celsius Commandes numriquesUtilisation DU RI Frigi Rateur IM PortantControl Lockout verrouillage des commandes Gestion de la temperature SmartSense TMAlarme de porte entrouverte Si Ialarme retentit alors que le tmoin lumineux clignoteLe distributeur deau RemarquesDistribution deau remplissage mesur Units Par dfaut Minimum MaximumRobinet rotatif et plateau coulissant sur certains modules WaterLe distributeur de glaons Distribution de glaceLe verrouillage du distributeur sur certains modules ORDER/COMMANDERIndicateur de panne de courant sur certains modules Tcmoin EtatUtilisation du distributeur sans cartouche de filtre & eau Purge du systme deau aprs le remplacement du filtreCouvercle protecteur B. Joints toriques Refrigerateur Dpose et rinstallation du bac dentreposageNoubliezpas Nettoyage du bac dentreposageAjustement du rglage Caracteristiques DU Pour enlever et rinstaller la tabletteGuide dentreposage des viandes Guide dentreposage des aliments surgelsPour retirer et r6installer le compartiment Commande du compartiment fraicheurCaracteristiques DE LA Porte Pour enlever et replacer le panier ou bac du conglateurLevier incurv Pour retirer et rinstaller le bacPour retirer et rinstaller les pices du bac Nettoyage du rfrigrateur Entr IEN DU RI!FRIGI!RATEURLampe de la partie suprieure du conglateur Lampe du tableau de commande du rfrigrateurLampe du bac & Igumes DI Pannage Les glaqons sont creux ou petits II existe une accumulation dhumidit & IintrieurDe Ieau suinte du distributeur T-il un transfert dodeurs de nourriture? Utiliser desLe distributeur de gla£ons se bloque-t-il Iorsquil Contrats principaux de protection Contrats DE ProtectionLe contrat dentretien Sears Pices de rechangeModUle TIKB1/T1 RFKB1 Capacit 100 gallons 379 litres Feuille DE Donni ES SUR LE ProduitIiiiiiiiiiiiiiiiii
Top Page Image Contents