WARNING
The operator must disconnect the printer from the AC power supply before performing any corrective action procedure that requires reaching into the printer.
Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
Connect 115V (230V) units to 115V (230V) outlets only!
The printhead gets hot during use. Wait until the printhead is cool before handling the printhead.
Connecting this equipment to an ungrounded power receptacle can result in the risk of electrical shock.
Make certain the printer is disconnected from the AC power supply before reaching into the printer to perform any cleaning or maintenance task.
WARNUNG
Die Stromzufuhr zum Drucker muß unterbrochen werden, bevor irgendwelche korrektiven Maßnahman im Inneren des Geräts vorgenommen werden.
Abänderungen oder Modifizierungen dieses Geräts dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung der für die Zulassung verantwortlichen Stelle vorgenommen werden. Verstöße dagegen könnten den Widerruf der Zulassung des Geräts zur Folge haben.
115V
Der Druckkopf erhitzt sich, während das Gerät in Betrieb ist. Bevor Arbeiten am Druckkopf durchgeführt werden, warten, bis dieser abgekühlt ist.
Dieses Gerät darf keinesfalls an eine ungeerdete Steckdose angeschlossen werden. Es besteht Elektroschockgefahr.
Die Stromversorgung des Druckers muß unterbrochen sein, ehe irgendwelche
iv