APPENDIX A

GERMAN TRANSLATIONS / ÜBERSETZUNGEN INS DEUTSCHE

ABMESSUNGEN UND GEWICHT

Tabelle 1 zeigt die Bezugsabmessungen für die LF 6600-Konfigurationen.

Abmessungen der LF 6600-Konfigurationen.

ABMESSUNG

GESTELLMONTAGE

TURM

 

 

 

Länge

71,1 cm

82,0 cm

 

74,4 cm inkl.

inkl. Sockel

 

Frontblende

 

 

 

 

Breite

22,1 cm

35,7 cm

 

inkl. Frontblende

inkl. Sockel

 

 

 

Höhe

46,7 cm

63,6 cm inkl. Sockel

 

47,5 cm inkl. Frontblende

 

 

 

 

Einbautiefe

71,1 cm

 

 

 

 

Das Versandgewicht des LF 6600 ist nachfolgend angeführt. Datenträgerkassetten sind in diesen Werten nicht enthalten.

Gestellmontage

44,1 kg

Turm

62,3 kg

TEMPERATUR, LUFTFEUCHTIGKEIT UND SEEHÖHE

Tabelle 2 enthält die Betriebs-, Lager- und Übergangsgrenzwerte für Temperatur, Feuchtigkeit und Meereshöhe des LF 6600.

97653976 F Page 105

Page 105
Image 105
Plasmon LF6600 user manual Appendix a, German Translations / Übersetzungen INS Deutsche, Abmessungen UND Gewicht