4-
Czech
Obsah
Zaãínáme
Zaãínáme
Bezpeãnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Typy diskÛ a charakteristiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Celkov˘ pohled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
DVD-VCR - pohled zpfiedu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
DVD-VCR - pohled zezadu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Zobrazovací displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pfiíslu‰enství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vkládání baterií do dálkového ovládání . . . . . . . . . . . . . 7
Seznámení s dálkov˘m ovládáním . . . . . . . . . . . . . . 9
Zapojení
Zapojení
Pfiipojení DVD-VCR k TV pomocí RF kabelu . . . . . . . . . 9
Pfiipojení DVD-VCR k TV pomocí
kabelu SCART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Pfiipojení DVD-VCR k satelitnímu pfiijímaãi
nebo k jinému zafiízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Pfiipojení DVD-VCR k TV pomocí kabelu
Audio/Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Pfiipojení DVD-VCR k TV pomocí kabelu
S-Video (pouze DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pfiipojení DVD-VCR k TV pomocí kompozitního
video-kabelu (pouze DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pfiipojení k AV pfiijímaãi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Pfiipojení kabelu na vstup Audio/Video . . . . . . . . . . . . . 13
Zapojení do sítû a automatické nastavení . . . . . . . . . . . 13
Nastavení
Nastavení
Vyladûní va‰í televize pro DVD-VCR . . . . . . . . . . . . . . . 15
Nastavení data a ãasu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Nastavení jazyka menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Automatická pfiedvolba programÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Manuální pfiedvolba programÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Zru‰ení pfiedvoleného programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Zmûna tabulky pfiedvolen˘ch programÛ . . . . . . . . . . . . 19
Volba zvukové normy RF OUT (B/G-D/K) . . . . . . . . . . . . 20
Nastavení v˘stupního kanálu VCR . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Funkce VCR
Funkce VCR
Volba barevného reÏimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
NICAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Inteligentní ovládání kvality obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Automatické vypínání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Zprávy zobrazované na obrazovce . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Volba typu kazety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Opakované pfiehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Volba rychlosti nahrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ochrana nahrané kazety proti pfiemazání . . . . . . . . . . . 25
OkamÏité nahrávání programÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Nahrávání programÛ s automatick˘m
zastavením . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Nahrávání z jiného VCR nebo kamkodéru . . . . . . . . . . . . . 27
PouÏití funkce pro provedení stfiihu . . . . . . . . . . . . . . . . 27
PouÏití programovací funkce ãasovaãe . . . . . . . . . . . 28
Kontrola pfiedvoleného programování . . . . . . . . . . . . . . 29
Zru‰ení pfiedvoleného programování . . . . . . . . . . . . . . 30
Pfiehrávání
Pfiehrávání
Pfiehrávání kazety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Manuální vyrovnání obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Volba reÏimu pro Audio v˘stup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Volba pomalého pfiehrávání kazety . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Pfiehrávání sekvencí po jednotliv˘ch snímcích . . . . . . . . . 32
Pfiehrávání sekvencí pfii rÛzn˘ch rychlostech . . . . . . . . . 32
Hledání urãité konkrétní sekvence . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
PouÏívání poãitadla pro pásku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Funkce DVD
Funkce DVD
Nastavení jazykov˘ch funkcí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Nastavení voleb audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Nastavení voleb zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Nastavení rodiãovské kontroly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Registrace DivX(R) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Aktualizace firmwaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Speciální funkce pfiehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
PouÏívání funkce zobrazování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Nastavení pomûru stran (pohled EZ) . . . . . . . . . . . . . . 44
Volba jazyka pro titulky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Volba jazyka pro audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Zmûna úhlu zábûru kamery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Funkce Lupa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Oznaãení místa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Opakování kapitoly/titulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Opakování od A do B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Pfiehrávání MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Naprogramované a náhodné pfiehrávání
(CD/MP3/WMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Pfiehrávání obrázkÛ CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Pfiehrávání DivX/MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Speciální funkce pfiehrávání DivX/MPEG4 . . . . . . . . . . 54
V‰eobecné informace
V‰eobecné informace
Technické specifikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
OdstraÀování závad (VCR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
OdstraÀování závad (DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58