ENGLISH

ESPAÑOL

Getting to Know Your Camcorder

 

Introducción a la videocámara

 

 

 

Remote Control (VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i) only)

 

Control remoto (sólo VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i))

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. PHOTO

 

 

 

 

 

18. DISPLAY

 

2. START/STOP

 

 

 

 

 

 

 

 

3. SELF TIMER

 

 

 

 

 

17. W/T (Zoom)

 

4. ZERO MEMORY

 

 

 

 

 

 

 

 

5. PHOTO SEARCH

 

 

 

 

 

16. X2

 

 

6. A.DUB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15. DATE/TIME

 

7. √√ (FF)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14. SLOW()

 

8. œœ (REW)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9. (PLAY)

 

 

 

 

 

13. ❙❙ (STILL)

 

 

 

 

 

 

 

12. (STOP)

 

10. œ❙❙ / ❙❙(Direction)

 

 

 

 

 

11. F. ADV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

PHOTO Button page 57

10.

œ❙❙ / ❙❙(Direction)

1.

Botón PHOTO(Foto)

10.

Botón œ❙❙ / ❙❙(Dirección)

2.

START/STOP Button

 

Button page 59

 

 

pág. 57

 

pág. 59

 

 

2.

Botón START/STOP

 

 

3.

SELF TIMER Button

11. F. ADV Button page 60

11. Botón F. ADV pág. 60

 

 

3.

Botón SELF TIMER pág.

 

 

 

page 38

12.

(STOP) Button

12.

Botón (STOP)

4.

ZERO MEMORY Button

13.

❙❙ (STILL) Button

 

 

38

13.

Botón ❙❙ (STILL) (PAUSA)

4.

Botón ZERO MEMORY

 

page 37

14. SLOW ( ) Button

14.

Botón SLOW ( )

5.

PHOTO SEARCH Button

 

 

pág. 37

 

 

 

 

 

 

15.

DATE/TIME Button

5.

Botón PHOTO SEARCH

15.

Botón DATE/TIME(Fecha/Hora)

6.

A.DUB Button page 62

 

 

 

 

16. X2 Button page 60

 

 

(Búsq. Foto)

16.

Botón X2 pág. 60

7.

√√ (FF) Button

 

 

17.

W/T (Zoom) Button

6.

Botón A.DUB pág. 62

17.

Botón W/T (Zoom)

8.

œœ (REW) Button

18.

DISPLAY Button

7.

Botón √√ (FF) (AV. RÁP.)

18.

Botón DISPLAY(Pantalla)

9.

(PLAY) Button

 

 

8.

Botón œœ (REW) (REB)

 

 

 

 

 

 

 

 

9. Botón (PLAY) (REPR.)

13

Page 13
Image 13
Samsung D365W(I) manual 10. œ / √ Direction