Husqvarna 43ELS Monteringsvejledning, Monter boltene, underlagsskiverne og grebene, Vigtigt

Page 37

SIKKERHEDSREGLER

Brug

1.Benyt kun plæneklipperen i dagslys eller ved god kunstig belysning.

2.Undgå at benytte Deres plæneklipper i vådt græs, hvor det er muligt.

3.Pas på i vådt græs - De kan risikere at miste fodfæstet.

4.Vær ekstra forsigtig med at bevare fodfæstet på skråninger, og brug skridsikkert fodtøj.

5.Slå græsset på langs på skråninger, aldrig opad og nedad.

6.Vær særdeles forsigtig, når De skifter retning på skråninger. Gå – løb aldrig.

7.Det kan være farligt at slå græs på skrænter og

skråninger. Klip ikke græs på

skrænter eller

stejle skråninger.

 

8.Gå ikke baglæns, når De bevæger Dem, da De kan risikere at falde.

9.Slå aldrig græsset ved at trække plæneklipperen mod Dem selv.

10.Stands plæneklipperen, og tag sikkerhedsnøglen ud, inden plæneklipperen skubbes hen over overflader, der ikke er græsklædte, og når plæneklipperen transporteres til og fra det område, hvor græsset skal slås.

11.Benyt aldrig plæneklipperen, hvis skærmene er i stykker eller uden skærmene er monteret.

12.Hold altid hænder og fødder væk fra klippemidlerne, specielt når motoren tændes.

13.Undlad at vippe plæneklipperen, mens motoren er i gang, undtagen når den startes og standses. I dette tilfælde bør den ikke vippes mere end

absolut nødvendigt, og kun den del, der vender bort fra operatøren, må løftes. Sørg også for at have begge hænder i betjeningspositionen, inden plæneklipperen sættes tilbage på jorden.

14.Hold hænderne væk fra udkaståbningen, mens motoren er i gang.

15.Løft eller bær aldrig plæneklipperen, mens motoren er i gang.

16.Tag stikket ud af kontakten:

-inden De forlader plæneklipperen uden opsyn for selv et kort stykke tid;

-inden De kontrollerer, renser eller udfører arbejde på plæneklipperen;

-Hvis De rammer en genstand. Benyt ikke plæneklipperen, før De er sikker på, at hele plæneklipperen er driftssikker;

-Hvis plæneklipperen begynder at vibrere unormalt. Voldsomme rystelser kan medføre

personskade.

Vedligeholdelse og opbevaring

1.Sørg for, at alle møtrikker, bolte og skruer altid er strammet for at sikre, at plæneklipperen er driftssikker.

2.Kontrollér opsamleren hyppigt for slid eller forringelse.

3.Udskift slidte eller beskadigede dele af sikkerhedshensyn.

4.Brug ved udskiftning kun de knive, knivbolte, mellemstykker og hjul, der er specificeret for dette produkt.

5.Ved justering af maskinen skal De være forsigtig

for at undgå, at De får fingrene i klemme mellem de bevægelige knive og maskinens faste dele.

MONTERINGSVEJLEDNING

ROYAL 36EL

Montering af nederste håndtag på

plæneklipperen

 

1. Træk forbindelsesstangens spindel

(A1) til den

ene side, så den er i flugt med hullet i siden af

håndtagets formede del.

 

2. Anbring den formede ende af nederste håndtag i

fordybningen bagpå skjoldet

(A).

3.Monter møtrikken på håndtagsskruen. (Hvis relevant)

4.Skub forbindelsesstangen tilbage gennem hullet i

håndtaget og fastgør den med en vingemøtrik

(A).

5.Brug samme fremgangsmåde i den anden side af håndtaget.

Samling af øverste håndtag og nederste håndtag

1.Sørg for, at kontaktboksen sidder på højre side, set bagfra.

2.Monter møtrikken på håndtagsskruen. (Hvis relevant)

3. Monter boltene, underlagsskiverne og grebene

(B).

4.Monter ledningen på håndtagene med de medfølgende clips, idet det sikres, at ledningen ikke sidder i klemme mellem håndtagene.

ROYAL 43EL/ELS

Montering af nederste håndtag på plæneklipperen

1.Fastgør det nederste håndtag med de medfølgende greb. Sørg for, at enden af

håndtaget sidder rigtigt i plæneklipperen(C).

Samling af øverste håndtag og nederste håndtag

1.Sørg for, at kontaktboksen sidder på højre side, set bagfra.

2. Monter boltene, underlagsskiverne og grebene.

(D)

3.Monter ledningen på håndtagene med de medfølgende clips, idet det sikres, at ledningen

ikke sidder i klemme mellem håndtagene.

Samling af græsfanget

Samling af skærmen til græsfanget

1. Fold skærmens sider indad.

(E1)

2.Få de tappe og slidser, der passer sammen bagpå og i siderne af græsfanget, til at sidde over for hinanden og pres dem godt

sammen. (E2)

3. Den samlede skærm bør se ud som vist.

(E3)

4.Sænk den samlede skærm ned i græsfanget,

idet tappene tilpasses slidserne i græsfanget, og

pres dem godt sammen.

(E4) (E5)

5. Tag låget, tilpas tappene til slidserne og pres

godt sammen.

(E6)

Montering af fuldt samlet græsfang på plæneklipper

1.Løft sikkerhedspladen. Sørg for, at udkasterkanalen er ren og fri for affald.

2.Placer det fuldt samlede græsfang på græsfangrammen.

3.Placer de to holdebolte på sikkerhedsladen i de to huller på græsfangets låg og sørg for, at

græsfanget sidder rigtigt fast.

(F)

VIGTIGT

 

Efter montering kontrolleres at der ikke er noget mellemrum mellem sikkerhedsklappen og opsamlerlåget.

4. Aftagning sker i omvendt rækkefølge.

Hvor det ikke er nødvendigt at opsamle græsset, kan De anvende plæneklipperen uden opsamleren. Sørg for, at sikkerhedsklappen er helt lukket.

DANSK - 2

Image 37
Contents YA L 3 6 E L R O YA L 4 3 E L R O YA L 4 3 E L S Royal 43ELS Royal 36EL Neemt VerwendenIMPORTANTE! Es muy importante que Vd AtenciónRoyal Royal 43ELS DE Inhalt No Innhold DK Indhold GB Contents NL Inhoud SE Innehåll PT LegendaIT Nomenclatura FR Table DES ES ContenidoRoyal 43EL General Safety PrecautionsElectrical CablesRoyal 43EL/ELS Assembly Instructions Royal 36ELFit the bolts, washers and handle knobs Mowing Starting and StoppingEnvironmental Information Royal 43ELS KUSE Gloves MaintenanceSICHERHEITSMAßNAHMEN Verwendung MontageanweisungenMähen Starten UND StoppenUmweltinformation Royal 43ELS KHandschuhe Verwenden WartungPrecautions a Prendre Instructions DE Montage Tonte DU Gazon Demarrage ET ArretInformations Concernant L’ENVIRONNEMENT Porter DES Gants EntretienVeiligheidsvoorschriften Royal 36EL MONTAGE-INSTRUCTIESRoyal 43EL/ELS BelangrijkGras Maaien AAN- EN AfzettenInformatie MET Betrekking TOT HET Milieu Draag Handschoenen OnderhoudGenerelt SikkerhetsreglerElektrisk ForberedelseViktig MonteringsanvisningKlipping Start OG StoppMiljøinformasjon Sporet og flytt den til ønsket posisjonTrekk bolten godt til med den medfølgende skrunøkkelen VedlikeholdTørk over utsiden av gressklipperen med en Du må aldri bruke vann til rengjøring avYleistä VarotoimenpiteetSähköosat JohdotTärkeää KOKOONPANO-OHJEETJuuttunut ohjainaisojen väliin Kokonaan Leikkaaminen Käynnistys JA SammutusYmpäristötietoa Nosta suojaläppä ylös. Kierrä ja aseta tulppaKäytä Hansikkaita KunnossapitoSäkerhetsföreskrifter Royal 36EL MonteringsinstruktionerRoyal 43EL/ELS Montera skruvarna, brickorna och rattarnaGräsklippning Start OCH StoppMiljöinformation Gräsuppsamlaren Tömning av gräsuppsamlarenAnvänd Handskar UnderhållRengör vid behov Montering av kniven och fläkten Elektriske dele SikkerhedsreglerKabler Monter boltene, underlagsskiverne og grebene MonteringsvejledningVigtigt Klipning Start OG StandsningMiljømæssige Oplysninger Brug Handsker VedligeholdelseRengør efter behov Montering af kniv og ventilator Generalidades Precauciones DE SeguridadEléctricos Régimen máximoImportante Instrucciones DE MontajeCortar EL Césped Arranque Y ParadaInformación Ecológica Posición deseadaUtilice Guantes MantenimientoPrecauções DE Segurança Instruções DE Montagem Corte DA Relva Arranque E ParagemInformação Ambiental Posição desejadaUSE Luvas ManutençãoCavi Precauzioni PER LA SicurezzaValore nominale massimo Generale Componenti elettriciIstruzioni DI Montaggio Tosatura Avviamento E ArrestoInformazioni DI Carattere Ambientale Raccoglierba Per vuotare il raccoglierbaIndossare Guanti ManutenzioneEC Konformitätserklärung EC Declaration of ConformityEC Déclaration DE Conformité EC ConformiteitsverklaringEC Vaatimustenmustenmukaisuusvakuutus EC KonformitetserklæringEC Försäkran OM Överensstämmelse EC OverensstemmelseserklæringEC Declaração DE Conformidade EC Declaración DE ConformidadEC Dichiarazione DI Conformità 35 cm Royal 36ELRoyal 43ELs 42 cmBELGIQUE/BELGIË Co.Durham DL5 6UP Electrolux Outdoor Products Aycliffe Industrial ParkEngland Be altered from time to time without prior no

43EL, 43ELS specifications

Husqvarna, a renowned name in the outdoor power equipment industry, offers an impressive line of electric chainsaws, among which the Husqvarna 43ELS and 43EL stand out due to their advanced features and cutting-edge technologies. These chainsaws are designed for both professional and home use, combining efficiency, power, and ease of use.

The Husqvarna 43ELS and 43EL are lightweight yet robust electric chainsaws, providing a perfect solution for those who value convenience without compromising on performance. One of their main features is the powerful electric motor that delivers consistent and high torque for efficient cutting. This makes them suitable for a range of tasks, including tree trimming, pruning, and even preparing firewood.

Ergonomics play a crucial role in the design of these chainsaws. Both models include an ergonomic handle that ensures a comfortable grip, reducing fatigue during extended use. The lightweight design facilitates easy maneuverability, allowing users to navigate tight spaces with ease. Additionally, the chainsaws feature a well-balanced structure, which enhances stability and control during operation, resulting in more precise cuts.

Safety is paramount in all Husqvarna products, and the 43ELS and 43EL are no exception. These chainsaws come equipped with a chain brake system, providing an added layer of safety by stopping the chain instantly if a kickback occurs. The automatic oiling system ensures that the chain is properly lubricated, reducing wear and tear while maintaining optimal performance.

In terms of technology, both models feature a tool-less chain tensioning system. This innovation allows users to easily adjust the chain tension without the need for additional tools. This feature not only saves time but also enhances user convenience, making maintenance simpler and more efficient.

Moreover, the Husqvarna 43ELS and 43EL are designed with environmental considerations in mind. They operate quietly compared to their gas-powered counterparts, making them ideal for residential areas where noise levels need to be kept to a minimum. Their electric nature means zero emissions during operation, contributing to a cleaner environment.

In summary, the Husqvarna 43ELS and 43EL electric chainsaws are perfect for users looking for a combination of power, efficiency, and safety. With their ergonomic design, advanced safety features, tool-less chain adjustment system, and eco-friendly operation, they provide a reliable solution for a variety of cutting tasks. Whether for professional landscaping or home gardening, these chainsaws are sure to meet and exceed expectations.