Shindaiwa 68907-94311, EB3410 Démarrage du moteur suite, Réglage du régime de ralenti du moteur

Page 44

Démarrage du moteur (suite)

Français

Levier de A toute vitesse

 

blocage de

 

Commutateur

l’accélérateur

SUR

d’allumage

Tourner

 

Levier d’ accé-

au ralenti

 

 

 

lérateur

Illustration 6

4.Glisser le commutateur d’allumage à la position ‘’I’’ (ON), appuyer ensuite sur le levier d’accélérateur à mi-course ainsi que sur le levier de blocage. Voir la figure 6.

Tirer vers

l’haut rapide-

ment

Illustration 7

5.Tenir fermement le souffleur en appuy- ant avec la main gauche sur la volute.

6.Avec la main droite, tirer lentement sur la corde de démarrage jusqu’à sentir le démarreur s’engager. Voir l’illustration 7.

7.Lorsque le démarreur s’engage, tirer rapidement la corde de démarrage vers le haut.

8.Si nécessaire, répéter les étapes 6 et 7 jusqu’à ce que le moteur démarre.

Lorsque le moteur démarre –

1.Ouvrir l’étrangleur en déplaçant le levier de l’étrangleur vers le bas (s’il n’est pas déjà ouvert).

2.Si le moteur cesse de tourner, répéter la procédure du démarrage pour un moteur chaud ou froid, selon le cas.

3.Utiliser l’accélérateur pour maintenir le moteur au ralenti jusqu’à ce que sa tem- pérature de fonctionnement soit atteinte (2 à 3 minutes).

Votre souffleur devrait

maintenant être prêt à utiliser.

Si le moteur ne démarre pas –

Répéter la procédure de démarrage appro- priée pour un moteur chaud ou froid. Si le moteur ne démarre toujours pas, suivre la procédure « Démarrage d’un moteur noyé ».

AVERTISSEMENT !

Ne jamais utiliser le souffleur si toutes les commandes ne sont pas correctement installées et en

bon état de fonctionnement. Ne jamais utiliser le souffleur si le couvercle du cylindre est manquant ou endommagé !

Démarrage d’un moteur noyé

1.Débrancher le fil de la bougie, puis retirer la bougie (voir la page 12 pour connaître la procédure de réglage).

2.Si la bougie est encrassée ou imbibée d’essence, la nettoyer ou la remplacer si nécessaire.

3.Enlever la bougie, ouvrir l’étrangleur, placer le levier d’accélération en position de plein régime, puis lancer le moteur à plusieurs reprises pour évacuer l’excédant d’essence de la chambre de combustion.

4.Installer et serrer la bougie, puis recon- necter le fil de la bougie.

5.Répéter la procédure de démarrage pour un moteur chaud.

6.Si le moteur refuse de démarrer, con- sulter le guide de dépannage à la fin du présent manuel.

Commutateur DE d’allumage

Levier

d’ accélérateur

Illustration 8

Arrêt du moteur

1.Refroidir le moteur en le laissant tourner au ralenti pendant 2-3 minutes.

2.Glisser le commutateur d’allumage vers l’arrière à “O” (DE). Voir la Figure 8.

Réglage du régime de ralenti du moteur

IMPORTANT !

Le rendement et la durée du moteur de votre souffleur dépendent d’une bonne cir- culation d’air non vicié ! Avant de réaliser un réglage du carburateur, inspecter et nettoyer le filtre à air du moteur comme décrit à la page 11 du présent manuel.

IMPORTANT !

Les tubes de soufflage et le filtre à air doivent être en place pendant la procé- dure de réglage de la vitesse de ralenti du moteur ! La vitesse de ralenti du moteur sera également affectée si les tubes de soufflage sont obstrués ou incorrectement installés !

Réduire la vitesse de ralenti

Vis de réglage du

Augmenter la vitesse

ralenti

de ralenti

Illustration 9

 

1.Déposer l’appareil sur le sol et démarrer le moteur, puis le laisser tourner à bas régime pendant 2 à 3 minutes jusqu’à ce qu’il soit chaud.

2.Si vous avez un tachymètre, la vitesse de ralenti du moteur doit être réglée à 3000 (± 300) tr/min (min-1). Voir l’illustration 9.

REMARQUE :

Les réglages du mélange d’essence du carburateur sont réalisés en usine à l’aide de dispositifs antipollution et ne peuvent être modifiés sur le terrain.

FR_

Image 44
Contents EB2510/EVC Blower EB3410/EVC Blower Contents IntroductionGeneral Safety Instructions Work SafelyStay Alert Use Good JudgmentProperly Equipped Operator Be Aware of the Working EnvironmentUnit Description SpecificationsPrior to Assembly Assembling the Blower Starting Procedure Mixing FuelFilling the Fuel Tank Starting the EngineAdjusting Engine Idle Speed When The Engine StartsIf The Engine Does Not Start Starting a Flooded EngineUsing The Blower Throttle ControlMaintenance Daily MaintenanceEvery 10 Hours Prior to each workday, perform the following139/150-Hour Maintenance Valve AdjustmentEvery 10/15 Hours Every 50 HoursSpark Arrester Maintenance Long Term StorageTroubleshooting Guide Is the engine overheating? Engine is knockingPoor acceleration Engine stops abruptlyEngine difficult to shut off Excessive vibrationEmission System Warranty Statement Page Part Number Revision 3/07 Sopladora EB2510/EVC Sopladora EB3410/EVC Manual Del Propietario/Operador Shindaiwa¡IMPORTANTE Introducción Notas de Interés EspecialÍndice Instrucciones Generales de Seguridad Trabaje de manera seguraManténgase alerta Utilice su sentido comúnOperador Adecuadamente Equipado Preste Atención al Entorno de TrabajoAntes de Proceder con el Armado Descripción de la UnidadEspecificaciones Armondo La Sopladora ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro con rotación del rotorMezclado del Combustible Llenado del Tanque de CombustibleArranque del Motor Disminuya el riesgo de incendiosArranque del Motor continuación Ajuste de la Marcha Ralentí del MotorFunción del Acelerador Uso de la SopladoraMantenimiento Mantenimiento DiarioCada 10 Horas Antes de comenzar cada día de trabajo, realice lo siguienteCada 10 a 15 Horas Cada 50 HorasMantenimiento Cada 139/150 Horas Más frecuentemente si observa que cae el rendimientoMantenimiento Cada 139/150 Horas continuación GuardachispasAlmacenamiento Prolongado ImportanteQue Revisar Posible Causa Solución Guía de Localización de FallasEL Motor no Arranca Baja Potencia DE Salida Que RevisarProblemas Adicionales SíntomaEsta garantía es administrada por Sus Derechos y Obligaciones de GarantíaCobertura de la Garantía del Fabricante Que Está Cubierto Por Esta GarantíaNotas Shindaiwa Inc Corporación de Shindaiwa Souffleur EB2510/EVC Souffleur EB3510/EVC Introduction Mises en garde Table des matièresMesures de sécurité générales Travailler en toute sécuritéDemeurer alerte Faire preuve de jugement’utilisateur bien équipé Tenir compte de l’environnement de travailAvant l’assemblage Description de l’appareilCaractéristiques techniques Assembler la Soufflerie FrançaisMélange d’essence Remplissage du réservoir à essenceDémarrage du moteur Réduisez les risques d’incendieDémarrage du moteur suite Réglage du régime de ralenti du moteurCommande d’accélération Utilisation du souffleurEntretien Entretien quotidienAprès 10 heures Plus souvent dans des conditions poussiéreusesToutes les 10 à 15 heures Après 50 heuresToutes les 139 à 150 heures Plus fréquemment en cas de baisse de la performanceRemisage à long terme Toutes les 139 à 150 heures suiteEntretien du Pare-étincelles Guide de dépannage LE Moteur NE Démarre PASProblème Cause probable SolutionPuissance Insuffisante Problème Cause probable Solution Autres ProblèmesDéclaration de garantie du dispositif antipollution Remarques Remarques Remarques