Авторские права и лицензионное соглашение

© Компания Hewlett-Packard Development, L.P., 2005 г.

Воспроизведение, адаптация и перевод без предварительного письменного разрешения запрещены, за исключением случаев, предусмотренных законодательством по защите авторских прав.

Приведенная в данном документе информация может быть изменена без уведомления.

Компания HP не предоставляет никаких других гарантий на изделия

иуслуги, кроме явно выраженных в гарантийных обязательствах, прилагаемых к этим изделиям и услугам. Никакая часть настоящего документа не может рассматриваться как дополнительные гарантийные обязательства. Компания HP не несет ответственности за технические или редакторские ошибки и упущения в настоящем документе.

Торговые марки

ENERGY STAR является зарегистрированной в США сервисной маркой Управления по охране окружающей среды США.

Microsoft и Windows являются зарегистрированными торговыми марками корпорации Microsoft.