Shindaiwa EB3410, EB2510 Arranque del Motor continuación, Ajuste de la Marcha Ralentí del Motor

Page 26

Arranque del Motor (continuación)

Español

Acelerador a fondo

Palanca traba-

ON (encendido)

dora

Llave de

encendido

del acelerador

 

Ralentí

Palanca del

 

acelerador

Figura 6

4.Deslice el interruptor de encendido hasta la posición “I” (ENCENDIDO) y después pulse la palanca del acelerador hasta la mitad y trabe el acelerador moviendo la palanca de seguridad del acelerador hasta la mitad, hacia abajo. Consulte la Figura 6.

Tire hacia arriba con rapidez

Figura 7

5.Sostenga el soplador con firmeza con la mano izquierda sobre el cuerpo de la voluta.

6.Con la mano derecha, tire del mango del arrancador lentamente hasta que sienta que el arrancador está engra- nado. Consulte la Figura 7.

7.Con el arrancador engranado, tire del mango del arrancador hacia arriba con rapidez.

8.Si es necesario, repita los pasos 6 y 7 hasta que arranque el motor.

Después de que arranque el motor-

1.Abra el estrangulador (si aún no está abierto) moviendo hacia abajo la palanca del estrangulador.

2.Si el motor sigue sin funcionar, repita los procedimientos adecuados de arranque para un motor frío o caliente.

3.Opere el acelerador para reducir la velocidad del motor a ralentí hasta al- canzar la temperatura de operación (2–3 minutos).

El soplador deberá estar ahora

listo para ser utilizado.

Si el motor no arranca-

Repita los procedimientos de arranque adecuados para un motor caliente o frío. Si aun así el motor no arranca, siga el proced- imiento “Arranque de un motor ahogado”.

¡ADVERTENCIA!

Nunca opere el soplador a menos que todos los controles estén correctamente instalados y en buenas condiciones de funcionamiento. Nunca opere el soplador si falta la cubierta del cilindro o está dañada.

Arranque de un motor ahogado

1.Desconecte el cable de la bujía y saque la bujía (consulte la página 12 para ver los procedimientos).

2.Si la bujía está sucia o embebida en com- bustible, limpie o reemplace la misma según sea necesario.

3.Sin la bujía, abra el estrangulador, lleve la palanca del acelerador a la posición de máxima aceleración y vacíe el exceso de combustible de la cámara de combustión arrancando con la manivela varias veces.

4.Instale y ajuste la bujía y reconecte el cable de la bujía.

5.Repita el procedimiento de arranque para un motor caliente.

6.Si aun así el motor sigue sin arrancar, consulte el diagrama de localización y repara-ción de fallas ubicado al final de este manual.

Llave de

APAGADO

encendido

 

Palanca del acelerador

Figura 8

Detención del motor

1.Refresque el motor permitiendolo correr en holgazanea durante 2–3 minutos.

2.Deslice el interruptor de encendido hacia el trasero a “O” (LEJOS). Vea la Figura 8.

Ajuste de la Marcha Ralentí del Motor

¡IMPORTANTE!

Un flujo de aire limpio y sin obstrucciones es esencial para el rendimiento y la dura- bilidad del motor del soplador. Antes de intentar cualquier ajuste del carburador, inspeccione y limpie el filtro de aire del motor tal como se describe en la página 11 de este manual.

¡IMPORTANTE!

El limpiador de aire y los tubos del sopla- dor deben estar en su lugar mientras ajus- ta la marcha ralentí del motor. La marcha ralentí del motor también se verá afectada si los tubos del soplador están obstruidos o instalados en forma incorrecta

1.Coloque la unidad en tierra y arranque el motor, después déjelo en marcha ralentí durante 2-3 minutos hasta que se caliente.

Disminuye ralentí

Tornillo de ajuste de ralentí

Figura 9

Aumenta ralentí

 

2.Si dispone de un tacómetro, la marcha ralentí del motor se debe terminar

ajustando en 3000 (± 300) RPM (min-1). Consulte la figura 9.

NOTA:

Los ajustes de la mezcla de combustible del carburador están preestablecidos en fábrica en las unidades con sistemas de control de emisiones y no se les puede realizar servicios en campo.

SP_

Image 26
Contents EB2510/EVC Blower EB3410/EVC Blower Contents IntroductionStay Alert General Safety InstructionsWork Safely Use Good JudgmentProperly Equipped Operator Be Aware of the Working EnvironmentUnit Description SpecificationsPrior to Assembly Assembling the Blower Filling the Fuel Tank Starting ProcedureMixing Fuel Starting the EngineIf The Engine Does Not Start Adjusting Engine Idle SpeedWhen The Engine Starts Starting a Flooded EngineUsing The Blower Throttle ControlEvery 10 Hours MaintenanceDaily Maintenance Prior to each workday, perform the followingEvery 10/15 Hours 139/150-Hour MaintenanceValve Adjustment Every 50 HoursSpark Arrester Maintenance Long Term StorageTroubleshooting Guide Is the engine overheating? Engine is knockingEngine difficult to shut off Poor accelerationEngine stops abruptly Excessive vibrationEmission System Warranty Statement Page Part Number Revision 3/07 Sopladora EB2510/EVC Sopladora EB3410/EVC Manual Del Propietario/Operador Shindaiwa¡IMPORTANTE Introducción Notas de Interés EspecialÍndice Manténgase alerta Instrucciones Generales de SeguridadTrabaje de manera segura Utilice su sentido comúnOperador Adecuadamente Equipado Preste Atención al Entorno de TrabajoAntes de Proceder con el Armado Descripción de la UnidadEspecificaciones Armondo La Sopladora ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro con rotación del rotorArranque del Motor Mezclado del CombustibleLlenado del Tanque de Combustible Disminuya el riesgo de incendiosArranque del Motor continuación Ajuste de la Marcha Ralentí del MotorFunción del Acelerador Uso de la SopladoraCada 10 Horas MantenimientoMantenimiento Diario Antes de comenzar cada día de trabajo, realice lo siguienteMantenimiento Cada 139/150 Horas Cada 10 a 15 HorasCada 50 Horas Más frecuentemente si observa que cae el rendimientoAlmacenamiento Prolongado Mantenimiento Cada 139/150 Horas continuaciónGuardachispas ImportanteQue Revisar Posible Causa Solución Guía de Localización de FallasEL Motor no Arranca Baja Potencia DE Salida Que RevisarProblemas Adicionales SíntomaCobertura de la Garantía del Fabricante Esta garantía es administrada porSus Derechos y Obligaciones de Garantía Que Está Cubierto Por Esta GarantíaNotas Shindaiwa Inc Corporación de Shindaiwa Souffleur EB2510/EVC Souffleur EB3510/EVC Introduction Mises en garde Table des matièresDemeurer alerte Mesures de sécurité généralesTravailler en toute sécurité Faire preuve de jugement’utilisateur bien équipé Tenir compte de l’environnement de travailAvant l’assemblage Description de l’appareilCaractéristiques techniques Assembler la Soufflerie FrançaisDémarrage du moteur Mélange d’essenceRemplissage du réservoir à essence Réduisez les risques d’incendieDémarrage du moteur suite Réglage du régime de ralenti du moteurCommande d’accélération Utilisation du souffleurAprès 10 heures EntretienEntretien quotidien Plus souvent dans des conditions poussiéreusesToutes les 139 à 150 heures Toutes les 10 à 15 heuresAprès 50 heures Plus fréquemment en cas de baisse de la performanceRemisage à long terme Toutes les 139 à 150 heures suiteEntretien du Pare-étincelles Guide de dépannage LE Moteur NE Démarre PASProblème Cause probable SolutionPuissance Insuffisante Problème Cause probable Solution Autres ProblèmesDéclaration de garantie du dispositif antipollution Remarques Remarques Remarques