26 -
Slovak
Nahrávanie programov sautomatick˘m zastavením
Táto funkcia vám umoÏÀuje nahraÈ aÏ deväÈ hodín (LP)
programov.
VበDVD-VCR zastaví nahrávanie po uplynutí
poÏadovaného ãasu.
1Zapnite televízor
2VloÏte videokazetu, na ktorú sa bude nahrávaÈ
program, do videoprehrávaãa tak, aby bolo vidieÈ
okienko a aby nebol poru‰en˘ jaz˘ãek proti
premazaniu, inak zalepte otvor páskou. DVD-VCR
sa zapne automaticky.
3Zvoºte si stanicu stlaãením tlaãidla PROG alebo
alebo vyberte zdroj (AV1, AV2 alebo
AUX )) stlaãením tlaãidla INPUT SEL.v prípade
satelitného tunera alebo externého video zdroja.
Zobrazí sa ãíslo stanice a na obrazovke sa objaví
program.
4Zvoºte si r˘chlosÈ nahrávania stlaãením tlaãidla
SPEEDtoºkokrát, koºkokrát je potrebné (viì strana
25).
5Na krátky ãas stlaãte tlaãidlo REC(●) a zaãnite
nahrávanie.
Na televízore a na displeji DVD-VCR sa objaví
indikátor nahrávania. Na pásku videokazety sa
nahrá ‰pecifick˘ ukazovateº (viì strana 32).
6Stlaãte tlaãidlo REC(●) niekoºkokrát za sebou a
t˘m zv˘‰ite ãas nahrávania po :
• 30-minútov˘ch intervaloch aÏ na ‰tyri hodiny.
• 1-hodinov˘ch intervaloch aÏ na deväÈ hodín.
DæÏka sa zobrazí na televíznej obrazovke. Zvolen˘
program sa bude nahrávaÈ poãas zvoleného ãasu.
Na konci tejto doby DVD-VCR zastaví automaticky
nahrávanie a vypne sa.

7

Ak si Ïeláte ukonãiÈ nahrávanie pred koncom, stlaãte
tlaãidlo STANDBY/ON.
•
Ak pri nahrávaní dôjdete na koniec videokazety,
nahrávanie sa zastaví a prehrávaã sa vypne.
LENGTH 2:30
SET LENGTH :
PRESS REC ●
OkamÏité nahrávanie
programov
Pred nahrávaním programu musíte prednastaviÈ
zodpovedajúcu stanicu (ak v‰ak nenahrávate cez
extern˘ zdroj videa). Ak ste tak e‰te neurobili, tak sa
pozrite na strany 15~16.
1Zapnite televízor
2VloÏte videokazetu do videoprehrávaãa tak, aby
bolo vidieÈ okienko a aby nebol poru‰en˘ jaz˘ãek
proti premazaniu, inak zalepte otvor páskou. DVD-
VCR sa zapne automaticky.
3Zvoºte si stanicu stlaãením tlaãidla PROG alebo
alebo vyberte zdroj (AV1, AV2 alebo
AUX ) stlaãením tlaãidla INPUT SEL.v prípade
satelitného tunera alebo externého video zdroja.
Zobrazí sa ãíslo stanice a na obrazovke sa objaví
program.
4Zvoºte si r˘chlosÈ nahrávania stlaãením tlaãidla
SPEEDtoºkokrát, koºkokrát je potrebné (viì strana
25).
5Na krátky ãas stlaãte tlaãidlo REC(●) a zaãnite
nahrávanie.
Na televízore a na displeji DVD-VCR sa objaví
indikátor nahrávania. Na pásku videokazety sa
nahrá ‰pecifick˘ ukazovateº (viì strana 32).
6Pre ukonãenie nahrávania stlaãte raz tlaãidlo ■.
• Ak vበDVD-VCR vyhodí videokazetu, keì
zaãnete nahrávanie, tak sa presvedãite, ãi nie je
poru‰en˘ jaz˘ãek proti premazaniu alebo ãi otvor
(ktor˘ vznikne po vylomení jaz˘ãka proti
premazaniu) je prelepen˘ lepiacou páskou.
• Ak pri nahrávaní dôjdete na koniec videokazety,
videokazeta sa automaticky previnie späÈ.