Directives de sécurité importantes
CONSERVEZ CES DIRECTIVES – Ce manuel renferme d’importantes directives qu’il faut suivre durant l’installation et l’entretien de la génératrice et des batteries.
Symboles de sécurité et leur significationExplosion | Incendie | Choc électrique |
La mention REMARQUE traite des pratiques qui ne sont pas liées aux blessures corporelles.
Le fabriquant ne peut anticiper toutes les circonstances potentielles pouvant comporter un danger. Par conséquent, les avertissements figurant au présent manuel, ainsi que les plaques et les décalques apposés sur l’unité, ne sauraient englober l’ensemble des possibilités. Si vous utilisez une procédure, une méthode de travail ou une technique d’opération non spécifiquement recommandée par le fabricant, vous devez vous assurer qu’elle ne compromet ni votre sécurité, ni celle des autres. Vous devez également vous assurer que la procédure, la méthode de travail ou la
Fumée toxique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| technique d'utilisation que vous choisissez ne rende pas la | ||||
Pièces rotatives | Surface chaude | |||||||||||||||
| génératrice dangereuse. | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AVERTISSEMENT Un moteur en marche dégage du monoxyde | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de carbone, un gaz inodore, incolore et toxique. | ||
Démarrage | Pression explosive | Brûlure chimique |
|
| L’inhalation du monoxyde de carbone peut entraîner | |||||||||||
automatique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| la mort, des blessures graves, des maux de tête, de | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| la fatigue, des étourdissements, le vomissement, de | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| la confusion, des crises épileptiques, des nausées et | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| l’évanouissement. | ||
Poulie/courroie | Pale de ventilateur | Risque d’explosion de |
| • | Ne faites fonctionner la génératrice QU'À L'EXTÉRIEUR, dans un | |||||||||||
rotative |
| rotative |
|
|
| la batterie |
|
| endroit où les gaz d'échappement mortels ne s'accumuleront | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| pas. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| jamais près des fenêtres, des portes, des prises d'aération, des | |
|
|
|
| NOT |
|
|
|
|
| soffites | ||||||
Risques lors du | Lire le manuel |
|
|
|
|
| ||||||||||
| levage |
|
|
|
| for |
|
|
|
| ouvertes ou de toute autre ouverture pouvant permettre à | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ces gaz de s'infiltrer ou d'être aspirés dans un bâtiment ou un | |||||
Le symbole d’alerte de sécurité indique un risque potentiel |
|
| espace potentiellement occupé. | |||||||||||||
de blessure corporelle. Un mot signal (DANGER, MISE |
| • Des détecteurs de monoxyde de carbone DOIVENT être installés | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| REPR | ODUCTION | ||||
EN GARDE ou AVERTISSEMENT) est combiné au symbole |
|
| à l’intérieur et entretenus conformément aux directives et | |||||||||||||
d'alerte pour vous indiquer le degré ou le niveau du risque. |
|
| recommandations du fabricant. Les détecteurs de fumée ne | |||||||||||||
|
| détectent pas le monoxyde de carbone. | ||||||||||||||
Un symbole de sécurité peut être utilisé pour représenter |
|
| ||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||
le type de risque. Le mot signal REMARQUE est utilisé pour |
|
|
| |||||||||||||
traiter des pratiques qui ne sont pas reliées aux blessures |
|
| AVERTISSEMENT Les gaz d’échappement de ce produit | |||||||||||||
| contiennent des produits chimiques reconnus par l’État de la | |||||||||||||||
corporelles. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Californie comme causant des cancers et des malformations | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
La mention DANGER indique un risque qui, à défaut d’être |
| congénitales ou d’autres problèmes de reproduction. | ||||||||||||||
évité, causera des blessures graves pouvant entraîner la |
|
|
| |||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||
mort. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AVERTISSEMENT Certains composants de ce produit, ainsi que | ||||
La mention AVERTISSEMENT indique un risque qui, à |
| les accessoires qui y sont liés, contiennent des produits chimiques | ||||||||||||||
| reconnus par l’État de la Californie comme cause de cancers | |||||||||||||||
défaut d’être évité, pourrait causer des blessures graves |
| |||||||||||||||
| et de malformations congénitales ou d’autres problèmes de | |||||||||||||||
pouvant entraîner la mort. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| reproduction. |
La mention MISE EN GARDE indique un risque qui, s’il n’est pas évité, pourrait causer des blessures mineures
ou modérées.
68