McCulloch 6-70, 5-60, 6-600W, 248748, 5-500W manual Biztonsági normatívák

Page 54

Biztonsági normatívák

FIGYELEM : kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a dugót a dugaljból, mie- lott megigazítja, megtisztítja, vagy ha összetekeredik a kábel.

Használjon jól szigetelt, és az érvény- ben levo normáknak megfelelo hoss- zabbító kábelt.

Gyozodjön meg arról minden bein- dítás elott, hogy a hosszabbító kábele a nyírási zónán kívül van.

Öltözzön testhezálló ruhába, és vegyen fel védoöltözetet. Ajánljuk gumi kesztyu és csizma használatát. Védje megfeleloen a szemét, vagyis viseljen védoszemüveget.

NE közelítse soha a sövénnyírót

atestéhez és ruházatához, amikor bekapcsolja, vagy muködés közben. Bekapcsolás elott gyozodjön meg arról, hogy semmi sem érintkezik a pengékkel.

Lábának védelmére vegyen fel hosszú nadrágot, biztosítsa, hogy lába szilárdan álljon a talajon, és ne veszítse el az egyensúlyát.

NE hagyja a készüléket orizetlenül, amikor be van kapcsolva az elektro- mos táplálás.

NE használjon semmilyenszerszámot ha fáradt, vagy gyógyszer, alkohol vagy egyéb drog hatása alatt van.

Tartsa a sövénnyírót mindig a gyermekek elol elzárva. A munka színhelyén esetleg tartózkodó személyeket biztonsági távolságon kívül kell tartani.

Mindig tartsa magát a vonatkozó helyi biztonsági szabályokhoz és nor- mákhoz.

NE használja a sövénnyírót rob- banásveszélyes környezetben; tanác- sos, hogy a muködtetonél mindig legyen egy megfelelo elsosegélynyújtó doboz.

NE szállítsa soha a készüléket a

54

kábelnél fogva, és ne rángassa a kábelt, hogy a dugó kijöjjön a csa- tlakozóból. Tartsa távol a kábelt hofor- rásoktól, olajoktól vagy éles szélektol.

Használat elott mindig ellenorizze, hogy se a tápfeszültség kábelen, se

ahosszabbító kábelen ne legyen a szi- getelés meghibásodva, mint például vágások, vagy horzsolások.

Azonnal cserélje ki a meghibásodott kábelt.

Készülékét mindig a kézikönyvben leírt módon használja. A készüléket úgy tervezték, hogy álló helyzetben használják, és ha bármilyen más módon üzemeltetik, balesetet okozhat.

Azoknak a személyeknek, akik nem ismerik ezt a készülék típust, vagy nem olvasták el ezt a kézikönyvet, nem szabad ezt a készüléket használni.

NE használjon oldószereket vagy tisztító anyagokat a készülék tisztításához. Használjon egy tompa kaparót a piszok eltávolításához.

Mindig húzza ki a dugót az elek- tromos táplálás dugaljából, mielott a tisztítást megkezdi.

Ezenkívül ajánljuk, hogy a gyakor- latlan felhasználókat tanítsák meg a sövénnyíró helyes és biztonságos használatára használás elott.

A termék maximális biztonságos- ságának és hosszú élettartamának biztosításához csak eredeti kiegészíto- ket és alkatrészeket használjon.

A legközelebbi Engedélyezett Vevo- szolgálat nevét a csomagolásban található Szervizközpontok Listájában találja. Azt ajánljuk, hogy készülékét mindig engedélyezett javítónál elle- noriztesse és szükség esetén javíttassa.

Image 54
Contents Foliage 5-50/5-60 500W Foliage 6-60/6-70 600W Indice Descrizione generale AttenzioneSpecifiche Norme di sicurezzaMessa in funzione Consigli utiliManutenzione, lunga inattività e riparazione di guasti Sicurezza elettrica Prodotti obsoleti e l’ambienteInformazione di conformità alle direttive Europee Normative di sicurezza Centri Assistenza Autorizzati TELE- Fonate AL Numero VerdeSpécifications Description généraleMesures de sécurité Mise en fonction Conseils utilesSécurité électrique Produits obsolètes et environnementInformations sur la conformité aux directives européennes Normes de sécurité Allgemeine beschreibung AchtungSpezifikationen SicherheitsvorschriftenInbetriebnahme Nützliche HinweiseWartung, längere Nichtverwendung und Schadensbehebung Elektrische Sicherheit Alte Geräte und UmweltschutzKonformität mit den Europäischen Richtlinien Sicherheitsvorschriften Technical data Safety rulesGeneral description Maintenance, long periods of disuse and repairs Useful adviceStarting up Electrical safety Obsolete products and environmentInformation on compliance with European directives Safety regulations Descripción general AtenciónEspecificaciones Normas de seguridadPuesta en funcionamiento Consejos útilesMantenimiento, larga inactividad, reparaciones de averías Seguridad eléctrica Productos obsoletos y ambienteInformaciones de conformidad a las Directivas Europeas Normativas para la segirudad Descrição geral AtençãoEspecificações Normas de segurançaAccionamento Conselhos úteisManutenção, longa inactividade e reparação estragos Segurança eléctrica Produtos obsoletos e o ambienteInformação de conformidade com as directivas Europeias Regulamentos de segurança Algemene beschrijving LET OPSpecificaties VeiligheidsnormenInwerkingstelling Nuttige raadgevingenOnderhoud, lange inactiviteit en repatatie van defecten Elektrische veiligheid Verouderde producten en het milieuVeiligheidsnormen ÐñïäéáãñáöÝò ÈÝóç óå ëåéôïõñãßá ÇëåêôñéêÞ áóöÜëåéá Êáíïíéóìïß áóöáëåßáò Allmän beskrivning OBSSpecifikationer SäkerhetsföreskrifterStarta redskapet Goda rådUnderhåll, långa uppehåll i användningen och reparation Elektrisk säkerhet Föråldrade produkter och miljönInformation om överensstämmelse med EU-direktiv Säkerhetsnormativ Yleiskuvaus HuomioEritelmä TurvamääräyksetKäyttöönotto Hyödyllisiä neuvojaKunnossapito, pitkä käyttämättömyys ja vikojen korjaaminen Sähköturvallisuus Vanhat mallit ja ympäristöEuroopan direktiivien vaatimuksiin liittyvää tietoa Turvamääräykset Generell beskrivelse MerkSpesifikasjoner SikkerhetsforskrifterOppstart av hekkeklipperen Nyttige rådVedlikehold, lang inaktivitet og reparasjoner av feil Elektrisk sikkerhet Produkter som har gått ut av bruk og miljøetInformasjon om overensstemmelse med EU-direktiver Sikkerhetsforskrifter Generel beskrivelse GIV AGTDetaljerede oplysninger SikkerhedsnormerIbrugtagning Vedligeholdelse, længere stilstand og udbedring af fejlElektrisk sikkerhed Gamle produkter og miljøetOplysninger vedrørende overensstemmelse med EU-normer Lovgivning på sikkerhedsområdet Általános leírás FigyelemJellemzok Biztonsági normákMuködésbe helyezés Hasznos tanácsokKarbantartás, hosszú állás és a hibák kijavítása Elektromos biztonságosság Elavult termékek és a környezetInformáció az európai szabványoknak való megfelelésrol Biztonsági normatívák Ogólny opis UwagaDane techniczne Przepisy dotyczace bezpieczenstwa pracyUruchamianie Pozyteczne radyKonserwacja, dlugi przestój w pracy oraz naprawa Bezpieczenstwo pracy z elektrycznego punktu widzenia Urzadzenia przestarzale oraz ochrona srodowiskaInformacja o zgodnosci z dyrektywami Europejskimi Normy bezpieczenstwa Page Dichiarazione di conformità CE