Dell MP2000 manual 600 to 1200 and from 1300 to, Next mask

MP2000 AIR CONDITIONERS

Sistema di controllo a microprocessore per condizionatori d'aria • Air conditioners microprocessor control system

Compaiono le prime due fasce orarie giornaliere: impo-	The first two timezones are displayed: by set the value as
stando i valori come nell’esempio con i tasti "ENTER" e	in the example, with "ENTER" and "ARROW" keys, the unit
"FRECCIA", l’unità si avvierà automaticamente tutti i giorni	automatically starts every day, from Monday to Friday, from
dal Lunedì al Venerdì, dalle ore 6:00 alle 12:00 e dalle ore	6:00 to 12:00 and from 13:00 to 18:00
13:00 alle ore 18:00.	Next mask:

Maschera successiva:

Daily timezone 2

Time 07:00 to 13:00

DaysSAT/SAT

Questa maschera permette di impostare una accensione e uno spegnimento ad orari diversi dai precedenti per deter- minati giorni della settimana (anche sovrapposti alla prece- dente programmazione).

Nell’esempio l’unità si attiverà al Sabato dalle ore 7:00 alle ore 13:00.

This mask allows to set a start/stop at different time for specific days of the week (also overlapping the previous programming).

In the example, the unit starts Saturday at 7:00 and stops at 13:00.

Enabling timezone 2

From 23/12 to 06/01

In questa maschera è possibile impostare un periodo di giorni in cui viene eseguita solamente la programmazione oraria relativa a "Daily timezone 2" escludendo le fasce orarie della "Daily timezone 1".

Nell’esempio l’unità si attiverà dalle ore 7:00 alle ore 13:00 per tutti i giorni compresi tra il 23/12 e il 6/01.

NOTE:

Se esiste almeno una fascia oraria attiva, l’unità viene attivata solo se sono soddisfatte le seguenti condizioni:

-Abilitazione da tastiera presente (tasto On/Off)

-Abilitazione da ingresso digitale remoto

-Abilitazione da supervisore

-Assenza allarme "sonda temperatura ambiente guasta". Quando l’unità è spenta dalla funzione "CHRONO" sul display viene visualizzata la scritta "OFF by timezones", in questa condizione è possibile avviare manualmente la macchina agendo sul tasto "I".

Trascorsi 60 minuti o premendo nuovamente il tasto "I", l’unità viene rimessa in stand-by, a meno che non sia rientrata nella fascia oraria attiva.

L’unità in stand-by si attiva automaticamente se la tempe- ratura ambiente rilevata è superiore all’80% del preallarme di alta temperatura oppure all'80% dell’allarme di bassa temperatura, rispetto al set-point di temperatura dell'unità e si disattiva con un differenziale del 40% come nell’esem- pio seguente:

In this mask it is possible to set a number of days with specific programming only for "Daily timezone 2" . The "Daily timezone 1" is excluded.

In the example the unit starts from 7:00 to 13:00 for all days included between 12/23 (December 12th) and 01/6 (Janu- ary 6th).

NOTE:

If at least one timezone is active, the unit starts only if the following conditions are satisfied:

-enabling from keyboard (key on/off)

-enabling from remote digital input

-enabling from supervisor

-absence of "room temperature sensor fault" alarm. When the unit is switched off by the CHRONO function, "OFF by timezone" is displayed.

In this condition it is possible a manual activation of the unit by pressing key "I".

After 60 minutes or by pressing again "I" key , the unit gets back to stand-by mode, unless the timezone is active.

The stand-by unit automatically starts if the room tempera- ture is higher than 80% of the high temperature prealarm or 80% of the low temperature alarm, according to the set point. The unit switches off with a differential of 40% as shown below:

1°C

80%		80%
	40%	40%
	20,2°C	23,8°C

1°C

18,4°C

25,6°C

	xL.Alarm 22°C	xH.Prealarm
	4,5°C	4,5°C
	SET POINT
	Fig. 33
RC GROUP - 149_ItEn.0102		33