McCulloch 6-600W, 6-70, 5-60, 248748, 5-500W manual Normy bezpieczenstwa

Page 58

Normy bezpieczenstwa

UWAGA: przed przystapieniem do naprawy, czyszczenia lub jesli kabel jest zaplatany nalezy wylaczyc urzad- zenie i wyjac wtyczke z gniazda sie- ciowego.

Uzywac wysoko izolowanego kabla przedluzajacego odpowiadajacego obowiazujacym przepisom.

Przed wlaczeniem urzadzenia upew- nic sie za kazdym razem, czy kabel przedluzajacy znajduje sie poza strefa ciecia.

Nosic ubrania przylegajace do ciala oraz odziez ochronna; do uzytku na zewnatrz zalecamy gumowe rekawice oraz gumowe obuwie. Zakladac zawsze odpowiednie zabezpieczenie oczu, to jest okulary ochronne.

Uruchamiajac lub w trakcie pracy NIE zblizac nigdy kosiarki do ciala ani do odziezy. Przed uruchomieniem upewnic sie, czy nic nie styka sie z ostr- zami.

Aby zabezpieczyc Wasze nogi, nalezy nosic dlugie spodnie, upewnic sie, czy stopy sa dobrze oparte na ziemi i czy nie tracicie równowagi.

NIE nalezy nigdy pozostawiac Was- zego urzadzenia bez opieki kiedy jest ono podlaczone do sieci elektrycznej.

NIE uzywac zadnego urzadzenia w razie zmeczenia lub znajdujac sie pod wplywem leków, alkoholu lub innych srodków odurzajacych.

Przechowywac zawsze kosiarke poza zasiegiem reki dzieci. Osoby obecne ewentualnie na miejscu pracy powinny znajdowac sie w odpowiedniej, zapewniajacej bezpie- czenstwo odleglosci.

Stosowac sie zawsze do lokalnych zasad dotyczacych bezpieczenstwa pracy oraz do odpowiednich prze- pisów.

NIE uzywac kosiarki w atmosferach latwo wybuchowych; zaleca sie, aby pracownik mial przy sobie odpowiedni zestaw pierwszej pomocy.

NIE przenosic nigdy Waszego urza- dzenia trzymajac je za kabel, ani nie pociagac za kabel w celu odlac-

58

zenia wtyczek. Trzymac kabel z dala od zródel ciepla, olejów lub ostrych krawedzi.

Przed przystapieniem do uzytkowa- nia sprawdzac zawsze, czy zarówno kabel zasilajacy jak i przedluzacz nie przedstawiaja wad izolacyjnych takich jak naciecia lub otarcia.

Natychmiast wymienic uszkodzony kabel.

Uzywac zawsze urzadzenie zgodnie z tym, jak opisano w niniejszym podre- czniku. Wasze urzadzenie zostalo zaprojektowane do uzytku w pozycji stojacej i jezeli jest ono uzywane

w jakiejkolwiek innej pozycji, moze spowodowac wypadki przy pracy.

Nie zezwala sie na uzycie urzadzenia osobom nieobeznanym z tego rodzaju maszyna lub tez osobom, które nie przeczytaly niniejszych instrukcji.

NIE uzywac rozpuszczalników lub srodków czyszczacych do czyszczenia maszyny. Aby usunac brud uzywac przytepionego skrobaka.

Przed przystapieniem do czyszcze- nia nalezy zawsze wyjac wtyczke z gniazda sieciowego.

Przed przystapieniem do uzytkowa- nia zalecamy ponadto, aby niedoswiadczeni uzytkownicy zostali pouczeni o prawidlowym i bezpie- cznym sposobie uzycia kosiarki do zywoplotów.

Aby zapewnic maksymalne bezpie- czenstwo oraz dlugotrwalosc urzadze- nia, nalezy uzywac tylko oryginalnego wyposazenia oraz oryginalnych czesci zamiennych.

W Ksiazeczce Serwisów Techni- cznych zalaczonej do opakowania wskazano najblizszy Wam Autory- zowany Punkt Obslugi Klienta. Zale- camy Wam, aby urzadzenie bylo zawsze przegladane i, jesli to konie- czne, naprawiane przez Autory- zowany Punkt Naprawczy.

Image 58
Contents Foliage 5-50/5-60 500W Foliage 6-60/6-70 600W Indice Descrizione generale AttenzioneSpecifiche Norme di sicurezzaConsigli utili Messa in funzioneManutenzione, lunga inattività e riparazione di guasti Prodotti obsoleti e l’ambiente Sicurezza elettricaInformazione di conformità alle direttive Europee Normative di sicurezza Centri Assistenza Autorizzati TELE- Fonate AL Numero VerdeDescription générale SpécificationsMesures de sécurité Mise en fonction Conseils utilesProduits obsolètes et environnement Sécurité électriqueInformations sur la conformité aux directives européennes Normes de sécurité Allgemeine beschreibung AchtungSpezifikationen SicherheitsvorschriftenNützliche Hinweise InbetriebnahmeWartung, längere Nichtverwendung und Schadensbehebung Alte Geräte und Umweltschutz Elektrische SicherheitKonformität mit den Europäischen Richtlinien Sicherheitsvorschriften Safety rules Technical dataGeneral description Useful advice Maintenance, long periods of disuse and repairsStarting up Obsolete products and environment Electrical safetyInformation on compliance with European directives Safety regulations Descripción general AtenciónEspecificaciones Normas de seguridadConsejos útiles Puesta en funcionamientoMantenimiento, larga inactividad, reparaciones de averías Productos obsoletos y ambiente Seguridad eléctricaInformaciones de conformidad a las Directivas Europeas Normativas para la segirudad Descrição geral AtençãoEspecificações Normas de segurançaConselhos úteis AccionamentoManutenção, longa inactividade e reparação estragos Produtos obsoletos e o ambiente Segurança eléctricaInformação de conformidade com as directivas Europeias Regulamentos de segurança Algemene beschrijving LET OPSpecificaties VeiligheidsnormenNuttige raadgevingen InwerkingstellingOnderhoud, lange inactiviteit en repatatie van defecten Elektrische veiligheid Verouderde producten en het milieuVeiligheidsnormen ÐñïäéáãñáöÝò ÈÝóç óå ëåéôïõñãßá ÇëåêôñéêÞ áóöÜëåéá Êáíïíéóìïß áóöáëåßáò Allmän beskrivning OBSSpecifikationer SäkerhetsföreskrifterGoda råd Starta redskapetUnderhåll, långa uppehåll i användningen och reparation Föråldrade produkter och miljön Elektrisk säkerhetInformation om överensstämmelse med EU-direktiv Säkerhetsnormativ Yleiskuvaus HuomioEritelmä TurvamääräyksetHyödyllisiä neuvoja KäyttöönottoKunnossapito, pitkä käyttämättömyys ja vikojen korjaaminen Vanhat mallit ja ympäristö SähköturvallisuusEuroopan direktiivien vaatimuksiin liittyvää tietoa Turvamääräykset Generell beskrivelse MerkSpesifikasjoner SikkerhetsforskrifterNyttige råd Oppstart av hekkeklipperenVedlikehold, lang inaktivitet og reparasjoner av feil Produkter som har gått ut av bruk og miljøet Elektrisk sikkerhetInformasjon om overensstemmelse med EU-direktiver Sikkerhetsforskrifter Generel beskrivelse GIV AGTDetaljerede oplysninger SikkerhedsnormerIbrugtagning Vedligeholdelse, længere stilstand og udbedring af fejlGamle produkter og miljøet Elektrisk sikkerhedOplysninger vedrørende overensstemmelse med EU-normer Lovgivning på sikkerhedsområdet Általános leírás FigyelemJellemzok Biztonsági normákHasznos tanácsok Muködésbe helyezésKarbantartás, hosszú állás és a hibák kijavítása Elavult termékek és a környezet Elektromos biztonságosságInformáció az európai szabványoknak való megfelelésrol Biztonsági normatívák Ogólny opis UwagaDane techniczne Przepisy dotyczace bezpieczenstwa pracyPozyteczne rady UruchamianieKonserwacja, dlugi przestój w pracy oraz naprawa Urzadzenia przestarzale oraz ochrona srodowiska Bezpieczenstwo pracy z elektrycznego punktu widzeniaInformacja o zgodnosci z dyrektywami Europejskimi Normy bezpieczenstwa Page Dichiarazione di conformità CE