Instructions d’installation

Conditionneur d’air Zoneline

Questions? Appelez le 1.800.361.3400 ou visitez notre site Web à l’adresse : www.electromenagersge.ca

AVANT DE COMMENCER

Lisez ces instructions complètement et attentivement.

IMPORTANT – Conservez ces instructions pour votre inspecteur local.

IMPORTANT – Observez tous les codes et les ordonnances en vigueur.

Note à l’installateur – Assurez-vous de laisser ces instructions au consommateur.

Note au consommateur – Conservez ces

instructions pour références futures.

L’installateur est responsable d’une bonne installation.

Toute panne de l’appareil due à une mauvaise installation est exclue de la garantie.

OUTILS NÉCESSAIRES

Tournevis cruciforme

IMPORTANT : SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE—LISEZ ATTENTIVEMENT

MISE EN GARDE :

Suivez le Code national de l’électricité (CNE) ou vos ordonnances et codes locaux.

Pour votre sécurité personnelle, ce Zoneline doit être bien mis à la terre.

Les appareils protecteurs (fusibles ou disjoncteurs) acceptables pour installer votre Zoneline sont indiqués sur la plaque signalétique de chaque appareil.

N’utilisez jamais de rallonge électrique avec cet appareil.

Les fils de bâtiment en aluminium peuvent poser des problèmes particuliers—consultez un électricien qualifié.

Quand votre appareil est en position OFF (arrêt), il reste de la tension dans les commandes électriques.

Débranchez le courant de votre appareil avant de l’entretenir ou de le réparer en :

1Enlevant le cordon d’alimentation (le cas échéant) de la prise murale.

OU

2Enlevant les fusibles du circuit de dérivation

ou en débranchant les disjoncteurs de dérivation au panneau.

ÉLÉMENTS

Appareil Zoneline

DU ZONELINE

Carrosserie côté chambre*

 

Trousse d’alimentation

Grille extérieure/persienne**

électrique**

 

Boîtier mural**

 

** Expédiée avec l’appareil Zoneline

 

** Vérifiez la lise d’éléments essentiels sur l’appareil

 

 

12

Page 40
Image 40
GE 3800 installation instructions Avant DE Commencer, Outils Nécessaires, Éléments, DU Zoneline

3800 specifications

The GE 3800 is a sophisticated locomotive developed by General Electric, notable for its advanced technological features and robust design. As a member of the GE Dash 8 series, it was primarily built to cater to freight transport needs, delivering reliability and performance across various terrains.

One of the most noteworthy features of the GE 3800 is its powerful GE FDL-16 engine. This V16 four-stroke engine is known for its efficiency and durability, producing a significant amount of horsepower while maintaining low emissions. The engine's design allows for easy maintenance, which is essential for minimizing downtime in freight operations. With the capability of generating up to 3,800 horsepower, the GE 3800 can handle heavy loads while providing excellent tractive effort, making it ideal for freight-hauling.

Another critical technology integrated into the GE 3800 is its advanced electronic control system. The locomotive is equipped with a Digital Electronic Control (DEC) system that monitors and optimizes various functions, such as engine performance, braking, and traction control. This system enhances the locomotive's responsiveness, ensuring better handling of freight trains, especially in varied weather conditions.

The GE 3800 also features a robust braking system that includes dynamic and air brakes. The dynamic braking system allows for energy conservation, converting kinetic energy into electrical energy during deceleration, which can be reused when accelerating or transferred to the grid. This feature not only enhances safety but also contributes to lower operational costs.

In terms of design, the GE 3800 boasts a sturdy chassis that allows it to withstand the rigors of heavy-duty freight transport. Its aerodynamic profile reduces drag, improving fuel efficiency during operations. The locomotive is equipped with advanced wheel and axle assemblies that enhance stability and reduce wear and tear, prolonging the lifespan of the train’s components.

Safety is a primary concern in locomotive design, and the GE 3800 includes numerous safety features such as redundant systems, crash-worthy designs, and advanced signaling and communication technologies. These elements ensure that the locomotive can operate safely in busy rail networks.

Overall, the GE 3800 is a blend of power, efficiency, and modern technology, making it a preferred choice for freight operators around the world. Its combination of a powerful engine, advanced electronic control systems, robust construction, and safety features ensures that it remains a significant player in the rail transport industry.