Samsung DVD-V5600, DVD-V6600 Obsah

Slovak

Obsah

Zaãíname

Bezpeãnostné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Typy diskov a charakteristiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Celkov˘ pohºad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

DVD-VCR - pohºad spredu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

DVD-VCR - pohºad zozadu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Zobrazovací displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Príslu‰enstvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Vkladanie batérií do diaºkového ovládania . . . . . . . . . . . . . . 7

Zoznámenie s diaºkov˘m ovládaním . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Zapojenie

Pripojenie DVD-VCR k TV pomocou RF kábla . . . . . . . . . . 9

Pripojenie DVD-VCR k TV pomocou

kábla SCART

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pripojenie DVD-VCR k satelitnému prijímaãu

alebo k inému zariadeniu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Pripojenie DVD-VCR k TV pomocou

kábla Audio/Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Pripojenie DVD-VCR k TV pomocou kábla S-Video

(iba DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Pripojenie DVD-VCR k TV pomocou

kompozitného video-kábla (iba DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Pripojenie k AV prijímaãi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Pripojenie kábla na vstup Audio/Video . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Zapojenie do siete a automatické nastavenie . . . . . . . . . . . 13

Nastavenie

Vyladenie vá‰ho televízora pre DVD-VCR . . . . . . . . . . . . . . 15

Nastavenie dátumu a ãasu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Nastavenie jazyka menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Automatická predvoºba programov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Manuálna predvoºba programov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Zru‰enie predvoleného programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Zmena tabuºky predvolen˘ch programov . . . . . . . . . . . . . . 19

Voºba zvukovej normy RF OUT (B/G-D/K) . . . . . . . . . . . . . 20

Nastavenie v˘stupného kanálu VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Funkcia VCR

Voºba farebného reÏimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

NICAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Inteligentné ovládanie kvality obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Automatické vypínanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Správy zobrazované na obrazovke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Voºba typu kazety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Opakované prehrávanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Voºba r˘chlosti nahrávania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Ochrana nahratej kazety proti premazaniu . . . . . . . . . . . . . 25

OkamÏité nahrávanie programov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Nahrávanie programov s automatick˘m

zastavením . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Nahrávanie z iného VCR alebo kamery . . . . . . . . . . . . . . . . 27

PouÏitie funkcie pre vykonanie strihu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

PouÏitie programovacej funkcie ãasovaãa . . . . . . . . . . . . . . 28

Kontrola predvoleného programovania . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Zru‰enie predvoleného programovania . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Prehrávanie

Prehrávanie kazety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Manuálne vyrovnanie obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Voºba reÏimu pre Audio v˘stup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Voºba pomalého prehrávania kazety . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Prehrávanie sekvencií po jednotliv˘ch snímkach . . . . . . . . . 32

Prehrávanie sekvencií pri rôznych r˘chlostiach . . . . . . . . . . 32

Hºadanie urãitej konkrétnej sekvencie . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

PouÏívanie poãítadla pre pásku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Funkcia DVD

Nastavenie jazykov˘ch funkcií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Nastavenie volieb audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Nastavenie volieb zobrazenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Nastavenie rodiãovskej kontroly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Registrácia DivX(R) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Aktualizácia firmvéru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

·peciálne funkcie prehrávania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

PouÏívanie funkcie zobrazovania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Nastavenie pomeru strán (pohºad EZ) . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Voºba jazyka pre titulky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Voºba jazyka pre audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Zmena uhla záberu kamery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Funkcia Lupa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Oznaãenie miesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Opakovanie kapitoly/titulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Opakovanie od A do B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Prehrávanie MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Naprogramované a náhodné prehrávanie

(CD/MP3/WMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Prehrávanie obrázkov CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Prehrávanie DivX/MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

·peciálne funkcie prehrávania DivX/MPEG4 . . . . . . . . . . . 53

V

‰

eobecné informácie

Technické ‰pecifikácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

OdstraÀovanie porúch (VCR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

OdstraÀovanie porúch (DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57