Samsung DVD-V6600, DVD-V5600 Volba jazyka pro titulky, Volba jazyka pro audio, Dvd Vcd, Cd

v‰ech discích DVD.

■ Disk DVD mÛÏe obsahovat titulky aÏ ve 32 jazycích.

■ Jak dosáhnout toho, abyste mûli pfii pfiehrávání jakéhokoliv DVD vÏdy stejn˘ jazyk pro titulky; podívejte se na "Nastavování funkcí jazyka" na stranû 36.

zakódované na disku a nemusí fungovat na

Tato funkce záleÏí na tom, které jazyky jsou

■ Jazyk titulkÛ je uvádûn zkratkou. Poznámka ■

• Pokud chcete zru‰it pruh s nabídkou, stisknûte je‰tû jednou tlaãítko SUBTITLE.

Volba jazyka pro titulky

Nûkterá DVD obsahují titulky v jednom nebo více jazycích. Pro rychlé zobrazení a zmûnu nastavení mÛÏete pouÏít tlaãítko SUBTITLE.

1 V prÛbûhu pfiehrávání stisknûte tlaãítko SUBTITLE.

ENG Off

2	Stisknûte tlaãítko		nebo a zvolte si
	poÏadovan˘ jazyk pro titulky.
	• Implicitní nastavení je Off.
3	Pro volbu On stisknûte tlaãítko nebo .
		ENG		On

Volba jazyka pro audio

Na nûkter˘ch DVD je k dispozici volby k nastavení vícero jazykÛ/audio, jako napfiíklad Dolby Digital 5.1, Dolby Pro Logic nebo LPCM 2 Channel audio. Pro rychlé zobrazení a v˘bûr voleb dostupn˘ch na disku mÛÏete pouÏít tlaãítko AUDIO.

1 V prÛbûhu pfiehrávání stisknûte tlaãítko AUDIO.

DVD

VCD, CD

Stereo

	• Stisknûte tlaãítko	nebo	a zvolte si stereo
	Lev˘ nebo Prav˘.
2	Stisknûte tlaãítko	nebo	a zvolte si
	poÏadovan˘ jazyk nebo nastavení audio pro DVD.

•Jazyk je uvádûn zkratkou, napfi. ENG pro angliãtinu.

■ Tato funkce záleÏí na tom, které jazyky jsou

	zakódované na disku a nemusí fungovat na
Poznámka
	v‰ech discích DVD.

■Disk DVD mÛÏe obsahovat zvuk aÏ v 8 jazycích.

■Jak dosáhnout toho, abyste mûli pfii pfiehrávání jakéhokoliv DVD vÏdy stejn˘ jazyk pro audio; podívejte se na "Nastavování funkcí jazyka" na stranû 35.

46 - Czech