PouÏitie jazyka pre titulky

1

Stlaãte tlaãidlo MENU v reÏime zastavenia.

Stlaãte tlaãidlo alebo a zvoºte si poloÏku DVD,

potom stlaãte tlaãidlo OK alebo .

DVD Setup

SETUP

Language Setup

DVD

Audio Setup

Display Setup

 

VCR

Parental Setup :

PROG

DivX(R) Registration

 

FUNC

 

OK RETURN MENU

2

Stlaãte e‰te raz tlaãidlo OK alebo .

Stlaãte tlaãidlo

alebo

a zvoºte si poloÏku

 

Subtitle, potom stlaãte tlaãidlo OK alebo .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Language Setup

 

 

 

 

Disc Menu

 

: English

 

 

 

 

 

 

Audio

 

: English

 

 

 

 

 

 

Subtitle

 

: English

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OK

RETURN

MENU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

Stlaãte tlaãidlo

alebo

a zvoºte si poÏadovan˘

jazyk.

 

 

 

 

 

Subtitle Language

Automatic

SubtitleEnglish

Français

Deutsch

Español

Italiano

Nederlands

Others

OK RETURN MENU

Zvoºte Automatic, ak chcete, aby prednostne nastaven˘ jazyk titulkov bol ten, v ktorom je nahran˘ disk.

Zvoºte Others, ak jazyk, ktor˘ poÏadujete, nie je uveden˘ v zozname.

4 Stlaãte tlaãidlo OK.

Niektoré disky nemusia obsahovaÈ jazyk, ktor˘

 

si vyberiete ako vበprv˘ jazyk; v tomto prípade

Poznámka

disk bude pouÏívaÈ svoje pôvodné jazykové

 

 

 

nastavenie.

Nastavenie volieb audio

1

Stlaãte tlaãidlo MENU v reÏime zastavenia.

Stlaãte tlaãidlo

alebo

a zvoºte si poloÏku

DVD, potom stlaãte tlaãidlo OK alebo .

DVD Setup

SETUP

Language Setup

DVD

Audio Setup

Display Setup

 

VCR

Parental Setup :

PROG

DivX(R) Registration

 

FUNC

 

 

 

OK

RETURN MENU

 

 

 

 

 

 

2

Stlaãte tlaãidlo alebo

a zvoºte si poloÏku

Audio Setup, potom stlaãte tlaãidlo OK alebo .

DVD Setup

SETUP

Language Setup

DVD

Audio Setup

Display Setup

 

VCR

Parental Setup :

PROG

DivX(R) Registration

 

FUNC

 

OK RETURN MENU

3

Zobrazí sa menu Audio Setup.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Audio Setup

 

 

 

 

Dolby Digital Out

 

: PCM

 

 

 

 

 

 

MPEG-2 Digital Out

: PCM

 

 

 

 

 

 

DTS

 

: Off

 

 

 

 

 

 

Dynamic Compression

: On

 

 

 

 

 

 

PCM Down Sampling

: On

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OK

RETURN

MENU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Stlaãte tlaãidlo

alebo

a zvoºte si poÏadovanú

poloÏku.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Stlaãte tlaãidlo OK alebo

a zvoºte si

poÏadovanú poloÏku.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

36 - Slovak

Page 209
Image 209
Samsung DVD-V5600, DVD-V6600 user manual Nastavenie volieb audio, PouÏitie jazyka pre titulky