Samsung D365W(I) manual 102

ENGLISH

ESPAÑOL

Troubleshooting Resolución de problemas

Main			Available Mode
Menu	Sub Menu	Functions	Camera	Player	M.Cam	M.Player		Page
					!		!
Display	LCD Bright	Setting the Brightness tone of	✔	✔	✔		✔	29
		the LCD Screen
	LCD Colour	Setting the Colour tones of the	✔	✔	✔		✔	29
		LCD Screen
	Date/Time	Setting the Date and Time	✔	✔	✔		✔	30
	TV Display	Selecting OSD on/off of TV	✔	✔	✔		✔	31
System	Clock Set	Setting the Clock Set	✔	✔	✔		✔	23
	Remote #	Using the remote control	✔	✔	✔		✔	24
	Beep Sound	Setting the Beep sound	✔	✔	✔		✔	25
	Shutter Sound !	Setting the Shutter sound		✔	✔			26
	USB Connect $	Setting the USB					✔	90
	Language	Selecting the OSD language	✔	✔	✔		✔	27
	Demonstration	Demonstration	✔					28

!: VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i) only

# : VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i) only

$ : VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i) only

Menú			Modo disponible
principal	Submenú	Funciones	Camera	Player	M.Cam	M.Player		Página
					!		!
Display	LCD Bright	Ajuste del tono de brillo de la	✔	✔	✔		✔	29
(Pantall	(Brillo LCD)	pantalla LCD
a)	LCD Colour	Ajuste de los tonos de color de	✔	✔	✔		✔	29
	(Color LCD)	la pantalla LCD
	Date/Time	Ajuste de la fecha y hora	✔	✔	✔		✔	30
	(Fecha/Hora)
	TV Display	Selección de activación /	✔	✔	✔		✔	31
	(Pantalla TV)	desactivación de OSD de TV
System	Clock Set	Ajuste de la hora	✔	✔	✔		✔	23
	(Ajuste Reloj)
(Sistem
	Remote	Utilización del control remoto	✔	✔	✔		✔	24
a)	(Remoto) #
	Beep Sound	Ajuste del sonido del pitido	✔	✔	✔		✔	25
	(Sonido Beep)
	Shutter Sound	Ajuste del sonido del obturador		✔	✔			26
	(Sonido Obtur) !
	USB Connect	Ajuste de USB					✔	90
	(Conexión USB) $
	Language	Selección del idioma de la OSD	✔	✔	✔		✔	27
	Demonstration	Demonstration (Demostración)						28
	(Demostración)		✔

!: sólo VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i)

# : sólo VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i)

$ : sólo VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i)

TM TM

■“Memory Stick” and are trademarks of Sony Corporation.

■All other product names mentioned herein may be the trademarks or registered trademarks of their respective companies.

Furthermore, “™” and “ ® ” are not mentioned in each instance in this manual.

■“Memory Stick” y son marcas registradas de Sony Corporation.

■Todos los demás productos mencionados son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivas empresas. Además, las indicaciones “™” y “® ” no aparecen en todos los casos en este manual.

102