E C a U C I Ó N, R a | Eaton Electrical 1250-3000 VA specs

SAFETY WARNINGS

P R E C A U C I Ó N

SLas baterías pueden constituir un riesgo de descarga eléctrica o quemaduras por corriente alta de corto circuito. Adopte las precauciones debidas. Personal calificado de servicio que conozca de baterías y esté al tanto de las precauciones requeridas debe darle servicio al equipo. Mantenga al personal no autorizado alejado de las baterías.

SEs necesario desechar las baterías de un modo adecuado. Consulte las normas locales para conocer los requisitos pertinentes.

SNunca deseche las baterías en el fuego. Las baterías pueden explotar si se las expone a la llama.

Säkerhetsföreskrifter

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

SPARA DESSA FÖRESKRIFTER

Den här anvisningen innehåller viktiga instruktioner som du ska följa under installation och underhåll av UPS-enheten och batterierna. Läs alla instruktioner innan du använder utrustningen och spara den här anvisningen för framtida referens.

F A R A

Denna UPS-enhet innehåller LIVSFARLIG SPÄNNING. ENDAST AUKTORISERAD

SERVICEPERSONAL får utföra reparationer eller service. Det finns inga delar som

ANVÄNDAREN KAN UTFÖRA SERVICE PÅ inuti UPS-enheten.

V A R N I N G

SDen här UPS-enheten innehåller sin egen energikälla (batterier). Uttagen kan vara spänningsförande även då UPS-enheten inte är ansluten till spänningsnätet.

SPå modellerna 230 V kan de utgående uttagen fortfarande vara strömförande. Om den ingående strömkällan i din applikation är kopplad ledare-till-nolla (det vanligaste i Europa) är spänningen till de utgående uttagen 0 V. Är den ingående strömkällan kopplad ledare-till-ledare är spänningen i de utgående uttagen 115 V (uppmätt från ledare-till-jord eller ledare-till-nolla beroende på UPS:ens anslutning).

STa aldrig bort nätsladden när UPS-enheten är påslagen. Detta tar bort skyddsjordningen från både UPS-enheten och den anslutna utrustningen.

EATON Powerware® 5130 Rack/Tower UPS (1250–3000 VA) User’s Guide S 164201730 Rev 2	17
www.powerware.com

Image 23

Eaton Electrical 1250-3000 VA manual Viktiga Säkerhetsföreskrifter Spara Dessa Föreskrifter, E C a U C I Ó N, R a

Contents

Powerware 5130 Rack/Tower UPS 1250-3000 VA User’s Guide Requesting a Declaration of Conformity Class B EMC Statements High-Voltage Models Class a EMC Statements Low-Voltage Models Special Symbols Table of Contents Warranty Specifications Troubleshooting Chapter Introduction Backed by worldwide agency approvals R N I N G Important Safety InstructionsN G E R R E Vigtige Sikkerhedsanvisninger GEM Disse AnvisningerU T I O N Sikkerhedsanvisninger V a a R Belangrijke Veiligheidsinstructies Bewaar Deze InstructiesV a R S E L Belangrijke Veiligheidsinstructies G E L E T R O I T U S Tärkeitä Turvaohjeita Suomi Säilytä Nämä OhjeetTarkeita Turvaohjeita A R a Consignes de sécurité Consignes DE Sécurité Importantes Conserver CES Instructions H T U N G Wichtige Sicherheitsanweisungen AufbewarenSicherheitswarnungen R N U N G R I C O L O Avvisi di sicurezza T E N Z I O N E V E R T E N Z a R L I G Viktige Sikkerhetsinstruksjoner Gjem Disse InstruksjoneneViktig Sikkerhetsinformasion I D a D O Instruções DE Segurança Importantes Guarde Estas InstruçõesR S I K T I G Regulamentos de Segurança Опасно R I G OПредупреждения по мерам безопасности Осторожно Предупреждение V E R T E N C I a Advertencias de SeguridadL I G R O R a Viktiga Säkerhetsföreskrifter Spara Dessa FöreskrifterE C a U C I Ó N Säkerhetsföreskrifter K T I G T Inspecting the Equipment Chapter Installation 2U models only Checking the Accessory KitUPS Accessory Kit ItemDescription VA models only Additional High-Voltage Model Accessory ItemsEBM Accessory Items Connecting the Internal Battery Connectors Connecting the UPS Internal Battery Rackmount Setup UPS Setup Installing the Rail Kit Tower Setup Continue to the following section, Installing the UPS Installing the Joining Brackets UPS Installation with Four EBMs Installing the UPS Installing a Communication Cable Installing the Power and Equipment Cords High-voltage only RPO/ROO Connection RPO and ROO Installation Contact 1750 VA, Low-Voltage Rear Panel UPS Rear Panels Rear Panel Turning the UPS On Chapter Operation Turning the UPS Off Starting the UPS on Battery UPS Front Panel Operating Modes Battery Mode USB Port Additional UPS Features USB Port Pin Number Function Contact Communication Port optional Programmable Receptacle Load Segments PowerShare Voltage Threshold Options Customizing the UPS with the UPS Configuration ToolFunction Factory Setting Other Available Settings Main Output Options UPS On/Off Options Battery OptionsUPS Sensitivity Options Transporting the UPS UPS and Battery Care Replacing Batteries When to Replace BatteriesStoring the UPS and Batteries How to Replace Internal Batteries Unscrew and remove the metal battery cover see Figure How to Replace Extended Battery Modules Recycling the Used Battery or UPS Low-Voltage Model Specifications Dimensions WxHxD Weight High-Voltage Model SpecificationsWeights and Dimensions Power Levels Model Power ConnectionsEBM Model Number Dimensions WxHxD Weight Battery Environmental and Safety Full Load Battery RuntimesHalf Load +1 EBM +2 EBMs +3 EBMs +4 EBMs Specifications Alarm Indicators Audible Alarms and UPS Conditions Alarm or Condition Possible Cause Action Troubleshooting Guide Desk for the dealer or distributor nearest you Service and Support Troubleshooting Two-Year Limited Warranty US and Canada Chapter Warranty Warranty Ten-Year Pro-Rated Limited Warranty US and Canada Warranty Load Protection Guarantee US and Canada Warranty Page 1642017302